Le Comité populaire provincial a travaillé avec les départements, les branches et les comités populaires des communes et des quartiers pour allouer des fonds et offrir des cadeaux à la population à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre.

(sonla.gov.vn) Le 31 août 2025, M. Dang Ngoc Hau, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé une réunion avec les départements, les branches et les comités populaires des communes et des quartiers sur l'allocation de fonds et la remise de cadeaux aux gens à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre. La réunion s'est tenue directement et en ligne avec les comités populaires des communes et des quartiers.

Le Comité populaire provincial travaille avec les départements, les branches et les comités populaires des communes et des quartiers pour allouer des fonds et offrir des cadeaux aux gens.

Lors de la réunion, le Département des Finances a fait rapport sur l'allocation budgétaire et a guidé les communes et les quartiers à mettre en œuvre la Décision n° 2203/QD-UBND du 30 août 2025 du Comité populaire provincial sur le complément ciblé du budget provincial aux budgets des communes et des quartiers pour offrir des cadeaux à l'occasion de l'anniversaire ; en même temps, a mis en œuvre de manière approfondie la Dépêche officielle n° 13578/BTC-NSNN du 29 août 2025 du Ministère des Finances sur les instructions pour offrir des cadeaux aux gens.

Actuellement, les communes et les quartiers mettent en œuvre les paiements dans l'urgence, garantissant le versement rapide et correct des bénéficiaires et le respect de la réglementation. Cependant, certaines localités ont signalé des difficultés dans les procédures de paiement, la documentation et la vérification des listes, qui nécessitent l'aide des organismes compétents pour être résolues.

Le vice-président du Comité populaire provincial a pris la parole lors de la réunion.

En conclusion de la réunion, M. Dang Ngoc Hau, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné : « Offrir des cadeaux à la population à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre est une politique d'une profonde signification politique et sociale, qui témoigne de l'intérêt du Parti, de l'État et des autorités locales pour la population. » Il a demandé aux départements, aux sections et aux comités populaires des communes et des arrondissements de se concentrer et de se coordonner étroitement afin de garantir que les fonds et les cadeaux soient distribués à la population correctement, en quantité suffisante, rapidement et sans erreur.

Il a demandé aux localités d'appliquer strictement les directives du gouvernement central et de la province, d'établir des groupes de travail pour se rendre directement dans les villages, les hameaux et les groupes résidentiels pour effectuer les paiements, et de s'efforcer d'atteindre l'objectif avant 11 heures du matin le 1er septembre 2025. Pendant le processus de mise en œuvre, les communes et les quartiers doivent faire preuve de souplesse dans les méthodes de paiement adaptées aux conditions réelles, et fournir rapidement des conseils et résoudre les difficultés et les problèmes qui surviennent.

Il a également souligné que les unités doivent remplir tous les documents et toutes les procédures de paiement conformément à la réglementation, et en même temps signaler les résultats et les problèmes dépassant leur autorité au Comité populaire provincial pour une orientation et une résolution rapides.

Quoc Tuan

 

Source : https://sonla.gov.vn/tin-van-hoa-xa-hoi/ubnd-tinh-lam-viec-voi-cac-so-nganh-ubnd-cac-xa-phuong-ve-phan-bo-kinh-phi-tang-qua-cho-nguoi-da-934827