Le Vietnam est prêt à travailler avec les États-Unis pour promouvoir le partenariat...

Scène de la réception à l' Assemblée nationale . (Photo : Duy Linh)

Le matin du 27 mars, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale , Vuong Dinh Hue, a reçu la sénatrice Kirsten Gillibrand, présidente du sous-comité des menaces émergentes, du comité et de la délégation des forces armées du Sénat américain.

Au nom de l'Assemblée nationale vietnamienne, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a accueilli Mme Kirsten Gillibrand, les sénateurs et les membres du Congrès américains... pour visiter et travailler au Vietnam.

Il s'agit de la deuxième visite de membres du Congrès américain au Vietnam en 2024 après que les deux pays ont élevé leurs relations à un partenariat stratégique global.

Le président de l'Assemblée nationale a exprimé sa conviction que la visite de la délégation au Vietnam cette fois-ci contribuera à renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, permettant ainsi aux relations entre les deux Assemblées nationales ainsi qu'à la coopération entre les deux pays de se développer plus profondément et de manière plus substantielle.

Mme Kirsten Gillibrand a remercié le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue pour son accueil chaleureux et a exprimé sa joie que les relations entre les deux pays aient été élevées au rang de partenariat stratégique global, ce qui montre que le Vietnam est le principal partenaire des États-Unis dans la région indo- pacifique .

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la sénatrice Kirsten Gillibrand lors de la réception. (Photo : Duy Linh)

Le sénateur a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leur coopération dans la résolution des conséquences de la guerre, la recherche des restes de soldats américains et de martyrs vietnamiens, le soutien aux personnes handicapées, la poursuite du respect des engagements dans la résolution des conséquences de la guerre, le souhait de promouvoir la coopération dans les domaines où les États-Unis ont des atouts tels que l'intelligence artificielle, les semi-conducteurs, la médecine vétérinaire, la promotion des échanges interpersonnels par le biais de la coopération éducative...

Lors de la réunion, les sénateurs et représentants de plusieurs États américains ont exprimé leur joie de revenir dans le beau pays du Vietnam, affirmant leur désir de promouvoir les relations bilatérales dans des domaines où les États-Unis ont des atouts tels que l'énergie, les autoroutes, le gaz naturel liquéfié, les carburants propres, la transformation du charbon en matériaux de construction, la transition vers l'énergie verte, les semi-conducteurs, l'environnement, les sports de haut niveau, etc.

Dans une atmosphère sincère et ouverte, le président de l'Assemblée nationale a remercié la sénatrice Kirsten Gillibrand et les délégués de la délégation pour avoir montré de bons sentiments envers le pays et le peuple vietnamiens.

Saluant les commentaires qui ont souligné les relations bilatérales, les domaines de coopération ainsi qu'au niveau local, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam considère les États-Unis comme un partenaire d'importance stratégique et apprécie hautement la politique constante des États-Unis de soutien à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère.

Le Vietnam est prêt à travailler avec les États-Unis pour promouvoir le Partenariat stratégique global de manière de plus en plus substantielle, approfondie et stable, sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques de chacun, conformément aux intérêts des deux peuples et en contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région.

L'élévation des relations entre les deux parties à un partenariat stratégique global a créé une dynamique et ouvert un nouvel espace pour que les deux pays renforcent la coopération dans tous les canaux (Parti, État, Assemblée nationale et peuple) ; dans tous les domaines, y compris les domaines traditionnels et révolutionnaires tels que l'innovation, l'intelligence artificielle, la formation des ressources humaines, la coopération dans les semi-conducteurs, les chaînes d'approvisionnement, la conversion d'énergie, y compris le sport, en particulier le sport de haut niveau, où le Vietnam a grand besoin de coopération internationale.

Le Vietnam salue le renforcement de la coopération responsable des États-Unis avec la région Asie-Pacifique et espère que les États-Unis, à travers la stratégie indo-pacifique et les initiatives régionales, continueront de démontrer avec force leur engagement à soutenir le rôle central de l'ASEAN, le partenariat stratégique global ASEAN-États-Unis et le partenariat Mékong-États-Unis, en apportant des contributions positives à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région.

En discutant de certains domaines spécifiques de coopération, le président de l'Assemblée nationale a remercié et apprécié le soutien des deux partis politiques au Congrès américain et des membres du Congrès de la délégation dans la promotion des relations entre les deux pays ces derniers temps.

Les deux parties ont activement mis en œuvre le Partenariat stratégique global et obtenu de nombreux résultats concrets. Les échanges de délégations ont eu lieu régulièrement et ont été substantiels, entretenant des mécanismes de dialogue annuels et discutant de la création de nouveaux mécanismes de dialogue, et saluant l'engagement officiel des États-Unis à envisager le retrait du Vietnam de la liste des économies non marchandes.

Les deux parties ont continué à promouvoir la coopération dans les domaines de la lutte contre les conséquences de la guerre, de la coopération humanitaire, du renforcement des capacités et du renforcement de la coordination dans la mise en œuvre du protocole d'accord sur les semi-conducteurs.

Selon le président de l'Assemblée nationale, la coopération entre les parlements des deux pays est un élément important des relations globales entre le Vietnam et les États-Unis.

En 2023, les deux parties multiplieront les visites mutuelles. Ces visites ont contribué à renforcer la compréhension et la confiance entre les deux parties, tout en renforçant l'intérêt et le soutien des États-Unis au développement des relations bilatérales.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, prend une photo souvenir avec la délégation du Congrès américain. (Photo : Duy Linh)

Le président de l'Assemblée nationale espère que les membres du Congrès américain continueront à contribuer davantage à l'approfondissement des relations entre les deux pays et les deux Assemblées nationales dans les temps à venir, conformément au Partenariat stratégique global ; favoriseront l'échange de délégations à tous les niveaux, en particulier de délégations de haut rang entre les deux Assemblées nationales.

Cinq délégations du Congrès américain se sont rendues au Vietnam en 2023 et deux depuis le début de l'année, ce qui montre que les États-Unis accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam.

L'Assemblée nationale vietnamienne se réjouit d'accueillir le président du Sénat, le président du Sénat et le président de la Chambre des représentants des États-Unis pour visiter le Vietnam au moment opportun.

Parallèlement à cela, les deux parties étudieront la mise en place de mécanismes de dialogue, de mécanismes d'échange et de coordination entre les deux Assemblées nationales et leurs agences ; élargiront la coopération sous diverses formes pour aider les membres du Congrès américain et vietnamien à mieux comprendre la situation dans chaque pays, en particulier parmi les jeunes membres du Congrès, les femmes membres du Congrès, les assistants des membres du Congrès, etc. ; aideront à promouvoir la création du Groupe de membres du Congrès américain amis du Vietnam, jouant un rôle de passerelle important dans la promotion et le soutien du gouvernement américain pour renforcer la coopération avec le Vietnam conformément aux conditions des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre continue d'être un point positif dans les relations bilatérales, contribuant de manière significative au processus de réconciliation, de guérison et de renforcement de la confiance entre les deux peuples, et ouvrant davantage d'opportunités de coopération dans d'autres domaines importants ; dans le même temps, il a proposé que le Congrès américain continue d'accorder une haute priorité à la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre ; augmente le budget pour surmonter les points chauds de la dioxine, déminer et déminer, soutenir les personnes handicapées et rechercher et identifier les restes des martyrs vietnamiens.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam continuera à coopérer pleinement avec les États-Unis dans l'inventaire des MIA comme il l'a fait au cours des 50 dernières années, y compris dans le cadre d'activités conjointes et unilatérales.

En matière de coopération économique, commerciale et d'investissement, le Vietnam est devenu l'un des sept principaux partenaires commerciaux des États-Unis et un maillon important de la chaîne d'approvisionnement régionale. Les États-Unis sont le deuxième partenaire commercial et le premier marché d'exportation du Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale a proposé que le Congrès américain soutienne le maintien de relations commerciales stables et à long terme entre les deux pays et encourage la création d'un environnement juridique favorable à l'investissement au Vietnam.

Le Vietnam a connu près de 40 ans de rénovation, participant à 19 accords de libre-échange (ALE) bilatéraux et multilatéraux avec la plupart des économies du monde, dont 16/19 ALE sont entrés en vigueur avec plus de 60 partenaires.

Des centaines d'entreprises américaines font des affaires et investissent au Vietnam, et plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, le Japon, la Corée du Sud et l'Australie, ont désormais reconnu le caractère d'une économie de marché au Vietnam. Par conséquent, envisager de retirer le Vietnam de la liste des économies non marchandes constitue également un soutien aux aspirations légitimes du Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam a publié le Plan énergétique VIII, souhaitant coopérer dans les domaines du gaz liquéfié, des énergies renouvelables, de l'énergie éolienne et de l'énergie solaire ; affirmant sa détermination à transformer l'énergie et à mettre en œuvre ses engagements lors de la COP26, le Vietnam souhaite coopérer au niveau international, y compris avec les États-Unis, dans la mise en place de politiques, d'institutions, de capitaux et de technologies pour réduire progressivement l'utilisation de l'énergie au charbon et augmenter l'utilisation de l'électricité propre et des énergies renouvelables.

A cette occasion, le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que l'Assemblée nationale et le gouvernement vietnamien s'efforcent toujours de perfectionner le cadre juridique, d'améliorer l'environnement d'investissement, de renforcer la compétitivité et de créer des conditions favorables pour que les entreprises, y compris les entreprises américaines, coopèrent et investissent au Vietnam ; et a demandé aux membres du Congrès de continuer à prêter attention à la création de conditions pour que la communauté vietnamienne aux États-Unis puisse s'intégrer, se développer et contribuer aux relations entre les deux pays.

En discutant des questions internationales et régionales d'intérêt commun, le président de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam apprécie hautement le partenariat Mékong-États-Unis (MUSP), remerciant les États-Unis pour avoir renforcé la coopération et soutenu la région au cours des dernières années, ainsi que pour le soutien des États-Unis à la position du Vietnam et de l'ASEAN concernant la mer de Chine méridionale.

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, la sénatrice Kirsten Gillibrand et les délégués américains ont souligné le rôle important de l'économie de marché ; ont hautement apprécié le fait que le chiffre d'affaires commercial entre les deux pays ait dépassé le seuil de 100 milliards de dollars par an ; et ont déclaré que les deux parties doivent continuer à accroître le commerce de produits de qualité de chaque pays vers les marchés de l'autre.

Les délégués américains ont également exprimé leur intérêt pour le cadre juridique visant à promouvoir l’innovation, la coopération en matière d’éducation et la formation des ressources humaines pour le développement de l’industrie des semi-conducteurs.

Le président de l'Assemblée nationale a indiqué qu'après la guerre, le Vietnam n'avait disposé que d'une quarantaine d'années pour développer son économie et sa société. En tant que retardataire, le Vietnam doit accélérer ses efforts pour réduire son retard de développement, promouvoir l'innovation et donner la priorité à l'industrie, en lien avec l'éducation et la formation.

Avec l'objectif de faire en sorte que l'économie numérique représente 20 % du PIB d'ici 2025, environ 30 % d'ici 2030, pour atteindre actuellement seulement 16 % du PIB, l'Assemblée nationale et le gouvernement continuent de déployer des efforts pour innover dans les institutions créatrices de développement, créer une base pour l'innovation, diffuser le désir de créer une entreprise ; encourager les grandes entreprises à investir et à établir des centres d'innovation au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale espère que le Congrès américain et les deux chambres soutiendront le Vietnam dans la mise en œuvre de ses engagements lors de la COP26 et du Mécanisme pour une transition énergétique juste (JETP). Les États-Unis et les pays du G7 coopéreront en matière de technologie et de financement vert, afin d'aider le Vietnam à atteindre ses objectifs de développement durable, dans le respect de ses propres intérêts.

La sénatrice Kirsten Gillibrand a apprécié les partages et les échanges du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et a déclaré que ces partages seront étudiés par la délégation pour pouvoir coopérer pour des valeurs et des objectifs communs entre les deux pays.

Source