Le voyage pour préserver l'âme vietnamienne dans chaque fil

VHO - Sans avoir besoin d'un pinceau ni d'une palette, l'artiste Khuc Van Huynh, de son vrai nom Khuc Van Dien, fils du village de Co Chat (Dung Tien, Thuong Tin, Hanoi), a choisi l'aiguille et le fil comme outil pour « peindre » l'esprit humain.

Depuis près d'un demi-siècle, œuvrant discrètement sur sa toile, il est l'un des rares artisans à perpétuer avec diligence la broderie de portrait, un art qui semblait avoir disparu. Chaque coup d'aiguille, chaque fil enfilé, est un souvenir, une émotion, une âme nationale préservée avec patience et une passion indéfectible…

Chaque fois qu'il brode un portrait de l'oncle Hô, l'artisan Huynh y met tout son cœur pour en ressentir l'esprit.

Histoires tirées de la toile

À Co Chat, village autrefois réputé comme le berceau de la broderie dans le Nord, un homme travaille sans relâche à la broderie depuis plus de quarante ans. Il s'agit de l'artisan Khuc Van Huynh, né en 1976, reconnu comme artiste national en broderie de portrait.

Issu d'une famille d'agriculteurs, ses parents gagnaient leur vie grâce à la broderie à la main. Dans les années 1980, ils recevaient des commandes de kimonos d' Hanoï , qu'ils brodaient pour le compte de leur mère et exportaient au Japon. Dès l'âge de 8 ans, Huynh connaissait bien le métier à broder et l'enchevêtrement de fils colorés aux pieds de sa mère. Grâce à la dextérité avec laquelle il brodait fleurs, feuilles et arbres, il révéla très tôt un don exceptionnel pour la couleur.

Au fil des ans, il devint un maître artisan, puis peu à peu un artiste, comme on appelle ceux qui savent « raconter des histoires avec leurs mains ». Pendant son service militaire (1995-1996), il continuait de peindre et de dessiner des portraits de ses camarades lors des événements organisés par son unité.

Après son retour de l'armée, nombre de ses amis se sont reconvertis, mais il est resté fidèle à son travail avec le cadre en bois, l'aiguille et le fil. « À l'époque, tout le monde disait que la broderie n'était pas un métier d'avenir. Mais j'étais fasciné par l'expressivité des yeux dans les tableaux. Dès que j'ai réussi à broder des yeux si expressifs, le tableau tout entier a pris vie », a-t-il confié.

L'artisan Khuc Van Huynh dessine un portrait directement sur le tissu.

Contrairement à la broderie de paysage ou aux motifs décoratifs, le portrait est un genre qui exige une grande précision, une grande délicatesse et une forte expressivité. L'artiste doit non seulement reproduire le visage, mais aussi saisir l'âme, ce qui n'est pas toujours perceptible à l'œil nu.

Pour l'artiste Khuc Van Huynh, broder chaque tableau est un véritable dialogue avec le personnage. Lorsqu'il reçoit une nouvelle commande, il passe souvent des heures, voire une journée entière, à contempler la photo originale, analysant chaque trait pour saisir l'essence du modèle. « Ce n'est qu'en touchant leurs émotions que je peux broder un visage si expressif », explique M. Huynh.

Avant de broder, il dessine toujours le portrait directement sur le tissu – une étape que très peu d'artisans pratiquent encore aujourd'hui. Vient ensuite le choix du fil et le mélange des couleurs. Il explique que de nombreuses zones du visage nécessitent le mélange de 5 à 7 nuances de fil, et que même les fils doivent être séparés et torsadés pour obtenir un fil aussi fin que de la soie, brillant et suffisamment souple pour restituer les subtiles transitions de couleurs du visage.

Le délai de réalisation d'un portrait est généralement de deux à trois mois, selon la difficulté de la photo originale. Certaines photos sont floues ; la brodeuse doit alors les recréer avec imagination et sensibilité.

Particulièrement ému, l'artisan Huynh confia qu'à chaque fois qu'il brodait un portrait du président Hô Chi Minh , il éprouvait un sentiment indescriptible : « J'ai brodé un portrait de l'Oncle Hô. Il m'a fallu plus de trois mois pour le terminer, car j'ai dû broder ses yeux des dizaines de fois. Je ne pouvais pas me permettre que son regard soit inexpressif, ni broder à la hâte ses cils, son arête nasale ou sa barbe, ce qui l'aurait rendu moins doux et sage. Je n'avais pas le droit à la moindre erreur… »

Il y a eu aussi une fois où il a reçu une commande d'un fils vivant loin de chez lui, lui demandant de broder le portrait de sa mère disparue. La photo originale était une vieille photo en noir et blanc décolorée, dont il ne restait que quelques traits effacés. Plus de deux mois plus tard, le jour où il a reçu la broderie, le client est resté longtemps silencieux, puis a éclaté en sanglots. « Elle parlait comme si elle venait de revoir sa mère après des années. Et c'était peut-être vrai, car j'ai essayé de conserver ce regard doux, ce sourire… comme la mère assise là », a-t-il dit.

Pour achever le portrait du président Hô Chi Minh, l'artisan Khuc Van Huynh a dû travailler dur pendant plus de 3 mois.

Transmettre le métier, préserver le métier, préserver l'âme nationale

Spécialisé dans le portrait depuis plus de 19 ans, l'artiste Khuc Van Huynh a brodé des centaines de visages : hommes d'affaires, politiciens et chefs d'État. Mais ce qui attire les gens vers lui, ce n'est pas seulement sa technique virtuose, mais aussi quelque chose de plus difficile à quantifier : l'émotion. Chaque regard, chaque trait brodé semble receler une part de l'âme de la personne représentée, un trésor qu'il conserve précieusement.

En 2010, l'artisan Khuc Van Huynh a remporté le premier prix du concours « Main d'Or » organisé par l'Union de la jeunesse de Hanoï pour sa broderie du Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam. En 2017, il a été nommé Artiste National dans le domaine de la broderie de portraits. Ces distinctions témoignent de son talent et de son dévouement. Mais pour cet artisan, la plus grande récompense réside dans les moments de calme, comme lorsqu'il remet un portrait : le destinataire ne peut retenir ses larmes.

Les certificats et les récompenses témoignent de plus de 40 ans de dévouement au métier d'artisan de Khuc Van Huynh.

Il ne garde pas son art pour lui seul. Outre les longues heures de travail acharné consacrées à la toile, il est un enseignant dévoué, transmettant la technique du portrait à la jeune génération, œuvrant activement au sein du village artisanal de Co Chat et participant à des actions caritatives, contribuant ainsi à diffuser l'amour de cet artisanat traditionnel dans la communauté.

Bien que la vie moderne ait entraîné la société dans le tourbillon de la technologie, l'artisan Huynh reste convaincu : « Si certains ressentent encore le besoin de conserver l'image de leurs parents, si certains souhaitent encore préserver le souvenir de leurs proches, alors ce métier a encore de la vie. » Avec cette même ferveur, il insuffle un nouveau souffle à la broderie, la faisant vivre dans les souvenirs, dans le regard et dans les émotions de ceux qui restent.

L'artisane Khuc Van Huynh participe à l'enseignement des techniques de broderie à la main au niveau local.

Bien plus qu'une simple histoire d'une personne passionnée, le métier de brodeur de portraits est progressivement reconnu comme une composante du patrimoine culturel qu'il convient de préserver et de faire revivre.

Un représentant du gouvernement local a déclaré qu'il s'agit d'un artisanat traditionnel rare, mais qu'actuellement, très peu d'artisans le pratiquent. « Nous collaborons avec les communes possédant des métiers de la broderie afin d'organiser des formations, de promouvoir les produits et, parallèlement, d'évaluer et de proposer l'attribution de titres supérieurs aux artisans qualifiés », a-t-il précisé.

L’hommage rendu à point nommé à des personnes comme l’artisan Khuc Van Huynh est une forte affirmation de la responsabilité de préserver les valeurs patrimoniales – ces courants souterrains qui nourrissent l’identité culturelle locale et permettent à la prochaine génération de poursuivre un chemin exigeant mais source de fierté.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/hanh-trinh-giu-hon-viet-tren-tung-soi-chi-145131.html