L'artisan méritant de Phuoc Thang se consacre à l'enseignement du code.

L'artiste émérite Mai Tham possède un style instrumental à la fois rustique et attrayant qui attire les spectateurs. Il maîtrise avec brio les instruments traditionnels de l'ethnie Raglay, tels que le ma la, le chapi et la trompette. Dans le cadre du projet 6 du Programme national cible 1719 visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement touristique, il se consacre à l'enseignement du ma la auprès des habitants des communes du district de Bac Ai, province de Ninh Thuan.

L'artiste émérite Mai Tham enseigne la performance Ma La aux habitants de la commune de Phuoc Thang

En visitant l'artisan méritant Mai Tham chez lui dans le village de Ma Oai, commune de Phuoc Thang, nous l'avons vu régler le son de l'ensemble ma la de sa famille en vue de l'ouverture d'une classe pour enseigner aux étudiants pendant les vacances d'été 2025.

En discutant avec l'artiste émérite Mai Tham, nous avons appris que, de 2022 à aujourd'hui, dans le cadre du Projet 6 du Programme national cible 1719, il a participé à six cours de Ma La auprès de plus de 150 élèves de Raglay dans les communes de Phuoc Hoa, Phuoc Tan et Phuoc Chinh. En seulement trois jours pour chaque cours, il a, avec dévouement, enseigné aux élèves les bases de l'interprétation du Ma La, avec des chants populaires lors des cérémonies de mariage, d'inhumation, de consommation de riz et de piété filiale.

À propos du gong, l'artisan émérite Mai Tham a expliqué en détail qu'il est considéré comme un objet sacré du village. Les Raglay appellent le gong sar, un type de gong sans bouton, en bronze, identique à celui des gongs des ethnies des Hauts Plateaux du Centre. Pour jouer du gong, chaque personne en porte un sur l'épaule gauche et frappe l'extérieur du gong avec le poing droit pour produire un son. La main gauche est placée à l'intérieur du gong pour maintenir l'équilibre et contrôler l'intensité et la durée du son. Des gestes spécifiques, comme ouvrir la main pour faire résonner le son, ou appuyer légèrement ou fortement sur l'intérieur pour obtenir un son grave ou sourd…

L'artiste émérite Mai Tham joue des instruments chapi et ma la

Dans la vie des Raglay, le ma la est considéré comme un bien précieux. Toute famille qui en possède un témoigne de sa richesse et le conserve comme un héritage familial. Impossible de vivre sans ma la. Chaque village possède 3 à 5 ma la, transmis de génération en génération. De la naissance à la mort, les Raglay sont associés au son du ma la.

Outre ses performances lors des festivals traditionnels, le ma la est également présent dans les programmes culturels et les activités de divertissement des villageois. Instrument de musique populaire, le ma la est joué méthodiquement, habilement et avec le bon rythme, des personnes âgées aux femmes et aux enfants. Les artistes de raglay l'harmonisent également avec des tambours, des trompettes en calebasse et des chapi pour créer un son vibrant, chaleureux et joyeux.

L'artiste émérite Mai Tham a également raconté que, dans sa jeunesse, il avait été affecté à l'unité B5 pour combattre les Américains sur le champ de bataille de Bac Ai Tay. Avec ses camarades, il s'est battu courageusement pour protéger la base révolutionnaire de Bac Ai jusqu'à la libération complète de sa ville natale , Ninh Thuan , et l'unification du pays.

De retour dans son village, il participa activement aux activités locales et s'efforça d'assurer une vie familiale prospère. Le Président lui décerna la Médaille de la Résistance de deuxième classe pour ses actions dans la résistance contre les États-Unis afin de sauver le pays. Lorsque la situation économique de sa famille fut stable, il consacra du temps à la recherche, à l'enseignement et à la préservation des instruments de musique traditionnels du peuple Raglay.

L'artiste émérite Mai Tham joue de la trompette en calebasse, un instrument de musique traditionnel du peuple Raglay.

L'artisan méritant Mai Tham avec un ensemble de 8 chevaux en forme de cheval considérés comme un trésor du clan Mai à Phuoc Thang

Actuellement, le clan Mai de la commune de Phuoc Thang a légué à ses descendants quatre charrettes tirées par des chevaux, qu'il a conservées comme trésors familiaux. Cependant, l'équipe de charrettes tirées par des chevaux a besoin de huit charrettes pour exprimer pleinement les sentiments du peuple Raglay, liés aux âmes sacrées des montagnes et des forêts de leurs grands-parents et ancêtres. Il a donc conduit deux buffles à pied sur plus de trente kilomètres le long du sentier jusqu'à Cam Ranh ( Khanh Hoa ), afin de les échanger contre quatre charrettes et de les ramener au village.

Il nous a présenté avec enthousiasme la position de chaque gong dans l'harmonie des montagnes et des forêts de Bac Ai. Le plus important d'entre eux est le gong mère, qui rythme les gongs père et fils, créant ainsi une harmonie unique des montagnes et des forêts lors des festivals, des nouvelles récoltes de riz, des mariages et des cérémonies funéraires.

Grâce à cet ensemble de ma la, il s'est consacré à enseigner le ma la avec brio à 40 élèves du collège Le Loi et du lycée de la minorité ethnique Pi Nang Tac. En reconnaissance de sa contribution, M. Mai Tham a reçu en novembre 2015 le titre d'Artisan méritant des mains du Président pour sa contribution exceptionnelle à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel national, à la construction du socialisme et à la défense de la patrie.

L'équipe Ma La d'étudiants du pensionnat pour minorités ethniques de Pi Nang Tac, enseignée par l'artiste émérite Mai Tham

M. Ha Quoc Huy, vice-président du Comité populaire de la commune de Phuoc Thang, a salué l'exemple de l'artisan méritant Mai Tham, qui a encouragé ses enfants et petits-enfants à travailler dur pour assurer une vie familiale prospère. Il a activement participé à la préservation et à la promotion des traditions culturelles du peuple Raglay, mobilisant ses proches pour qu'ils s'unissent et s'unissent afin de construire de nouvelles zones rurales et de protéger des zones résidentielles paisibles.

Il se consacre à l'enseignement du Ma La, contribuant ainsi à la préservation du précieux patrimoine culturel du peuple Raglay local. Grâce à son dévouement à l'enseignement des instruments de musique traditionnels nationaux, l'artisan méritant Mai Tham est apprécié des Ragay des villages.

Source : https://baodantoc.vn/nguoi-nghe-nhan-uu-tu-o-phuoc-thang-tan-tam-truyen-day-ma-la-1749700364207.htm