Les arts du spectacle folkloriques du peuple K'ho de Binh Thuan se transmettent de génération en génération principalement par la tradition orale et la pratique communautaire. C'est pourquoi le Musée provincial s'attache à raviver cette passion et à encourager la créativité chez la prochaine génération, d'autant plus que ces valeurs culturelles sont progressivement supplantées par de nombreuses formes de divertissement modernes.
formes d'art associées aux croyances
Au cours de son histoire, à l'instar des autres groupes ethniques de la province, l'ethnie K'ho a développé une riche expression artistique populaire, servant à la vie quotidienne, aux activités religieuses, aux rituels et aux fêtes de la communauté, du clan et de la famille. Cette expression inclut des chants, de la musique et des danses folkloriques. Ces formes d'art sont perçues comme un lien essentiel entre les individus, entre le peuple et les divinités, tissant des liens au sein de la communauté. Ces liens se perpétuent et s'enrichissent de génération en génération, contribuant à forger une identité culturelle unique.
D'après les récits des artisans de Dong Giang, La Da (Ham Thuan Bac) : lors de la cérémonie d'offrande du riz nouveau, les K'ho chantent un chant lent, « Cung lua moi », empreint de spiritualité. À la fin des rituels, ils exécutent souvent des danses folkloriques pour remercier les dieux. Lors des activités communautaires, des fêtes familiales et claniques (notamment le Têt), des mariages, des fiançailles et des travaux agricoles, ils chantent les mélodies « To tinh », « O me loi », « Doi dap »… pour instruire, éduquer et conseiller leurs enfants, les inciter à faire le bien, évoquer les difficultés de la vie passée et aborder divers sujets du quotidien. Autrefois, les K'ho possédaient une riche tradition instrumentale ; il ne reste aujourd'hui que des gongs, des cymbales, des tambours Sagơr, des trompettes en calebasse et des hochets. Ces instruments sont fréquemment utilisés lors des cérémonies et fêtes familiales et claniques, ainsi que lors des jours heureux de la communauté.
Enseignement
L'art populaire est à la fois un moyen de transmettre des éléments de la culture populaire, un acteur direct de la vie spirituelle et sociale, et une expression artistique reflétant l'esprit du travail et les émotions, une source de réconfort pour l'âme humaine, dotée d'une forte vitalité transmise de génération en génération au sein de chaque nation. Il s'agit d'un patrimoine culturel immatériel qui nécessite d'être étudié, préservé et valorisé. Cependant, au fil du temps, en raison de l'évolution des conditions de vie, des méthodes de production, des échanges entre les groupes ethniques et du manque d'attention portée à la préservation et à la transmission de ce patrimoine entre les générations d'artisans et d'ancêtres, de nombreux chants, danses et musiques populaires du peuple K'ho ont été oubliés et se sont peu à peu perdus.
M. K' Van Ven, vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Giang, a déclaré : « Bien que le peuple K'ho perpétue ses chants, danses et musiques folkloriques, le nombre de personnes sachant chanter, danser et jouer des instruments traditionnels diminue, notamment chez les jeunes générations qui n'en ont que peu ou pas connaissance. Le soutien du Musée provincial, qui permet d'ouvrir des ateliers, contribuera donc à sensibiliser et à responsabiliser les artisans et les apprenants quant à la préservation et à la transmission de ce patrimoine. »
Forts de leur dévouement et de leurs efforts pour préserver et transmettre aux générations futures l'âme de la nation, M. K'Van Phiep, Huynh Van Dep, K'Van Bun et Mme K'Thi Hau (commune de Dong Giang) ont tous répondu avec un grand enthousiasme à l'invitation à enseigner. Ils sont en effet convaincus que, désormais, les spécificités culturelles de la nation seront transmises au sein de la communauté, sans craindre de disparaître.
Quant aux jeunes étudiants comme Mmes K' Thi Diem et K' Thi Huyen, et M. K' Van Tin, ils éprouvent de la fierté et une meilleure compréhension de leur culture nationale. Face à l'essor des genres musicaux modernes populaires, les enseignements des artistes les sensibilisent à leur responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles, incitant ainsi leurs amis, leurs proches et leur communauté à s'unir pour les préserver et les faire rayonner.
Constatant l'enthousiasme des enseignants et des élèves lors des premiers jours de cours, M. Tran Xuan Phong, directeur adjoint du Musée provincial de Binh Thuan, a déclaré : « Le projet « Préservation et promotion du riche patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques associé au développement touristique », mis en œuvre dans la province dans le cadre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, revêt une grande importance. La préservation et la promotion des arts du spectacle folkloriques de l'ethnie K'ho enrichiront la culture locale, renforceront la capacité de cette communauté à pratiquer son patrimoine traditionnel et contribueront à faire connaître la région et ses habitants aux visiteurs et aux touristes. »
Source
Comment (0)