Le Premier ministre vietnamien partage la vision du monde actuel à l'Académie diplomatique du Koweït - Photo : VNA
Lors de sa visite officielle au Koweït, le 18 novembre au matin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique générale à l'Académie diplomatique du Koweït, dans la capitale vietnamienne. Il y a souligné que les relations vietnamiennes et koweïtiennes traversent actuellement une période de profonde transformation, devenant un modèle de coopération entre l'Asie du Sud-Est et la région du Golfe, et un solide pont d'amitié entre l'Asie et le Moyen-Orient.
L’Académie diplomatique du Koweït est un établissement de recherche et d’enseignement prestigieux de premier plan, qui réunit l’intelligence, le courage et la vision stratégique du Koweït. Elle figure parmi les principaux instituts de formation et de recherche du pays dans le domaine des affaires étrangères, des relations internationales et de la diplomatie moderne. L’Académie accueille également des conférences internationales, des forums régionaux et des programmes d’échanges universitaires auxquels participent des diplomates, des chercheurs et des experts de nombreux pays.
S'exprimant ici, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié respectueusement le Roi, le Prince héritier, le Gouvernement et le Peuple du Koweït pour leur accueil chaleureux et attentionné réservé à la délégation vietnamienne de haut rang. Il s'agit de la première visite d'un dirigeant vietnamien de haut rang au Koweït depuis seize ans, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (10 janvier 1976 - 10 janvier 2026).
Partageant le point de vue du Vietnam sur le monde actuel, le Premier ministre a déclaré qu'à l'aube de la troisième décennie du XXIe siècle, la situation mondiale continue d'évoluer de manière complexe, avec de nombreux problèmes sans précédent ; les défis et les opportunités s'entremêlent, mais les difficultés et les défis sont plus nombreux ; la situation mondiale est à la fois imprévisible et offre des opportunités.
Dans les relations internationales actuelles, six contradictions majeures sont apparues ; cependant, la bonne nouvelle est que la paix, la coopération et le développement restent la tendance majeure, l'aspiration ardente de tous les peuples du monde, malgré de nombreux obstacles : polarisation politique ; économie divisée ; institutions fragmentées ; et développement inégal.
Selon le Premier ministre, le Vietnam et le Koweït partagent le même esprit de paix et le même désir de développement. Amis loyaux et proches, ils souhaitent coopérer étroitement et se développer ensemble de manière rapide et durable. - Photo : VNA
Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, dans un monde aussi turbulent, le Moyen-Orient a toujours occupé une position et un rôle stratégiques particuliers, une porte d'entrée reliant trois continents : l'Europe, l'Asie et l'Afrique, le berceau de trois grandes religions : le judaïsme, le christianisme et l'islam ; jouant un rôle vital dans le commerce mondial de l'énergie, du transport maritime et aérien.
Chaque pays a sa propre voie de développement, mais le Vietnam et le Koweït partagent une vision commune : c’est uniquement par une coopération sincère, l’égalité, le respect mutuel, dans un esprit d’écoute, de compréhension, de conviction, d’action et de développement commun ; en respectant ensemble la Charte des Nations Unies et le droit international, en créant ensemble un monde de paix, de stabilité et de développement durable.
Le Premier ministre a rappelé les propos du président Hô Chi Minh, dirigeant visionnaire, héros de la libération nationale et figure emblématique de la culture vietnamienne à l'échelle mondiale : « Malgré la distance, nous partageons tous une seule et même patrie. Car, par-delà les quatre mers, nous sommes tous frères. » L'ancien roi Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah s'était exprimé aux Nations Unies : « Bien que les peuples du monde diffèrent par leur religion, leur culture et leur origine ethnique, ils partagent tous les mêmes aspirations, les mêmes ambitions et les mêmes espoirs. Nous aspirons tous à un monde de paix, de sécurité et de justice. »
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que, dans le contexte mondial actuel, ces messages restent d'actualité et reflètent les aspirations du Vietnam et du Koweït : l'amour de la paix, le respect de la justice, la raison, la charité et le désir de développement pour l'humanité.
Évoquant le processus de 80 ans d'accession à l'indépendance nationale à travers la guerre, les sièges, les embargos, ainsi que le processus de rénovation du Vietnam, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam avait bâti les fondements de son développement sur le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh, combinés à 4 000 ans de traditions culturelles et civilisées, appliquées de manière créative dans le contexte vietnamien et mondial.
Le Vietnam met constamment en œuvre trois facteurs fondamentaux dans sa construction et son développement national : la construction d’une économie de marché à orientation socialiste, la promotion de l’intégration internationale, la construction d’une démocratie socialiste et la construction d’un État de droit socialiste.
Dans le même temps, le Vietnam met en œuvre de manière constante trois axes de développement : maintenir la stabilité politique et sociale, l’ordre social et la sécurité, garantir la sécurité publique ; placer le peuple au centre, au cœur, à l’objectif, au moteur et à la ressource la plus importante du développement ; ne pas sacrifier le progrès, la justice sociale, la sécurité sociale et l’environnement à la seule poursuite d’une croissance économique.
Parallèlement, le Vietnam s'attache à mettre en œuvre six politiques clés, dont le développement économique est la priorité absolue : construire une économie indépendante, autonome et indépendante, associée à une intégration internationale proactive, active, profonde, substantielle et efficace.
Le développement culturel est la force endogène, le fondement spirituel de la société ; « la culture éclaire le chemin de la nation », la culture est scientifique, nationale et populaire, « quand la culture existe, la nation existe, quand la culture disparaît, la nation disparaît ».
Mettre en œuvre de manière constante une politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée ; être un bon ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale dans le but de promouvoir la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.
Mettre l'accent sur la garantie de la sécurité sociale, l'amélioration constante des conditions de vie matérielles et spirituelles et le bonheur de la population.
Assurer la défense et la sécurité nationales est une tâche importante et régulière ; mettre en œuvre la politique de défense des « 4 non » : ne pas participer à des alliances militaires ; ne pas s'associer à un pays pour combattre un autre ; ne pas autoriser des pays étrangers à établir des bases militaires ou à utiliser le territoire pour combattre d'autres pays ; ne pas utiliser la force ni menacer d'y recourir dans les relations internationales.
Renforcer la capacité de gouvernance du Parti communiste vietnamien, la capacité de direction et la force de combat des organisations et des membres du Parti ; se concentrer sur la construction d'un système politique propre et fort ; intensifier la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage.
Concernant les réalisations du Vietnam, le Premier ministre a déclaré qu'après près de 40 ans de reconstruction, passant d'un pays assiégé et soumis à un embargo, le Vietnam a établi des relations diplomatiques avec 194 pays ; des partenariats stratégiques globaux avec 14 pays, dont 5 membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies ; des partenariats stratégiques et globaux avec des dizaines de pays, dont 17 membres du G20 et tous les pays de l'ASEAN ; et a signé 17 accords de libre-échange avec plus de 60 partenaires à travers le monde.
D'un pays pauvre et arriéré, fortement dévasté par la guerre, le Vietnam est devenu un pays en développement avec un produit intérieur brut (PIB) estimé à environ 510 milliards de dollars américains d'ici 2025, se classant au 32e rang mondial (le revenu par habitant est passé d'environ 100 dollars américains en 1990 à plus de 5 000 dollars américains en 2025) ; parmi les 20 premières économies en termes d'importance du commerce international et d'attractivité des investissements.
Soulignant les réalisations du pays et cinq leçons tirées de la pratique, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam entrait dans une ère où il s'efforçait de devenir un pays riche, fort, civilisé, prospère et heureux, en s'orientant vers le socialisme et en se concentrant sur la mise en œuvre réussie de deux objectifs stratégiques sur 100 ans.
Concernant les relations entre le Vietnam et le Koweït, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam et le Koweït partagent le même amour de la paix et le même désir de développement. Ce sont des amis loyaux et proches, désireux de coopérer étroitement et de se développer ensemble de manière rapide et durable.
Le Vietnam attache une grande importance à une coopération étendue et globale avec la région du Golfe en particulier et le Moyen-Orient en général, et plus particulièrement avec l'État du Koweït, et souhaite la promouvoir.
Le Koweït est un pays dynamique et prospère, où l'essence de la culture arabe se conjugue à une vision de développement moderne et durable pour créer une nation prospère et humaine, tournée vers l'avenir. Plus d'un demi-siècle après son indépendance, le Koweït est devenu un pays à revenu élevé et un membre pilier de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), jouant un rôle et une place importants dans la région et dans le monde.
Le Koweït a été le premier pays du Golfe à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam immédiatement après la réunification de ce dernier (en 1976). Au cours des cinquante dernières années, les deux pays ont partagé des valeurs communes en matière d'indépendance nationale, d'aspirations au développement, de paix et de coopération dans la région et dans le monde ; ils se sont toujours soutenus mutuellement au sein des instances multilatérales sur les grandes questions régionales et internationales.
Le Koweït est également le premier pays du Golfe à avoir fourni au Vietnam l'aide publique au développement (APD) préférentielle la plus importante, notamment pour les régions reculées ; le projet d'irrigation de Dau Tieng fut le premier à bénéficier d'un financement de l'APD du Koweït en 1979. Le Vietnam n'oubliera jamais le geste généreux du Koweït qui a fourni 600 000 doses de vaccin au moment où le Vietnam traversait la crise la plus difficile durant la pandémie de COVID-19.
Le Koweït est le principal partenaire commercial et d'investissement du Vietnam au Moyen-Orient, avec un volume d'échanges bilatéraux atteignant 7,3 milliards de dollars en 2024 et le projet emblématique de la raffinerie pétrochimique de Nghi Son (capital d'investissement total de plus de 9 milliards de dollars, dont plus de 3 milliards de dollars proviennent du Koweït).
Toutefois, la coopération économique n'est pas encore à la hauteur du potentiel, et les relations politiques et diplomatiques demeurent lentes au regard des besoins de développement. Les deux pays doivent surmonter les difficultés et les défis pour entrer dans une nouvelle phase de coopération au développement, avec une vision renouvelée, plus rapide, plus solide et plus efficace.
Le Premier ministre a déclaré que, dans le cadre de cette visite, il avait eu des rencontres très sincères, émouvantes, ouvertes et profondes avec le roi et le prince héritier, ainsi que des entretiens très fructueux avec le Premier ministre du Koweït, permettant d'établir une relation bilatérale globale, inclusive et plus novatrice dans tous les domaines.
« Nous sommes profondément touchés par les sentiments sincères et chaleureux exprimés par le Roi du Koweït. Il a affirmé : nos deux pays ont toujours été des partenaires fidèles et sincères ; le Koweït considère le Vietnam comme un ami précieux ; les intérêts du Vietnam sont aussi ceux du Koweït ; le Koweït se soucie autant du peuple vietnamien que du peuple koweïtien. J’ai également affirmé au Roi : le Koweït a toujours eu un ami sincère, fiable et en plein développement, le Vietnam ; le Vietnam est toujours aux côtés du Koweït et se développe à ses côtés », a déclaré le Premier ministre.
Les deux parties ont convenu d'élever leurs relations au rang de partenariat stratégique et ont eu des échanges très fructueux et substantiels ; elles se sont entendues sur neuf domaines de coopération clés pour la période à venir.
En conséquence, renforcer la confiance politique entre les deux pays, encourager les échanges de délégations de haut niveau, promouvoir la coopération pour protéger les intérêts légitimes et licites de chaque pays, coopérer en matière de défense et de sécurité, notamment en matière de sécurité non traditionnelle et de cybersécurité (mise en œuvre de la Convention de Hanoï sur la cybercriminalité).
Parallèlement, les deux pays promeuvent la coopération scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique dans tous les domaines, renforcent le pilier de la coopération énergétique, développent la coopération pétrolière et gazière et fournissent des services et des ressources humaines de haute qualité.
Les deux parties se sont engagées à créer une avancée majeure dans leurs relations d'investissement, le Koweït augmentant ses investissements, notamment dans le Centre financier international du Vietnam ; à promouvoir activement le commerce bilatéral, en s'efforçant de porter le volume des échanges à plus de 12-15 milliards de dollars d'ici 2030 ; à entamer prochainement les négociations relatives à l'Accord de partenariat économique global Vietnam-Koweït (CEPA) ; et, parallèlement, à promouvoir les négociations et la signature de l'ALE entre le Vietnam et le Conseil de coopération du Golfe (CCG) ; et à négocier prochainement un accord sur la sécurité alimentaire et des projets de soutien au développement de l'écosystème halal au Vietnam.
Parallèlement, les deux parties renforceront leur coopération touristique, favoriseront les échanges entre les peuples, la coopération en matière d'emploi, la culture, le sport, l'éducation et la formation, jetant ainsi les bases d'une amitié durable entre leurs peuples. Elles encourageront également la coopération et le partage de points de vue sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.
Le Premier ministre a souligné qu'au cours de près de cinq décennies de partenariat, malgré les nombreux changements survenus dans le monde, le Vietnam et le Koweït se sont toujours « accompagnés avec constance, ont entretenu des liens étroits, se sont fait une confiance profonde, ont pris des mesures concrètes et se sont tournés vers l'avenir », le tout pour le bien des peuples des deux pays.
« L’histoire des relations entre le Vietnam et le Koweït a prouvé que lorsque deux pays et deux peuples partagent des valeurs communes de paix, d’indépendance et de développement, la distance géographique ou les différences culturelles ne constituent pas des obstacles. Au contraire, elles sont autant d’atouts pour enrichir notre compréhension mutuelle, élargir nos perspectives, renforcer la confiance stratégique et promouvoir la coopération », a déclaré le Premier ministre.
Le chef du gouvernement vietnamien a affirmé : « Les relations entre le Vietnam et le Koweït traversent actuellement une période de profonde transformation, devenant un modèle de coopération entre l’Asie du Sud-Est et la région du Golfe, et un solide pont d’amitié entre l’Asie et le Moyen-Orient. À ce nouveau sommet de partenariat stratégique, le Vietnam et le Koweït bénéficieront de conditions plus favorables pour soutenir mutuellement leur développement, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et au développement durable de la région et du monde. »
« Nous croyons que la relation entre le Vietnam et le Koweït ne s’arrêtera pas à ce que nous avons, ni aux documents diplomatiques, mais deviendra un voyage de confiance, de connexion et d’action, une connexion de cœur à cœur – à commencer par la connexion entre les deux États, les deux gouvernements, les localités, les établissements d’enseignement et de formation, les instituts de recherche, les entreprises, les investisseurs et chaque citoyen des deux pays », a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh.
Souhaitant que le partenariat stratégique et l'amitié entre le Vietnam et le Koweït se développent davantage, le Premier ministre a déclaré que, dans ce processus, l'Académie diplomatique du Koweït joue un rôle très important et se dit convaincu que le mémorandum d'entente entre les académies diplomatiques des deux pays se concrétisera bientôt en programmes de coopération à partir de 2026. Les deux parties coopéreront alors plus étroitement, de manière pratique et efficace, formant des générations d'excellents diplomates qui contribueront à promouvoir les bonnes relations entre les deux pays.
Il s'agit de la dernière activité du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de sa visite officielle au Koweït. Le même jour, à midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés d'une importante délégation vietnamienne, ont quitté le Koweït pour une visite officielle en Algérie, à l'invitation du Premier ministre de la République algérienne démocratique et populaire, Sifi Ghrieb.
Source : https://vtv.vn/viet-nam-kuwait-hinh-mau-hop-tac-tieu-bieu-cau-noi-huu-nghi-vung-chac-giua-chau-a-va-trung-dong-10025111818013817.htm
Comment (0)