Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa récupère des terres à 28E Tran Phu, ville de Nha Trang

Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa vient de rendre une décision de récupération du terrain situé au 28E Tran Phu, quartier Vinh Nguyen, ville de Nha Trang. Par conséquent, le Comité populaire provincial récupère 20 112 mètres carrés de terrain situé au 28E Tran Phu, attribués et loués à la société Dinh Vang Nha Trang Company Limited par les décisions du Comité populaire provincial en 2016 et 2017. La récupération du terrain est motivée par la nécessité de se conformer aux décisions du Tribunal populaire provincial (arrêt n° 103 du 18 décembre 2023) et de la Haute Cour populaire de Da Nang (arrêt n° 579 du 28 novembre 2024).

Lot de terrain numéro 28E Tran Phu.

Le Comité populaire provincial a chargé le Bureau provincial d'enregistrement foncier de corriger les registres cadastraux, de mettre à jour la base de données foncière nationale conformément aux dispositions de la loi ; de révoquer et d'annuler le certificat de droit d'utilisation du sol, le droit de propriété du logement et d'autres biens attachés au terrain délivrés à Dinh Vang Nha Trang Company Limited conformément aux dispositions du décret n° 101 du 30 juillet 2024 du gouvernement .

Le Comité populaire provincial a chargé le Comité populaire de la ville de Nha Trang d'afficher publiquement cette décision de restitution des terres et a chargé le Comité populaire du quartier de Vinh Nguyen de la transmettre à la société Dinh Vang Nha Trang. En cas d'absence ou de non-réception de la décision par la société, un procès-verbal doit être dressé et la décision de restitution des terres affichée au siège du Comité populaire du quartier de Vinh Nguyen et dans les locaux d'habitation de la communauté résidentielle du quartier. Le Comité populaire provincial a chargé le Comité populaire de la ville de Nha Trang d'organiser la restitution des terres sur le terrain. En cas de nécessité, le Comité populaire provincial est tenu d'en ordonner la mise en œuvre conformément aux dispositions de la loi.

Le Comité populaire provincial demande à la société Dinh Vang Nha Trang de se conformer à la décision de remise en état des terres conformément à la réglementation, de gérer les actifs fonciers et de remettre les terres et les documents relatifs aux droits d'utilisation au Centre provincial de développement du Fonds foncier pour gestion conformément aux dispositions légales. Si la société souhaite obtenir un remboursement ou une indemnisation civile concernant les terres remises en état, elle peut intenter une action en justice pour examen et règlement.

Après la révocation, le Comité populaire provincial a chargé le Centre provincial de développement du Fonds foncier de recevoir les terres et les documents relatifs aux droits d'utilisation des terres de la société Dinh Vang Nha Trang Company Limited ; de transférer le certificat de droits d'utilisation des terres, les droits de propriété du logement et les autres biens attachés aux terres accordées à la société Dinh Vang Nha Trang Company Limited au Bureau provincial d'enregistrement foncier pour traitement conformément aux dispositions de la loi.

Il est connu que ce terrain avait été précédemment attribué et loué par le Comité populaire provincial à la société Dinh Vang Nha Trang Company Limited pour mettre en œuvre le projet Nha Trang Golden Gate.

MANH HUNG

Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202505/ubnd-tinh-khanh-hoa-thu-hoi-khu-dat-tai-so-28e-tran-phu-tp-nha-trang-1511713/