Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les arts martiaux vietnamiens à l'ère numérique

La transformation numérique est une tendance inévitable qui touche tous les domaines, mais son application au sport semble difficile à imaginer. Pourtant, un sport national, que l'on croyait à l'abri grâce à ses traditions, connaît une transformation spectaculaire.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch22/08/2025


Võ Việt Nam trong thời đại số - Ảnh 1.

Le centre de formation de Vovinam est situé dans la petite maison de M. Bach Ngoc Chien.

Il s'agit du Vovinam, un art martial en pleine transformation numérique.

Lorsque je me suis demandé quel était le lien entre le Vovinam et la transformation numérique, j'ai été véritablement surpris par le parcours de M. Bach Ngoc Chien, vice-président de la Fédération vietnamienne de Vovinam (VVF), vice-président de la Fédération mondiale de Vovinam (WVVF), et de ses collègues, qui ont réussi à intégrer cet art martial national dans le monde numérique.

Entrez dans le monde numérique.

N'ayant pas trouvé l'enseigne de Vovinam Digital Company selon les coordonnées de Google Maps, car il s'agissait d'une maison en rénovation dans une petite ruelle adjacente à la rue Thanh Binh, dans le quartier Ha Dong à Hanoï , j'ai suivi M. Chien dans une ruelle encore plus profonde.

Devant moi s'étendait un vaste terrain d'entraînement d'arts martiaux, en face d'une église familiale. C'était l'heure du déjeuner, le terrain était donc désert, mais je pouvais encore imaginer un dojo traditionnel rempli d'élèves de Vovinam, ruisselants de sueur, pratiquant les formes uniques, les techniques de lutte et les coups de pied de cet art martial.

Cependant, de retour dans cet espace exigu qui me servait temporairement de salon, j'ai découvert un dojo Vovinam bien plus grand. Ce dojo était projeté sur un grand écran depuis l'iPad de M. Chien.

Il n'y avait ni maîtres ni élèves d'arts martiaux aux alentours, mais après les mouvements rapides de M. Chien sur l'iPad, j'ai été submergé par un univers d'arts martiaux avec une profusion d'images d'instruction et d'entraînement, mettant en scène des maîtres réels et virtuels, ainsi que des outils de test automatiques et de courtes vidéos de scénarios d'autodéfense.

Pour dissiper ma surprise et mon étonnement, M. Chien m'a expliqué l'existence d'une plateforme numérique appelée Vovinam Digital, en développement depuis plus d'un an. Il a précisé que Vovinam Digital constitue une base de données de praticiens du Vovinam du monde entier grâce à la création de profils numériques individuels.

Après leur inscription, les élèves de Vovinam recevront un identifiant électronique Vovinam contenant toutes leurs informations personnelles, la date de début de leur entraînement, leur grade, etc. L'objectif principal de Vovinam Digital est de répondre à l'un des critères du Comité International Olympique (CIO) concernant la popularité du sport, condition nécessaire pour que celui-ci devienne une discipline olympique d'été.

Võ Việt Nam trong thời đại số - Ảnh 2.

Le centre de formation de Vovinam est situé dans la petite maison de M. Bach Ngoc Chien.

Grâce à cette plateforme, Vovinam peut fournir des données précises, officielles et fiables sur le nombre de pratiquants à travers le monde, actuellement estimé à plus de 2 millions dans plus de 70 pays et territoires. Depuis plus d'un an, M. Chien et ses collègues travaillent avec diligence à la numérisation de toutes les techniques d'autodéfense (pour débutants) de Vovinam afin de contribuer au développement du mouvement.

Son ambition est de numériser tous les mouvements et formes techniques du Vovinam, du niveau débutant au niveau avancé, à des fins de formation et d'archivage.

Un autre objectif, comme il l'a indiqué, est de « lutter contre la perte des secrets des arts martiaux, un problème qui touche de nombreuses écoles d'arts martiaux traditionnelles, dont Vovinam ». Sur cette plateforme numérique, Vovinam peut conserver toutes ses techniques afin de les transmettre fidèlement aux générations futures. Plus important encore, elle établit une norme commune pour l'évaluation lors des compétitions et des passages de grade.

Plus étonnant encore, toutes les techniques Vovinam ont été transmises à un « super maître d'arts martiaux », dont la mission est de préserver les arts martiaux et la philosophie Vovinam pour les générations futures. Ce maître est une intelligence artificielle (IA) connue sous le nom de « Maître Virtuel BamBoy ».

M. Chien a révélé : « Je fais des choses que le grand maître Le Sang (1920-2010) a ordonné de faire il y a plus de 20 ans. »

Préserver et diffuser les valeurs

À ce jour, le vovinam est l'un des rares produits culturels vietnamiens à avoir connu un succès international. La Fédération mondiale de vovinam (WVVF) est actuellement la plus importante organisation internationale vietnamienne, regroupant 61 fédérations nationales et trois fédérations continentales.

Cependant, le plus grand obstacle au développement approfondi du Vovinam est la pénurie de maîtres et d'instructeurs d'arts martiaux, ainsi que le coût élevé du voyage au Vietnam pour étudier cet art martial pour les étudiants étrangers, en particulier ceux d'Afrique, d'Asie du Sud, du Moyen-Orient et d'Amérique latine.

À l'inverse, envoyer des maîtres d'arts martiaux vietnamiens enseigner à l'étranger est également très coûteux et complexe. C'est pourquoi les dirigeants de la VVF et de la WVVF considèrent Vovinam Digital comme une solution efficace et économique pour la formation des élèves de Vovinam à l'étranger.

Selon M. Chien, outre l'entraînement aux arts martiaux, BamBoy reçoit également des enseignements sur la philosophie, la culture et l'idéologie des arts martiaux vietnamiens. Grâce à ses capacités d'intelligence artificielle, BamBoy peut transmettre ces connaissances dans de nombreuses langues parlées à travers le monde.

M. Chien a plaisanté : « Un maître d'arts martiaux peut se fatiguer et n'enseigner qu'à quelques centaines d'élèves. Mais BamBoy travaille sans relâche, n'a pas besoin de manger et peut enseigner à autant d'élèves qu'il le souhaite. » « L'entraînement de BamBoy est-il coûteux ? » ai-je demandé. M. Chien a réfléchi un instant, puis a révélé : « L'entraînement intellectuel de BamBoy n'est pas coûteux. Le problème réside dans le temps nécessaire pour rassembler les données existantes et en ajouter de nouvelles. Pour enseigner à BamBoy l'intégralité des techniques Vovinam, je dois photographier et numériser des dizaines de milliers de mouvements. Cela coûte très cher et prend plusieurs années. »

Outre l'application BamBoy et toute une gamme de solutions telles que le système de notation automatisé « Vovinam Seeing » pour des programmes comme « Online Learning - Live Training » destiné aux étudiants universitaires, « School Titans » pour les élèves du primaire et « Vovinam Martial Arts Music » pour les adolescents, M. Chien ne cache pas non plus son ambition de réaliser des films d'action pour des plateformes comme Netflix ou Prime Video.

M. Chien a ajouté que, dans un avenir proche, Vovinam Digital pourrait générer des revenus pour soutenir le développement de Vovinam. La VVF est une association à but non lucratif, financièrement indépendante. Par conséquent, l'organisation des principaux événements et tournois de Vovinam repose sur des parrainages individuels.

Il a affirmé : « Avec les ressources actuelles, Vovinam peut générer intégralement ses propres revenus, non seulement pour son fonctionnement, mais aussi pour le réinvestissement et le développement. C’est d’ailleurs quelque chose que l’État autorise et encourage. »

Cependant, la transformation numérique de Vovinam n'a pas été sans embûches. Les difficultés ne résident pas dans la technologie ou le financement, mais dans la réticence de certains qui craignent que la technologie ne les remplace.

En réalité, personne ne pratique les arts martiaux uniquement derrière un écran. Le combat direct et l'interaction réelle restent au cœur de la discipline. La technologie n'a qu'un rôle de soutien ; elle ne peut remplacer l'humain. Par conséquent, au lieu de percevoir la technologie comme une menace, M. Chien estime que l'IA contribue à systématiser, standardiser et améliorer l'efficacité de l'entraînement, tout en élargissant la portée des arts martiaux.

Le projet Vovinam Digital incarne une ambition forte : intégrer les arts martiaux vietnamiens à la scène internationale grâce à l’intelligence, au courage et à la créativité. Par son travail continu, Vovinam Digital contribue non seulement à rehausser le statut de cet art martial national, mais témoigne aussi éloquemment de l’harmonieuse alliance entre tradition et modernité, identité culturelle et technologies de pointe.

Et dans le parcours du pays vers la modernisation et l'intégration tout en préservant ses racines, la transformation numérique de Vovinam peut être considérée comme un modèle pour l'esprit d'innovation et de créativité profondément enraciné dans l'identité vietnamienne, de sorte qu'un jour, pas si lointain, les arts martiaux vietnamiens puissent apparaître aux Jeux olympiques d'été.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/vo-viet-nam-trong-thoi-dai-so-20250822093452111.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
routes de campagne vietnamiennes

routes de campagne vietnamiennes

Rendez-vous à destination.

Rendez-vous à destination.

Les familles se réunissent pour préparer le traditionnel Nouvel An lunaire.

Les familles se réunissent pour préparer le traditionnel Nouvel An lunaire.