Le Vietnam au cœur d'un Japon

Ayant voyagé au Vietnam pour la première fois en 2011, mais sans grande impression, Kaneya Manabu n'aurait probablement pas pu imaginer que sa vie prendrait un tournant différent après son voyage au Vietnam en 2014. Ce tournant aurait été le suivant : après cela, il a décidé d'abandonner son poste attractif dans la police de la province de Saitama, au Japon, pour venir vivre au Vietnam à Hanoï de 2016 à aujourd'hui. Tout cela grâce à son amour pour le Vietnam.

Kaneya Manabu (deuxième à partir de la droite) dans une émission d'interview à la télévision vietnamienne.

Ce qui a poussé Manabu à s'installer à Hanoï , c'est qu'au Vietnam, il ressentait le bonheur et l'optimisme de nombreuses personnes lors de ses échanges, ainsi que la paix qui règne partout et à tout moment. Pour lui, le bonheur est très simple : ce sont les sourires et la joie des Vietnamiens au travail, et cela l'a beaucoup impressionné à son arrivée.

Comme beaucoup d'autres étrangers au Vietnam, Manabu a créé une chaîne YouTube appelée HOCTV. Il est intéressant de noter que Manabu signifie « étudier » en japonais, ce qui peut être compris comme la chaîne d'apprentissage du vietnamien, ou chaîne de Hoc. Les premières vidéos sur HOCTV étaient principalement des cours de japonais. À cette époque, Manabu venait d'arriver au Vietnam et avait donc des difficultés à communiquer.

Manabu a confié que bien qu'il ait étudié le vietnamien dans le cadre d'un programme de coopération entre la police de Saitama et l'Université des sciences et technologies de Hanoi (aujourd'hui Université des sciences et technologies de Hanoi) en 2014, puis obtenu un diplôme en études vietnamiennes de l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi, écouter et parler vietnamien était encore l'un de ses plus grands obstacles jusqu'à présent.

Cependant, les vidéos réalisées après l'arrivée de cet homme de 42 ans au Vietnam reflètent son amour pour ce pays auquel il est attaché depuis sept ans. En réalité, ces vidéos contiennent de nombreuses réflexions et conversations personnelles de Manabu, et non les expériences de voyage, les plaisirs et les critiques de plats régionaux d'autres YouTubeurs étrangers. Peut-être à cause de sa personnalité quelque peu introvertie, et en partie parce qu'il souhaite exprimer davantage ses sentiments pour le Vietnam par un partage authentique et sincère.

Selon Manabu, le Vietnam est un pays où il fait bon vivre. La première raison qu'il a mentionnée est sa cuisine, avec ses nombreux plats délicieux et copieux qu'il apprécie particulièrement, comme le pho, le banh xeo, le bun cha, le banh mi et la fondue chinoise. Parmi les boissons, on trouve le café et les jus de fruits. Autre point important : au Vietnam, il est également facile de manger japonais, que ce soit à Hanoï ou à Hô-Chi-Minh-Ville.

La deuxième raison, selon Manabu, est la beauté naturelle du Vietnam. Bien qu'il n'ait pas beaucoup exploré ce pays en forme de S, il apprécie particulièrement Ninh Binh, la baie d'Along (Quang Ninh), Da Lat (Lam Dong), Sa Pa (Lao Cai)... Chaque endroit est magnifique et, à chaque fois qu'il y va, il n'a « jamais envie de rentrer ». Il y a aussi les magnifiques plages de Da Nang, Nha Trang (Khanh Hoa) et Phu Quoc (Kien Giang).

La troisième et principale raison, selon Manabu, est que les Vietnamiens sont amicaux et chaleureux. Il en parle souvent, car il ressent toujours la gentillesse et l'entraide que les Vietnamiens lui apportent partout où il va.

Sept ans d'attachement à Hanoï, au Vietnam, sont la raison pour laquelle Manabu prononce souvent ces deux mots « merci », surtout lorsque son vietnamien est faible, que sa communication et son expression sont difficiles. Il pense toujours que s'il ne parle et ne comprend pas le vietnamien, il lui sera très difficile de s'adapter et de vivre confortablement au Vietnam.

Né en 1981 d'un père policier, Manabu a naturellement étudié et est devenu policier au Département d'enquête de la préfecture de Saitama. Il a confié que les fonctionnaires japonais bénéficient d'un revenu stable, avec des augmentations annuelles garanties jusqu'à la retraite, et qu'il n'existe pas de licenciement, mais que la pression est également forte.

Il a eu une mauvaise expérience lorsqu'il a acheté du café à un distributeur automatique. Des personnes autour de lui ont été aperçues et ont appelé le commissariat pour signaler qu'un policier s'absentait du travail pour acheter du café. Ils ignoraient qu'il était très occupé à ce moment-là, qu'il n'avait pas eu le temps de se reposer et qu'il n'avait même pas déjeuné avant la fin de l'après-midi.

Après cet incident, Manabu se sentit fatigué. Il confia que les Japonais, lui y compris, étaient parfois trop stricts et travaillaient trop. Bien que cela dépende du lieu et de la personne, l'ambiance et la tendance aux heures supplémentaires sont évidentes au Japon, ce qui pousse les gens à négliger leur vie privée. Manabu est convaincu que passer du temps avec sa famille augmenterait leur bonheur, au lieu d'être contraint de s'intégrer à tout le monde…

C'est pour ces raisons que Manabu a décidé de s'installer au Vietnam en 2016, malgré la tristesse de ses parents. Il a d'ailleurs été surpris de découvrir le Vietnam lors de son séjour à Hanoï en 2014, dans le cadre d'un programme de coopération entre la police de Saitama et l'Université de Technologie. Outre son expérience passée de policier en contact avec les Vietnamiens, il a été surpris de constater que les Vietnamiens sont amicaux, accessibles et à l'aise. S'il n'avait pas vécu dans un tel pays, il l'aurait regretté.

L'attachement de Manabu au Vietnam était destiné, dès son arrivée à Hanoi en 2014 ; en 2018, il crée une chaîne YouTube appelée HOCTV ; puis obtient un Master en études vietnamiennes à l'Université des sciences sociales et humaines en 2020.

Au début, HOCTV ne proposait que des vidéos d'enseignement du japonais, puis d'autres sujets se sont ajoutés, et Manabu a progressivement partagé ses réflexions sur les raisons de son choix de vivre au Vietnam, ainsi que sur les expériences de travailleurs vietnamiens ou japonais qu'il avait besoin de connaître pour travailler dans chaque pays. L'amour de Manabu pour ce pays en forme de S a grandi de jour en jour. Non seulement il a exploré de nouveaux endroits, mais il a également découvert la culture, les coutumes, la cuisine et le peuple vietnamiens.

Il a révélé qu'il avait toujours l'habitude de suivre les informations sur la sécurité et l'ordre dans les journaux Thanh Nien et Tuoi Tre ... mais il a également commencé à écouter des chansons vietnamiennes et à les traduire avec diligence pour améliorer ses compétences en vietnamien.

Auparavant, bien qu'il n'ait étudié le vietnamien que pendant environ six mois, il avait tenté de traduire la Déclaration d'indépendance. Selon Manabu, cette traduction lui a non seulement permis de mémoriser le vocabulaire et de comprendre les mots sino-vietnamiens, mais aussi de mieux comprendre le président Hô Chi Minh et l'histoire du Vietnam. Grâce à cela, il a ensuite réalisé une vidéo sur l'apprentissage et la mise en pratique des enseignements du président Hô Chi Minh.

Les vidéos portant sur des sujets liés aux études et aux histoires personnelles n'attirent peut-être pas beaucoup de vues, mais Manabu pense que, comme il s'agit d'une chaîne HOCTV, il restera fidèle à ce sujet.

Et en parlant du président Ho Chi Minh, il aimait beaucoup ses enseignements sur « la diligence, l'économie, l'intégrité et la droiture » publiés dans le journal Cuu Quoc en 1949 : « Le ciel a quatre saisons : printemps, été, automne, hiver / La terre a quatre directions : est, ouest, sud, nord / Les gens ont quatre vertus : la diligence, l'économie, l'intégrité et la droiture / Si une saison manque, il ne peut pas devenir le ciel / Si une direction manque, il ne peut pas devenir la terre / Si une vertu manque, il ne peut pas devenir une personne ».

Après toutes ces années au Vietnam, Manabu a réalisé de nombreuses vidéos sur ses changements, notamment pour apprendre à économiser. Auparavant, au Japon, il dépensait beaucoup d'argent en voitures, vêtements, sacs ou montres. Au Vietnam, il a constaté que tout le monde autour de lui vivait simplement et il a pensé qu'acheter des choses aussi chères n'était plus nécessaire.

Un autre changement chez Manabu se situe dans sa façon de penser : il se soucie des gens qui l'entourent, devient humble, calme, ne bavarde pas, est mécontent, se plaint, ne traîne pas dans les bars et n'est pas influencé par les autres comme lorsqu'il était au Japon.

Manabu prend encore le temps de rendre visite à sa famille deux fois par an, aime toujours son pays natal et ses habitants, mais il considère le Vietnam comme sa seconde patrie. Le Manabu que j'ai rencontré aujourd'hui ne ressemble en rien à l'ancien enquêteur de la police japonaise ni au directeur général adjoint et directeur du marché japonais du groupe An Duong.

Depuis quelques années, il vit dans un petit appartement d'un immeuble loué par l'entreprise à Gia Lam (Hanoï), voyageant le week-end sur une vieille moto pour tourner des vidéos. Manabu affirme se considérer comme un vrai Vietnamien et souhaite trouver une Vietnamienne à épouser.

Sur la chaîne HOCTV, tout le monde verra les mots « Pont entre le Vietnam et le Japon » que Manabu met dans chaque vidéo de manière solennelle et intime pour rappeler le destin de sa vie, ainsi que pour diffuser l'amour du Vietnam aux Japonais et à de nombreux autres étrangers.

Selon nhandan.vn

Source

Comment (0)

Top Interests

Newest

No data