Le Bureau permanent du Comité de coordination de Cao Bang (Vietnam) s'est entretenu avec le Groupe de travail intersectoriel du Comité de coordination du Guangxi (Chine) - Cao Bang Electronic Newspaper

Français Le 15 mai, dans la zone panoramique des chutes de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine) du côté chinois, le camarade Hoang Thai Binh, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme, chef du bureau permanent du comité de coordination de Cao Bang (Vietnam) et le camarade Ban Hoa Can, directeur adjoint du département de la culture et du tourisme de la région autonome Zhuang du Guangxi, chef du groupe de travail intersectoriel du comité de coordination du Guangxi (Chine) ont coprésidé les 14e discussions sur un certain nombre de contenus liés au développement du tourisme dans la zone panoramique.

Les délégués à la réunion.

Lors de la réunion, les deux parties ont résumé et évalué objectivement la construction et l'exploitation de la zone panoramique de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine). Après l'exploitation officielle, du 15 septembre 2024 au 14 mai 2025, 14 883 touristes visiteront la zone panoramique, dont 13 152 touristes chinois entrant au Vietnam. Les travaux de sécurité et d'ordre de base sont assurés, aucun problème de sécurité et d'ordre compliqué ne se produit ; Les activités de transport des touristes vers et depuis la zone touristique sont coordonnées de manière assez fluide par les deux agences de voyages, dans le respect des lois des deux parties et des accords convenus. Les deux parties mènent activement des activités d'échange et de promotion culturelles, garantissant ainsi des voyages fluides et stables pour les touristes.

Dans une atmosphère amicale et ouverte, les deux parties ont échangé leurs points de vue sur la construction d’infrastructures et d’ouvrages uniques de la Zone Paysager, ainsi que sur l’exploitation des images pour assurer le respect de l’Accord Général entre les deux pays ; Bien coordonner la gestion des touristes des deux côtés ; coordination en gestion des ressources, aménagement paysager ; améliorer la qualité des produits touristiques ; renforcer le travail de propagande et de promotion ; Bien coordonner la gestion des frontières sur la base du respect de trois documents juridiques sur la gestion des frontières ainsi que de l'Accord de coopération pour la protection et l'exploitation des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine).

À la fin des discussions, les représentants des deux parties ont signé un protocole sur le contenu convenu de la coopération et du développement de la zone paysagère des cascades de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine).

Auparavant, les deux parties ont mené une enquête sur le terrain dans la zone du point de repère 835 dans la zone paysagère.

Source : https://baocaobang.vn/van-phong-thuong-truc-uy-ban-dieu-phoi-cao-bang-viet-nam-hoi-dam-voi-to-cong-tac-lien-nganh-uy-ban-d-3177245.html