Commission permanente de l'Assemblée nationale : Application des lois et résolutions de la XVe Assemblée nationale

Le 6 septembre, à l'Assemblée nationale , la Commission permanente de l'Assemblée nationale a tenu la première conférence nationale de mise en œuvre des lois et résolutions de la XVe Assemblée nationale. Cette conférence, retransmise en ligne depuis 62 sites répartis dans les provinces et villes du pays, a réuni environ 2 400 délégués.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, prend la parole lors de la conférence.

Le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, a présidé la conférence. Étaient présents des camarades membres du Bureau politique, des secrétaires du Comité central du Parti, des membres du Comité central du Parti, des représentants des ministères, départements et sections centraux. La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thai Binh était composée des camarades suivants : Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire provincial du Parti, chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; Dang Thanh Giang, membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Lai Van Hoan, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des délégués permanents travaillant au niveau central.

Au pont de Thai Binh, étaient présents le camarade Nguyen Van Huy, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale en charge de la province, des députés de l'Assemblée nationale, des représentants des départements, des branches et des unités.

Le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et des délégués ont assisté à la conférence au point de pont de l'Assemblée nationale.

Français Dans son discours d'ouverture, le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et vice-président permanent de l'Assemblée nationale, a souligné : La conférence vise à mettre en œuvre l'exigence de lier étroitement l'élaboration des lois à l'application de la loi, en veillant à ce que les lois soient appliquées de manière juste, stricte, cohérente, rapide, efficace et efficiente conformément à l'esprit des Documents du 13e Congrès national du Parti et en accomplissant les tâches assignées par l'Assemblée nationale. Il a déclaré que c'était la première fois que le Comité permanent de l'Assemblée nationale se coordonnait avec les agences et organisations compétentes pour organiser une conférence nationale afin de déployer les lois et résolutions de l'Assemblée nationale afin de donner vie rapidement aux lois et résolutions de l'Assemblée nationale adoptées lors de la cinquième session, en promouvant l'efficacité, et en même temps d'examiner et d'exhorter à la mise en œuvre des lois et résolutions de l'Assemblée nationale publiées depuis le début du 15e mandat. Il a demandé aux délégués de promouvoir un sens des responsabilités, de discuter de manière franche, constructive et objective ; Les rapports, les discussions et les commentaires doivent refléter en profondeur, clairement et précisément les résultats obtenus, reconnaître franchement les limites, discuter et convenir de solutions réalisables et pratiques, continuer à renforcer la coordination, créer une synchronisation et une unité entre les agences ; innover et améliorer la qualité du travail de mise en œuvre, assurer la mise en œuvre des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale, contribuer à la promotion du développement socio-économique et accomplir les objectifs et les tâches énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Français Depuis le début de la législature, l'Assemblée nationale et le Comité permanent de l'Assemblée nationale ont publié 1 010 documents, dont 23 lois, 101 résolutions de l'Assemblée nationale, 4 ordonnances et 882 résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale, institutionnalisant rapidement les politiques et les orientations du Parti et adaptant en profondeur tous les aspects de la vie socio-économique. Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l'évaluation de la mise en œuvre de 52 lois et résolutions ; ont écouté 2 rapports du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Gouvernement résumant le contenu lié à l'organisation de la mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale depuis le début de la 15e législature, et les travaux préparatoires et le plan pour continuer à mettre en œuvre les lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale lors de la 5e session de la 15e Assemblée nationale. Les agences et les localités se sont concentrées sur la mise en œuvre de 21 lois et résolutions de l'Assemblée nationale. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a parfaitement saisi les nouveaux points et le contenu important des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale ; convenu des exigences et des tâches clés de la mise en œuvre des lois et des résolutions adoptées par l'Assemblée nationale lors de la cinquième session de la 15e Assemblée nationale, proposé des solutions et des recommandations pour la mise en œuvre dans les temps à venir ; discuté et convenu des exigences et du contenu de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur le programme d'élaboration des lois et des ordonnances au cours des derniers mois de 2023 et 2024.

Les délégués de l'Assemblée nationale provinciale assistent à la conférence au pont Thai Binh.

Des délégués des départements et branches concernés ont assisté à la conférence au point du pont Thai Binh.

Français Dans son discours de clôture, le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, a affirmé : « Ces derniers temps, l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Gouvernement, le Premier ministre, les ministères, les branches et les localités ont résolument et synchroniquement mis en œuvre de nombreuses solutions pour appliquer les lois et résolutions de l'Assemblée nationale. Cependant, l'organisation et la mise en œuvre d'un certain nombre de lois et résolutions tardent encore, la situation des arriérés et la lenteur de la publication de réglementations détaillées n'ont pas été résolues... D'ici la fin du mandat, la charge de travail de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et des agences est très lourde, et de nombreuses nouvelles questions pourraient surgir qu'il faudra traiter. C'est pourquoi il a demandé au Gouvernement, aux agences de l'Assemblée nationale, aux agences et organisations compétentes aux niveaux central et local de continuer à comprendre en profondeur les politiques et les directives du Parti contenues dans les documents du XIIIe Congrès, les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale. » Le Gouvernement continue de promouvoir son rôle et sa responsabilité dans l'organisation de la mise en œuvre de la Constitution, des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale, en privilégiant des orientations drastiques et en garantissant les ressources et les conditions nécessaires à l'application de la loi. Des solutions plus radicales existent pour surmonter le retard et la lenteur de la publication de réglementations et de directives détaillées sur la mise en œuvre des lois et des résolutions. Il convient de s'efforcer d'achever la publication et d'assurer la qualité des 83 documents détaillant la mise en œuvre des lois et des résolutions de la 15e Assemblée nationale. Il faut réexaminer le système de documents juridiques et identifier rapidement les réglementations apparues lors de leur mise en œuvre, présentant des problèmes, des obstacles, des contradictions, des chevauchements et des insuffisances, afin de les modifier et de les compléter selon les compétences ou de proposer la publication de nouveaux documents juridiques. Il faut promouvoir une décentralisation et une délégation de pouvoir raisonnables, ainsi que renforcer l'inspection, la supervision et le traitement des violations. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale et les organes de l'Assemblée nationale renforceront le suivi, l'incitation et la supervision du Gouvernement et des agences et organisations concernées dans la mise en œuvre des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale. Les délégations provinciales et municipales de l'Assemblée nationale ainsi que les députés continueront de renforcer le contrôle de l'application des lois et résolutions de l'Assemblée nationale dans leurs localités. Sur la base des résultats de ces conférences, le Gouvernement, les ministères, les services et les organismes concernés étudieront et organiseront des conférences afin de diffuser et de mettre en œuvre concrètement le contenu des lois et résolutions promulguées par l'Assemblée nationale sous leur responsabilité.

Jeu Hien

Source