Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La culture vietnamienne en voyage vers le monde

Dans un contexte de changement constant, l'article « Renforcer l'intégration internationale » du Secrétaire général To Lam démontre non seulement une vision stratégique du rôle de l'intégration dans le développement national, mais suggère également de promouvoir la coopération internationale en matière de culture dans la nouvelle période.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/04/2025

Hợp tác quốc tế trong phát triển văn hóa
Le député de l'Assemblée nationale Bui Hoai Son a déclaré que la culture est un pont permettant aux pays de mieux se comprendre et d'œuvrer pour un avenir durable. (Source : Quochoi)

Dans un monde de plus en plus plat et interconnecté, la culture n'est pas seulement l'âme d'une nation, mais devient aussi le langage commun de l'humanité, un pont permettant aux pays de mieux se comprendre et d'avancer vers un avenir durable. Le secrétaire général To Lam a souligné dans cet article : « L'intégration, tout en préservant l'identité nationale, l'intégration, l'intégration, mais pas la dissolution », une déclaration audacieuse exprimant l'esprit d'ouverture et de résilience de la culture vietnamienne dans son parcours vers le monde.

En particulier, en évoquant le rôle de la culture dans la stratégie d'intégration globale, l'article affirme : « En ce qui concerne la culture, l'intégration doit être associée à la préservation, à la promotion et à la publicité de la culture nationale ; au développement des industries culturelles, des industries de contenu, des produits culturels et des marques de qualité et compétitives au niveau mondial ».

Le rôle de la culture dans la stratégie d'intégration internationale

Tout au long du parcours de construction et de défense du pays, la culture a toujours été le courant souterrain qui nourrit l'esprit et l'identité vietnamiens. À chaque tournant de l'histoire, des temps de guerre aux années de paix , la culture est non seulement le fondement spirituel, mais aussi le point d'appui qui nous permet de surmonter les défis et de tenir bon face aux tempêtes. Aujourd'hui, dans le cadre d'une intégration internationale globale et profonde, la culture demeure un pilier indispensable de la stratégie de développement du pays, une force d'influence qui permet au Vietnam d'affirmer sa position et d'apporter une contribution positive à la communauté internationale.

Dans l'article stratégique « Renforcer l'intégration internationale », le secrétaire général To Lam a déclaré : « L'intégration internationale doit être synchrone, globale et extensive, et les domaines doivent être étroitement liés et complémentaires dans une stratégie globale. » Cela souligne non seulement le rôle indissociable des domaines dans le processus d'intégration, mais suggère également que la culture ne peut être mise à l'écart, ni simplement servir de toile de fond aux activités économiques et politiques , mais doit être considérée comme un élément central, où l'âme de la nation s'exprime le plus clairement.

Dans la stratégie d'intégration internationale, la culture constitue le pont invisible, mais le plus durable, entre les nations. Si l'économie apporte des avantages matériels, si la science et la technologie développent les capacités de production, la culture touche au plus profond de l'âme, suscitant compréhension, sympathie et respect mutuel. Par conséquent, développer la culture dans l'intégration ne consiste pas seulement à « exporter » des valeurs traditionnelles, mais aussi à raconter son histoire au monde avec sincérité, assurance et originalité.

À l'échelle mondiale, les leçons tirées des pays précédents illustrent clairement le rôle stratégique de la culture dans l'intégration. La Corée du Sud, autrefois pays pauvre après la guerre, est devenue une puissance culturelle grâce à une stratégie de « soft power » systématique et persistante. Le gouvernement sud-coréen a rapidement compris que la culture populaire, de la musique K-pop aux séries télévisées, en passant par la gastronomie et la mode, pouvait devenir un puissant moteur du tourisme, des exportations et des investissements. Au-delà du divertissement, la vague Hallyu a diffusé l'image d'une Corée moderne qui a préservé son identité, contribuant ainsi à accroître l'estime et l'influence de ce pays dans les relations internationales.

Pendant ce temps, le Japon n'est pas pressé de « courir » avec la vague de masse, mais construit tranquillement une image sophistiquée, profonde et culturellement profonde à travers des valeurs traditionnelles telles que la cérémonie du thé, les arts martiaux, la composition florale, la littérature classique, combinées à une technologie de pointe, la créativité dans les anime, les mangas, les jeux... C'est la combinaison harmonieuse de la tradition et de la modernité qui a aidé le Japon non seulement à devenir une puissance économique, mais aussi un pays aimé et admiré dans le monde entier.

« Le développement culturel dans l’intégration ne consiste pas seulement à « exporter » les valeurs traditionnelles, mais aussi à raconter notre histoire au monde avec sincérité, confiance et pleine identité ».

La Chine, qui ambitionne d'affirmer sa position de puissance mondiale, a progressivement bâti son image grâce au développement du système des Instituts Confucius, un réseau mondial de diffusion de la langue et de la culture chinoises. Parallèlement, le pays a promu la production cinématographique, l'édition et les festivals culturels internationaux afin de connecter le monde à l'« histoire chinoise ». Bien que controversée sur le plan idéologique, il est indéniable que la culture est devenue l'une des armes douces les plus efficaces de la Chine sur la scène internationale.

Hợp tác quốc tế trong phát triển văn hóa
La culture doit devenir l'âme de la politique d'intégration. (Source : VGP)

Les expériences précédentes montrent qu'aucun pays n'a atteint une stature internationale sans une stratégie culturelle. La culture n'est pas seulement un symbole d'identité nationale, mais aussi une ressource de développement, le « ciment » qui lie les intérêts nationaux à la communauté internationale, contribuant à élever le statut, à instaurer la confiance et à nouer des relations plus durables que n'importe quel contrat économique.

Pour le Vietnam, le potentiel culturel est infini. Des trésors du patrimoine matériel et immatériel, à l'art populaire, à la musique traditionnelle, à la cuisine diversifiée, en passant par un mode de vie empreint de compassion, d'unité et de paix, autant de valeurs précieuses dont le monde a besoin et souhaite mieux comprendre. Cependant, pour que la culture devienne un véritable pilier de la stratégie d'intégration, nous devons opérer un changement de mentalité plus profond, investir plus systématiquement et adopter une stratégie synchrone reliant la culture aux secteurs économiques clés, à la diplomatie, à l'éducation et aux communications internationales.

Dans cet article, le secrétaire général To Lam a souligné : « L'intégration internationale est un processus à la fois de coopération et de lutte ; la coopération pour lutter et la lutte pour coopérer. » Ici, la culture est le front le plus doux mais le plus profond, où le Vietnam peut affirmer sa position, inspirer et diffuser ses valeurs positives sans débats acharnés ni conflits. Lorsque les pays se comprennent à travers le langage de la culture, les différences ne sont plus des obstacles, mais ce qui rend le monde plus riche et plus humain.

La culture intégrée est aussi l'image d'une nation qui mûrit en conscience, en courage et en ambition. Lorsque le monde regarde le Vietnam, il voit non seulement un pays à l'économie en croissance, mais aussi un pays doté d'une culture riche, tolérante et d'une identité distincte dans un monde de plus en plus assimilé. C'est ce qui crée des valeurs durables, permettant au Vietnam de tenir bon et de briller dans un monde instable.

Il est donc temps de redonner à la culture sa place dans la stratégie nationale. Plus qu'un domaine à part entière, la culture doit devenir l'âme de la politique d'intégration, le fil conducteur de la planification des affaires étrangères, de la promotion des investissements, du développement du tourisme, de l'éducation et, surtout, de l'image de marque nationale. C'est ainsi que le Vietnam pourra non seulement réussir son intégration, mais aussi transmettre son âme et son esprit au monde entier.

Préserver l’identité nationale ne signifie pas « fermer la porte et se retirer »

Dans un monde de plus en plus intégré, où les frontières entre les cultures s'estompent, préserver l'identité nationale n'est pas seulement une exigence culturelle, mais aussi une mission stratégique pour protéger l'âme de la nation dans le flux mondial. L'intégration ne signifie pas se perdre. Au contraire, seuls ceux qui comprennent clairement qui ils sont, ce qu'ils ont, ce qu'ils veulent… peuvent s'ouvrir au monde avec dignité et maturité.

Le secrétaire général To Lam a exprimé cet esprit avec constance et profondeur en soulignant : « Intégration, mais préservation de l'identité nationale, intégration, intégration, mais non dissolution ». Il s'agit non seulement d'une consigne de conscience, mais aussi d'un rappel au courage : dans tous les échanges et la coopération, le Vietnam doit se préserver pour ne pas se perdre.

Hợp tác quốc tế trong phát triển văn hóa
Honorer et moderniser les fêtes traditionnelles, les arts populaires et le patrimoine immatériel afin que les jeunes non seulement les connaissent, mais en soient également fiers et attachés. (Source : NLĐ)

Pendant des siècles, le Vietnam a dû faire face à des défis existentiels pour préserver sa culture nationale. Nous avons absorbé le bouddhisme indien, le confucianisme chinois et le catholicisme occidental, mais nous n'avons jamais perdu notre identité vietnamienne. Malgré les difficultés de la guerre, proverbes populaires, berceuses, maisons communales et banians sont restés gravés dans le cœur des gens. En temps de paix, lorsque la porte s'ouvre, le Vietnam est toujours déterminé à bâtir une société civilisée tout en préservant ses coutumes et pratiques humaines, une nation qui « souffre de faim mais reste pure, pleure mais reste parfumée », emplie de compassion et de valeurs de loyauté.

Aujourd'hui, le plus grand défi ne vient pas des bombes et des balles, mais du risque d'« invasion culturelle » et d'« auto-transformation », comme l'a ouvertement averti le Secrétaire général. Lorsque des valeurs étrangères inondent les réseaux sociaux, les films, la musique et les jeux vidéo, nous ne sommes plus confrontés à un conflit physique, mais à une guerre invisible de perception, de goût, de style de vie et d'esthétique. Sans un système immunitaire culturel suffisamment fort, l'identité peut facilement être érodée.

Préserver l'identité ne signifie donc pas fermer la porte, se retirer ou rejeter la modernité, mais sélectionner et accepter proactivement le nouveau, sans le laisser éclipser l'ancien ; savoir s'intégrer pour grandir, sans se dissoudre pour disparaître. Comme l'a déclaré le Secrétaire général : « L'intégration internationale est un processus de coopération et de lutte ; coopérer pour lutter et lutter pour coopérer. » Dans la guerre culturelle, telle est la devise de l'action, afin que chaque pas en avant dans le monde soit un moment d'affirmation de l'identité vietnamienne.

Nous pouvons certainement tirer des leçons de l'expérience d'autres pays. La Corée du Sud, tout en exportant des millions d'albums de K-pop et de séries télévisées, est déterminée à préserver et à promouvoir le Hanbok, le Hanok et la cuisine traditionnelle, et a même instauré une fête de la « langue coréenne » pour renforcer sa langue maternelle. Le Japon, bien qu'à la pointe de la technologie et d'un mode de vie moderne, a préservé intacts la cérémonie du thé, l'art de l'origami et le respect dans la communication. La Chine, malgré sa forte volonté de mondialisation, place toujours les caractères chinois, la poésie et le confucianisme au cœur de ses stratégies de diplomatie culturelle.

Le Vietnam doit également adopter des mesures similaires, en construisant la culture comme un « mur mou » entourant l'esprit national, afin que chaque contact avec le monde extérieur soit une occasion de réflexion sur soi et d'enrichissement des valeurs intérieures. Pour y parvenir, la coopération de l'ensemble du système est nécessaire : de l'État, avec ses politiques de soutien à la préservation et à la création culturelles, aux entreprises qui accompagnent les artistes, et surtout, les citoyens deviennent les acteurs de la préservation de la culture au quotidien.

Plus précisément, nous devons rehausser le statut de la langue vietnamienne dans le système éducatif, les médias et le cyberespace. Nous devons restaurer, honorer et moderniser les fêtes traditionnelles, les arts populaires et le patrimoine immatériel afin que les jeunes non seulement les connaissent, mais en soient fiers et attachés. Nous devons intégrer l'identité culturelle dans la conception de produits, l'architecture, le tourisme, la mode et la cuisine afin que la culture ne reste pas confinée aux musées, mais soit pleinement présente dans la vie quotidienne et sur le marché international.

Lorsque des valeurs étrangères envahissent les réseaux sociaux, les films, la musique et les jeux vidéo, nous ne sommes plus confrontés à un conflit physique, mais à une guerre invisible de perception, de goût, de style de vie et d'esthétique. Sans un système immunitaire culturel suffisamment fort, l'identité peut facilement être érodée.

C'est à la jeunesse – la génération montante évoquée par le Secrétaire général – qu'il incombe de propager le feu et de préserver l'âme de la culture nationale. Pour ce faire, il est nécessaire de leur offrir une éducation qui non seulement leur enseigne l'alphabétisation, mais aussi les racines culturelles, le patriotisme, la fierté nationale et le sens civique à l'ère de la mondialisation. Ainsi, lorsqu'ils s'aventureront dans le monde, ils pourront parler couramment l'anglais, utiliser les technologies avec habileté et coopérer avec souplesse, tout en conservant au fond de leur cœur leur langue maternelle, leurs chants populaires et l'image de leur patrie.

Préserver l'identité culturelle dans les échanges internationaux, c'est se préserver soi-même, ne pas se laisser dissoudre par les tempêtes de l'intégration. De plus, grâce à cette individualité, nous pouvons contribuer au bien commun, afin que la culture vietnamienne non seulement vive, mais rayonne dans l'océan de l'humanité, telle une flamme faible mais constante, couvant dans la longue nuit, attendant le moment de briller avec son temps.

Fort de la vision stratégique et de l'ambition d'« aller de l'avant » énoncées par le Secrétaire général, nous sommes convaincus que le Vietnam peut devenir un pays non seulement économiquement fort et sûr, mais aussi riche d'une identité riche, attractif et inspirant aux yeux de ses amis du monde entier. Ce n'est pas seulement un rêve, mais aussi un chemin que toute la nation emprunte ensemble, forte de sa foi, de sa sagesse et d'une culture durable, profonde et éternelle.

Source : https://baoquocte.vn/van-hoa-viet-trong-hanh-trinh-vuon-minh-ra-the-gioi-310269.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit