Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La beauté et l'amitié entre le Vietnam et l'Indonésie à travers des photos artistiques

Le 26 novembre, à Hanoï, l'Association vietnamienne des artistes photographes (VAPA), en collaboration avec la Fédération des associations photographiques indonésiennes (FPSI) et l'ambassade de la République d'Indonésie au Vietnam, a organisé la cérémonie d'ouverture de l'exposition de photographie artistique « Vietnam-Indonésie : à travers le prisme de l'amitié ».

Báo Nhân dânBáo Nhân dân26/11/2025

Des délégués et des artistes du Vietnam et d'Indonésie ont assisté à l'événement.
Des délégués et des artistes du Vietnam et d'Indonésie ont assisté à l'événement.

Il s'agit de l'une des activités culturelles et artistiques importantes organisées pour célébrer le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Indonésie (1955-2025).

Étaient présents à la cérémonie le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh ; Mme Jane Rungkat, chargée d'affaires de l'ambassade de la République d'Indonésie à Hanoï ; des représentants de nombreuses agences diplomatiques et culturelles des deux pays, ainsi que des photographes et le public.

ndo_br_img-9374-snapseedcopy.jpg
Cérémonie d'inauguration.

L'exposition sélectionne et présente 140 œuvres de photographie artistique, dont 70 d'artistes vietnamiens et 70 d'artistes indonésiens, reflétant richement la beauté naturelle, la culture traditionnelle, les paysages, les coutumes et la vie quotidienne des habitants des deux pays.

Dans son discours d'ouverture, la photographe Tran Thi Thu Dong, vice-présidente de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques et présidente de l'Association vietnamienne des artistes photographes, a souligné que l'exposition n'était pas seulement une rencontre de lumière et de lignes, mais aussi une note joyeuse dans la symphonie célébrant le 70e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Indonésie.

ndo_br_img-9366.jpg
L'exposition a attiré un nombre considérable de visiteurs dès son premier jour d'ouverture.

« Grâce au langage universel de la photographie, les œuvres exposées cette fois-ci tissent un pont culturel entre nos deux nations. Chaque cliché est une histoire, un instant capturé par l'âme et le regard artistique de l'artiste, dépeignant la majestueuse beauté de la nature, la richesse des traditions culturelles et l'émotion du quotidien des habitants des deux pays. À travers l'objectif des artistes vietnamiens et indonésiens, nous admirons non seulement les points communs et les similitudes, mais aussi d'intéressantes différences, ce qui nous permet de ressentir une connexion plus profonde, un respect et une compréhension mutuels », a affirmé Mme Tran Thi Thu Dong.

En tant que pays hôte, les photographes vietnamiens sont fiers de présenter les moments les plus authentiques de leur patrie : la beauté majestueuse du pays, le labeur et le rayonnement des Vietnamiens au travail, et surtout, l’hospitalité du peuple vietnamien. À travers leur regard artistique, les artistes vietnamiens expriment leur désir de paix, de développement durable et de prospérité partagée.

ndo_tr_img-9367.jpg
Le public a ainsi l'opportunité d'admirer les images les plus typiques et les plus remarquables du Vietnam et de l'Indonésie.

Les œuvres indonésiennes nous font découvrir les couleurs mystérieuses et vibrantes du « pays aux mille îles », avec ses plages luxuriantes et ses forêts tropicales, ses édifices architecturaux uniques tels que le temple de Borobudur, le volcan Bromo et ses festivals culturels animés à travers tout le pays.

Mme Agatha Anne Bunanta, présidente de la Fédération des associations photographiques indonésiennes, a déclaré que cette exposition constitue un pont entre les deux nations grâce à la créativité artistique et au langage visuel. Selon elle, chaque photographie possède non seulement une valeur esthétique, offrant de riches perspectives sur la culture, la nature et les populations, mais elle porte également en elle la dimension émotionnelle de l'étroite coopération entre le Vietnam et l'Indonésie.

ndo_tr_img-9350.jpg
Le représentant indonésien a exprimé sa joie et sa fierté d'avoir organisé avec succès l'exposition conjointe de photographes des deux pays.

L’exposition photographique « Vietnam-Indonésie : À travers le prisme de l’amitié » est le fruit d’une coopération artistique initiée par une rencontre et un échange entre les deux organisations photographiques en avril 2025. L’esprit de camaraderie, de respect et d’égalité est clairement illustré par le nombre égal d’œuvres présentées par les deux parties, élargissant ainsi l’espace d’échange, renforçant la compréhension et favorisant l’amitié entre les peuples vietnamien et indonésien.

L'exposition témoigne également du pouvoir de la photographie, qui transcende les frontières territoriales et devient un pont permettant au public des deux pays de ressentir plus profondément les points de convergence, les similitudes étroites ainsi que les différences culturelles uniques entre le Vietnam et l'Indonésie.

ndo_br_img-9363.jpg
La photographie devient un pont reliant les cultures entre deux pays et deux peuples.

L'exposition est ouverte aux visiteurs jusqu'au 25 décembre au Centre d'archives et d'exposition de la photographie d'art du Vietnam (rue 3 Ton That Thuyet, Cau Giay, Hanoi).

Source : https://nhandan.vn/ve-dep-va-tinh-huu-nghi-viet-nam-indonesia-qua-anh-nghe-thuat-post926004.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit