L'événement a réuni un grand nombre de délégués du monde politique, de diplomates , de chercheurs, d'universitaires et d'étudiants indiens.
Fondé en 1943, le Conseil international des affaires mondiales (ICWA) a été un pionnier dans l'élaboration de la vision de la politique étrangère de l'Inde pendant plus de sept décennies, avec de nombreuses initiatives et idées sur la politique étrangère de l'Inde lancées, contribuant positivement à la paix et à la coopération dans la région et dans le monde.
Le siège de l'ICWA a également été le théâtre de nombreux événements historiques importants, notamment la première Conférence sur les relations asiatiques en 1947, qui a jeté les bases de la création ultérieure du Mouvement des non-alignés (MNA). Les pays membres de ce mouvement ont apporté un soutien important au Vietnam pendant les années de lutte pour la libération nationale et la réunification.
L'Inde, une grande source d'inspiration pour le Vietnam
S'exprimant ici, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé, au nom du Parti, de l'État, du gouvernement et du peuple vietnamiens, ses sincères remerciements pour les sentiments et le profond soutien que les dirigeants et le peuple indiens ont exprimés au Parti, à l'État, au gouvernement, au peuple vietnamiens et à sa famille à l'occasion du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, dirigeant vietnamien d'une excellence exceptionnelle et ami proche, sincère et ouvert des relations entre le Vietnam et l'Inde. Ce décès témoigne de la forte solidarité et de la profonde amitié qui unissent les peuples des deux pays et nations.
Le Premier ministre a déclaré qu'au cours de cette visite en Inde, il a été témoin et a profondément ressenti les grandes réalisations de la civilisation du Gange et le développement remarquable de l'Inde aujourd'hui.
Affirmant que l'Inde est l'un des berceaux de la civilisation humaine, le Premier ministre a mentionné les grands héritages que les anciens Indiens ont laissés à l'humanité, tels que le temple du Taj Mahal, le nombre « 0 » et les nombres décimaux, ainsi que les deux épopées Ramayana et Mahabharata.
Parallèlement à cela, l'idée de « l'unité dans la diversité » a créé l'identité de l'Inde, comme l'a dit un jour le remarquable dirigeant Jawaharlal Nehru : « L'Inde est un monde en soi, un lieu de grande diversité et de grands contrastes ».
Le Premier ministre a également exprimé son impression du miracle d'une nation qui a surmonté le « moment fatidique », « traversé le carrefour pour écrire de nouvelles pages de l'histoire », est devenue la cinquième économie mondiale et s'élève pour devenir un « pôle » important dans le monde multipolaire qui se dessine.
Le Premier ministre a rappelé qu'il y a 66 ans, lors de sa visite historique en Inde, le grand président Ho Chi Minh, père de la nation, héros national et célébrité culturelle mondiale du Vietnam, avait affirmé que « l'Inde est un pays indépendant et puissant, qui a apporté de nombreuses contributions précieuses à la paix en Asie et dans le monde », et que « le succès de l'Inde dans la construction de la nation est une grande source d'inspiration pour le Vietnam ».
Selon le Premier ministre, ces commentaires sont toujours d'actualité et le resteront à jamais. Aujourd'hui, l'Inde joue un rôle de plus en plus important dans la paix, la stabilité et la prospérité de la région Indo-Asie-Pacifique et du monde, continuant d'être une source d'inspiration majeure pour les pays, dont le Vietnam, sur la voie du développement.
Dans cet esprit, dans son discours politique, le Premier ministre a passé du temps à partager avec les délégués trois principaux contenus : (1) La situation mondiale et régionale ; (2) Les lignes directrices, les politiques, les réalisations et les orientations de développement du Vietnam ; (3) La vision du partenariat stratégique global Vietnam-Inde dans les temps à venir.
Le Vietnam et l’Inde doivent partager une vision commune
Le Premier ministre a estimé que la situation mondiale actuelle continue d’évoluer rapidement, de manière complexe et imprévisible, avec de nombreux problèmes sans précédent : la paix générale, mais localement il y a la guerre ; la paix générale, mais localement il y a des tensions ; la stabilité générale, mais localement il y a des conflits.
Le Premier ministre a souligné six contradictions majeures dans le monde d’aujourd’hui : (i) Entre la guerre et la paix ; (ii) Entre la concurrence et la coopération ; (iii) Entre l’ouverture, l’intégration et l’indépendance et l’autonomie ; (iv) Entre la solidarité, la connexion et la séparation et la démarcation ; (v) Entre le développement et le retard ; (vi) Entre l’autonomie et la dépendance.
Parallèlement à cela, les changements profonds et complexes de la situation mondiale actuelle se reflètent également dans 4 caractéristiques majeures :
Premièrement, l’incertitude et l’instabilité de l’environnement sécuritaire mondial sont à un niveau élevé, les conflits locaux et la tendance à l’augmentation des armements deviennent plus compliqués, comme l’a déclaré le Premier ministre indien Modi : « Le monde est profondément divisé. »
Deuxièmement, l’économie mondiale entre dans un nouveau cycle de développement, les nouvelles technologies et l’innovation deviennent des facteurs décisifs pour la croissance économique, mais il existe encore de nombreux risques structurels, tels que l’inflation, la dette publique élevée et le risque d’une nouvelle perturbation de la chaîne d’approvisionnement.
Troisièmement , le multilatéralisme continue de jouer un rôle essentiel, mais son efficacité est sérieusement remise en question. La pandémie de COVID-19 et les récents conflits ont mis en évidence les limites des institutions multilatérales. Les pays en développement représentent 80 % de la population mondiale et contribuent à plus de 40 % du PIB mondial, mais leur voix n'est pas suffisamment entendue aux Nations Unies. De nombreux nouveaux défis mondiaux sont apparus, exigeant de nouvelles méthodes de gouvernance et de nouvelles règles du jeu.
Quatrièmement, le XXIe siècle est le siècle de l’océan Indien-Asie-Pacifique, mais cette région est également confrontée à de grands risques et défis liés aux points chauds, aux conflits locaux et à la concurrence entre les grandes puissances.
Selon le Premier ministre, les problèmes mondiaux susmentionnés nécessitent une réflexion globale et holistique, exigeant que tous les pays et institutions multilatérales, plus que jamais, persévérent dans le dialogue et la coopération dans un esprit de solidarité et d'unité dans la diversité pour trouver des solutions efficaces qui soient nationales, globales et mondiales.
En particulier, la solidarité, la coopération et l’amitié entre le Vietnam et l’Inde doivent être constamment consolidées et développées, devenant un facteur positif contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Le Premier ministre a déclaré qu'en tant que partenaires stratégiques globaux, le Vietnam et l'Inde doivent partager une vision commune d'un monde de paix, de coopération et de développement, de multipolarité, de multicentrisme, d'« unité dans la diversité », privilégiant le dialogue, la coopération et les mesures pacifiques au lieu de l'usage de la force et des menaces de force ; promouvoir conjointement le multilatéralisme, la solidarité internationale, le respect du droit international, au lieu de l'unilatéralisme et du centrisme du pouvoir, de l'égoïsme ; soutenir et faire des efforts conjoints pour une Indo-Asie-Pacifique prospère, inclusive, libre et ouverte ; dans laquelle aucun pays, aucun peuple, aucune communauté, personne n'est laissé pour compte.
LIGNES DIRECTRICES, POLITIQUES, RÉALISATIONS ET ORIENTATIONS DE DÉVELOPPEMENT DU VIETNAM
Partageant les facteurs fondamentaux et les perspectives de développement, le Premier ministre a déclaré qu'après près de 40 ans de Doi Moi, le Vietnam a formé une théorie sur la voie de l'innovation, qui est la cristallisation de la conscience, de la volonté et des aspirations du Parti communiste et du peuple vietnamien sur le socialisme et la voie vers le socialisme dans les conditions historiques spécifiques du Vietnam ; exprimée à travers les résolutions du Parti lors des congrès, les résolutions du Comité central et a été généralisée et systématisée dans les principaux travaux théoriques et projets du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Les réalisations dans la pratique ont confirmé la justesse des politiques et des points de vue du Vietnam basés sur trois fondements principaux : (1) Construire une démocratie socialiste ; (2) Construire un État de droit socialiste ; (3) Développer une économie de marché à orientation socialiste ; avec le point de vue cohérent de : Maintenir la stabilité politique et sociale, prendre le peuple comme centre, sujet, objectif, force motrice et ressource la plus importante du développement, ne pas sacrifier le progrès, la justice sociale et l'environnement pour poursuivre la simple croissance économique.
Après avoir analysé les six politiques clés du Vietnam sur les affaires étrangères, la défense et la sécurité nationales, le développement économique, la mise en œuvre des trois percées stratégiques, la garantie du progrès, la justice sociale, la sécurité sociale, le développement culturel, la construction du Parti et la prévention de la corruption et de la négativité, la mise en œuvre de la politique de grande unité nationale, la création d'un consensus social, le Premier ministre a souligné les réalisations exceptionnelles du Vietnam après près de 40 ans de rénovation.
Pays assiégé et sous embargo, le Vietnam entretient désormais des relations diplomatiques avec 193 pays, dont plus de 30 sont des partenaires globaux, stratégiques et équivalents. Il est également un membre actif et responsable de près de 70 organisations régionales et internationales.
Pays pauvre, arriéré et déchiré par la guerre, le Vietnam est aujourd'hui un pays en développement à revenu intermédiaire ; il figure parmi les 35 économies ayant le PIB le plus élevé au monde et parmi les 20 premières économies en termes d'échanges commerciaux ; et parmi les 46 premiers pays au monde en termes d'indice d'innovation. Son revenu par habitant est d'environ 4 300 USD (2023), soit une augmentation de près de 60 fois par rapport à l'époque du début du Doi Moi.
La croissance économique moyenne a atteint plus de 6,5 % par an, ce qui la place parmi les pays à forte croissance de la région et du monde. La stabilité macroéconomique, l'inflation maîtrisée autour de 4 % et les principaux équilibres économiques sont assurés. La dette publique, la dette publique et le déficit budgétaire de l'État sont bien maîtrisés, bien en deçà de la limite autorisée.
La sécurité sociale et la vie des gens se sont améliorées ; la politique et la société sont restées stables ; la défense et la sécurité nationales ont été consolidées et renforcées ; les affaires étrangères et l'intégration internationale ont été promues, obtenant de nombreux résultats importants.
Selon le Premier ministre, fort de sa nouvelle position et de sa nouvelle puissance, le Vietnam contribue de plus en plus activement aux préoccupations mondiales communes, notamment au maintien de la paix, à la sécurité internationale, aux secours en cas de catastrophe et à l'aide humanitaire. Le Vietnam est également fermement engagé dans la transition énergétique, avec pour objectif d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2050, un objectif hautement apprécié par la communauté internationale.
Le Premier ministre a résumé les précieux enseignements du Vietnam : Rien n’est plus précieux que l’indépendance et la liberté. Il faut défendre fermement le drapeau de l’indépendance nationale et du socialisme ; le peuple fait l’histoire. La cause révolutionnaire est celle du peuple, par le peuple et pour le peuple. L’unité est une force invincible. Il faut consolider et renforcer constamment l’unité (unité de tout le Parti, unité de tout le peuple, unité nationale, unité internationale) ; combiner la force nationale avec la force de l’époque, la force intérieure avec la force internationale ; la direction correcte du Parti est le facteur déterminant de la victoire de la révolution vietnamienne. De la pratique de la Rénovation du Vietnam, on peut conclure que : « les ressources proviennent de la réflexion ; la motivation provient de l’innovation ; la force provient du peuple et des entreprises ».
Concernant la vision, l'orientation et les solutions clés du Vietnam pour l'avenir, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam considère comme objectif général et moteur un peuple riche, un pays fort, la démocratie, l'égalité et la civilisation. Il a défini comme objectif stratégique d'ici 2030 : devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé ; et d'ici 2045 : devenir un pays développé à revenu élevé.
Le Vietnam continue d’identifier clairement les difficultés et les défis comme étant plus que des opportunités et des avantages, et doit suivre de près la réalité et avoir des réponses politiques opportunes, flexibles et efficaces ; en se concentrant sur la mise en œuvre synchrone et efficace de solutions pour promouvoir fortement 6 domaines clés.
Français En conséquence, maintenir la stabilité macroéconomique, contrôler l'inflation, promouvoir la croissance, assurer les grands équilibres de l'économie ; promouvoir l'industrialisation et la modernisation, créer des changements substantiels dans les percées stratégiques, restructurer l'économie ; renouveler les moteurs de croissance traditionnels (investissement, consommation, exportation) et promouvoir fortement les nouveaux moteurs de croissance (science et technologie, innovation, transformation numérique, transformation verte, économie circulaire, économie du partage, industries et domaines émergents tels que l'intelligence artificielle, les puces semi-conductrices, etc.) ; mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources, combiner harmonieusement les ressources internes et externes ; se concentrer sur la garantie de la sécurité sociale, la protection de l'environnement, la réponse au changement climatique ; consolider et renforcer la défense et la sécurité nationales, promouvoir les affaires étrangères et l'intégration internationale, créer un environnement pacifique et stable et des conditions favorables au développement national.
VISION ET PERSPECTIVES DU PARTENARIAT STRATÉGIQUE GLOBAL VIETNAM-INDE
Selon le Premier ministre, les relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Inde durent depuis plus d'un demi-siècle, mais les échanges étroits entre le Vietnam et l'Inde remontent à plus de 2 000 ans, lorsque des moines et des marchands indiens ont apporté le bouddhisme au Vietnam.
Les idées bouddhistes d'égalité, de charité, d'altruisme et d'altruisme sont ainsi devenues indissociables de la culture vietnamienne. De plus, les échanges entre les deux cultures ont laissé une forte empreinte dans les anciennes tours cham du centre du Vietnam, notamment le sanctuaire de My Son, aujourd'hui classé au patrimoine culturel mondial. La communauté indienne du sud du Vietnam, apparue au début du XIXe siècle, fait désormais partie intégrante de la grande famille des groupes ethniques vietnamiens.
Non seulement le Vietnam et l'Inde sont issus de valeurs culturelles similaires et profondes, mais ils se rapprochent également de la sympathie, du soutien et du partage d'idées communes sur le chemin de la lutte pour l'indépendance, la liberté et le bonheur des deux nations.
En 1946, au nom de la République démocratique du Vietnam, le président Hô Chi Minh adressa un message de félicitations au premier gouvernement indien libre, estimant que « les liens amicaux entre nos deux pays contribueront au bonheur commun de nos deux peuples ». Il y a soixante-dix ans, le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru fut le premier dirigeant mondial à se rendre au Vietnam, juste après la libération de la capitale Hanoï (octobre 1954).
« Jusqu'à aujourd'hui, l'image de millions d'Indiens scandant le slogan « Votre nom est Vietnam, mon nom est Vietnam, notre nom est Vietnam, Vietnam-Ho Chi Minh-Dien Bien Phu » restera à jamais une marque indélébile du soutien pur et désintéressé, et de l'assistance sincère et sans réserve que le gouvernement et le peuple indiens ont apporté à la cause de la libération nationale, de la construction et de la défense du peuple vietnamien », a déclaré le Premier ministre.
Au cours de l'histoire, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et l'Inde n'ont cessé de se développer de manière globale et substantielle. L'Inde a été l'un des trois premiers partenaires stratégiques du Vietnam (2007) ; la mise en place du Partenariat stratégique global entre les deux pays (2016) a marqué une étape historique, créant un puissant moteur pour l'expansion et l'approfondissement des relations entre les deux pays dans tous les domaines.
Le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que dans le contexte actuel de changement rapide et de complexité du monde, il est nécessaire de promouvoir fortement la tradition d'amitié et de solidarité entre les deux pays, de promouvoir une coopération plus étroite et plus efficace pour atteindre ensemble de nouveaux objectifs stratégiques.
Sur cette base, au cours de cette visite, les deux Premiers ministres ont convenu d'adopter une déclaration conjointe sur le renforcement du partenariat stratégique global avec l'orientation « Cinq de plus », notamment : (1) Une confiance politico-stratégique plus élevée ; (2) Une coopération plus approfondie en matière de défense et de sécurité ; (3) Une coopération économique, commerciale et d'investissement plus substantielle et plus efficace ; (4) Une coopération plus ouverte et inclusive dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation ; (5) Des échanges culturels, touristiques et interpersonnels plus étroitement liés.
Pour concrétiser cette orientation, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé les priorités suivantes :
Premièrement, consolider et renforcer la confiance stratégique ; établir des bases solides pour approfondir et renforcer les relations bilatérales dans la nouvelle période. Le Premier ministre Modi a souligné à plusieurs reprises que « la confiance est le fondement du développement ». Cette confiance doit être entretenue par des échanges et des contacts réguliers de haut niveau ; renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité ; mettre en œuvre efficacement les accords et engagements de haut niveau, dans l'esprit du principe « ce qui est dit est fait, ce qui est promis doit être fait ».
Deuxièmement, il faut renouveler les moteurs de croissance traditionnels, promouvoir de nouveaux moteurs de croissance et développer une coopération économique, commerciale et d'investissement à la hauteur de la relation et de l'espace de développement des deux pays. Les deux pays doivent envisager prochainement de négocier un nouvel accord de coopération économique et commerciale ; promouvoir la coopération dans les domaines des nouvelles technologies, des technologies de base, de l'innovation et de la formation de ressources humaines de haut niveau. Le Vietnam espère que l'Inde réalisera de nombreux projets d'investissement à grande échelle dans des secteurs et des secteurs clés, notamment les infrastructures, la connectivité aérienne, le transport maritime, l'énergie, le pétrole et le gaz.
Troisièmement, promouvoir la coopération multilatérale, faire respecter le droit international, promouvoir sans relâche le dialogue, instaurer la confiance et renforcer la solidarité et la compréhension entre les nations. Le dirigeant indien Gandhi a dit un jour : « Il n’y a pas de chemin vers la paix, la paix est le chemin. »
« Nous œuvrerons ensemble pour promouvoir la formation d'un ordre mondial multipolaire, multicentrique, transparent et égalitaire, ainsi que d'une région indopacifique ouverte, équilibrée, inclusive et fondée sur le droit international, l'ASEAN jouant un rôle central. Nous concrétiserons également la vision de paix, de stabilité, de coopération et de développement dans les mers et les océans, y compris la mer Orientale, et réglerons les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Le Vietnam continuera de soutenir fermement la politique indienne « Agir vers l'Est » et, ensemble, renforcera la voix et le rôle des pays en développement », a affirmé le Premier ministre.
Quatrièmement, contribuer activement à relever les défis mondiaux. Le Vietnam soutient et participera activement à la Coalition pour des infrastructures résilientes aux catastrophes (CDRI) et à l'Alliance solaire internationale (ISA), contribuant ainsi à améliorer la capacité des pays en développement à faire face au changement climatique et à assurer la transition vers une énergie verte, propre, durable et stable. Les deux parties doivent également renforcer leur coopération aux niveaux régional et mondial pour garantir la sécurité alimentaire, énergétique et hydrique, et mettre en œuvre efficacement le cadre de coopération Mékong-Ganga, pour la paix, la stabilité et le développement durable des pays de la sous-région et de toute la région.
Cinquièmement , faire de la coopération culturelle, de l'éducation et de la formation, des liens locaux, des échanges interpersonnels et du tourisme des ressources endogènes et des moteurs du développement durable des deux pays. Le Premier ministre espère que l'ICWA ainsi que les instituts de recherche et les centres de formation indiens continueront d'élargir leur coopération avec leurs partenaires vietnamiens et de renforcer la recherche et les échanges universitaires dans des domaines d'intérêt commun.
En conclusion de son discours, le Premier ministre a souligné qu'en promouvant les valeurs communes de solidarité, d'amitié, de confiance profonde et les avancées récentes en matière de coopération, nous croyons fermement aux perspectives prometteuses des relations bilatérales. Les relations entre le Vietnam et l'Inde continueront de « prospérer sous un ciel paisible », comme l'a déclaré le président Hô Chi Minh lors de sa première visite en Inde en 1958, contribuant ainsi positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région Océan Indien-Asie-Pacifique ainsi que dans le monde.
Le Premier ministre a souhaité à l'ICWA un développement continu et de nouvelles contributions à la promotion du rôle international et de la position de l'Inde en faveur de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde.
Au nom de l'ICWA et du public, les représentants de l'ICWA ont affirmé que le Vietnam est un pilier important de la politique Look East, un partenaire clé de la vision indo-pacifique de l'Inde ; ont remercié et hautement apprécié les déclarations et conclusions sincères et profondes du Premier ministre sur le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-Inde pour la paix, la coopération et le développement dans la région de l'océan Indien, de l'Asie-Pacifique et dans le monde.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html
Comment (0)