Temple de la Littérature Tran Bien - Un lieu pour honorer les valeurs culturelles et éducatives de la terre du Sud

Le lac Tinh Quang avec ses eaux bleues claires contribue à créer un espace frais pour le temple de la littérature Tran Bien.

Le temple de la Littérature Tran Bien a été fondé au 17ème siècle, après l'événement du marquis Nguyen Huu Canh de Le Thanh, suivant l'ordre du seigneur Nguyen Phuc Chu, de se rendre au Sud pour inspecter en 1698, soit moins de 20 ans après la récupération et l'ouverture des terres. Cela montre l’importance de préserver, de promouvoir et d’honorer les valeurs culturelles et éducatives de la dynastie Nguyen, passées et présentes. Il s'agit du premier temple de la littérature construit à Dang Trong, avant les temples de la littérature de Vinh Long, Gia Dinh et Hue.

Gia Dinh Thanh Thong Chi de Trinh Hoai Duc a écrit : Le Temple de la Littérature Tran Bien a été construit dans le village de Tan Lai, commune de Phuoc Dinh, district de Phuoc Chanh. Selon Dai Nam Nhat Thong Chi, le temple de la Littérature Tran Bien a été construit sur un beau terrain, le sud faisant face à la rivière Phuoc Giang, le nord s'appuyant contre la montagne Long Son, un lieu de beaux paysages et de végétation luxuriante. Le bâtiment a été rénové deux fois, en 1794 sous le règne du seigneur Nguyen Phuc Anh et en 1852 sous celui du roi Tu Duc. En 1861, les colonialistes français occupèrent Bien Hoa et détruisirent cette structure.

Selon le guide touristique du temple de la littérature de Tran Bien, avant 1802, chaque année, le seigneur Nguyen Phuc Anh se rendait personnellement au temple de la littérature de Tran Bien pour effectuer la cérémonie deux fois au printemps et en automne, mais depuis que le seigneur Nguyen est monté sur le trône à Hué , le gouverneur de la citadelle de Gia Dinh, au nom du roi, avec le gouverneur de Bien Hoa et l'inspecteur de l'éducation, sont venus effectuer la cérémonie. Semblable au Temple de la Littérature de Hue, à côté du Temple de la Littérature se trouve l'Académie Impériale pour enseigner aux étudiants, à Bien Hoa, à côté du Temple de la Littérature de Tran Bien, il y a aussi le Tinh Hoc. Ainsi, en plus de son rôle de culte, le temple de la Littérature de Tran Bien a également joué le rôle de centre culturel et éducatif de l'ancienne province de Bien Hoa et de tout le Sud avant la création du temple de la Littérature de Gia Dinh.

Les représentants des journaux du Parti participant à la Conférence élargie des journaux du Parti de la région du Sud-Est 2023 ont pris une photo devant le Temple de la Littérature.

Parce qu'il contient de nombreuses valeurs traditionnelles, en 1998, à l'occasion du 300e anniversaire du territoire de Bien Hoa - Dong Nai , le Comité populaire provincial de Dong Nai a restauré le temple de la littérature de Tran Bien à son état actuel et depuis lors, le temple de la littérature de Tran Bien est devenu un lieu familier de tourisme et d'offrande d'encens pour les visiteurs de près et de loin.

On sait que le temple de la Littérature de Tran Bien a été restauré selon des documents anciens tels que Dai Nam Nhat Thong Chi, Gia Dinh Thanh Thong Chi,... Les éléments de construction ont été construits symétriquement le long d'un axe sacré, de l'extérieur vers l'intérieur : la porte du temple de la Littérature, la maison de la stèle, le pavillon Khue Van, le lac Tinh Quang, la porte Dai Thanh, la statue de Confucius, la cour de Hanh le, la maison de Bai Duong.

En général, le temple de la Littérature de Tran Bien restauré est assez similaire au temple de la Littérature (Hanoï) en termes de structure, mais conserve toujours l'identité d'une institution culturelle du Sud. Le premier point est la manière d’adorer. Si l'architecture des autres temples de la littérature choisit Confucius comme centre, le plaçant dans une place solennelle dans l'église principale, avec les Tu Phoi et Thap Triet (les excellents étudiants de Confucius) vénérés des deux côtés, alors le temple de la littérature Tran Bien se concentre sur le président Ho Chi Minh - le grand héros de la nation, une célébrité culturelle mondiale, et autour de lui sont vénérés les talentueux Vietnamiens.

Le deuxième point est l’aménagement des Archives et des Archives culturelles. Les Archives sont un lieu d'exposition des valeurs artistiques de l'artisanat traditionnel de Bien Hoa - Dong Nai, y compris les principaux métiers : Menuiserie, forge, moulage du bronze, pierre, soufflage de fonte,... Les produits les plus typiques de chaque artisanat seront exposés ici. Les archives situées de l'autre côté sont l'endroit où sont conservées les œuvres culturelles, artistiques, scientifiques et éducatives de Bien Hoa - Dong Nai. En plus des artefacts typiques de Bien Hoa - Dong Nai, le temple de la littérature de Tran Bien présente également des artefacts tels que des autels de terre et d'eau de la terre ancestrale du roi Hung, de grands tambours, des gongs en bronze, de grandes cloches, etc.

Offrande d'encens au président Ho Chi Minh au temple de la littérature de Tran Bien

Non seulement il porte la valeur et la profondeur des traditions culturelles et historiques, mais le temple de la littérature Tran Bien est également une institution culturelle, éducative et scientifique majeure de la province de Dong Nai. Au fil des années, le temple de la littérature Tran Bien est devenu un lieu d'activité culturelle sain, attirant de nombreuses personnes de tous horizons pour participer à des activités de retour à la source, promouvant l'esprit d'étude. C’est aussi un lieu d’éducation de la jeune génération pour préserver et promouvoir l’identité culturelle nationale dans le contexte d’une intégration profonde et large.

Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, les dirigeants de la province de Dong Nai rendent visite au président Ho Chi Minh et à d'autres célébrités culturelles au temple de la littérature de Tran Bien et leur offrent de l'encens. C'est également ici que se déroulent les cérémonies d'offrandes d'encens, que sont rapportés les réalisations et que sont présentées les nouvelles publications de nombreux auteurs. Mme Nguyen Thi Ngoc Uyen (ville de Bien Hoa, province de Dong Nai) a partagé : « Je me rends souvent au Temple de la Littérature pour y offrir de l'encens le week-end ou pendant les vacances. Mes enfants adorent aussi cet endroit pour ses paysages magnifiques, son espace aéré et les fêtes traditionnelles qui y ont souvent lieu. »

Au milieu de l'agitation de la vie urbaine et du fort développement des formes culturelles modernes, le temple de la littérature Tran Bien est devenu un symbole, une source reliant le passé et le présent. La présence et les valeurs culturelles et historiques préservées au Temple de la Littérature de Tran Bien aideront les visiteurs de près et de loin à mieux comprendre l'histoire et les traditions du peuple et du pays du Sud./.

Sagesse

Source: https://baolongan.vn/van-mieu-tran-bien-noi-ton-vinh-gia-tri-van-hoa-giao-duc-dat-phuong-nam-a163131.html