 |
| L'artiste Vu Dieu Thao est toujours attaché au pipa. (Photo : NVCC) |
Vu Dieu Thao s'est lancée dans le journalisme lorsqu'elle était étudiante à l'Académie nationale de musique du Vietnam, où elle travaillait comme présentatrice pour de nombreux programmes tels que Saturday Afternoon Cinema, Cinema Viewpoint, Sunday Arts... de la télévision vietnamienne.
Vu Dieu Thao a longtemps travaillé à la chaîne de télévision numérique VTC. C'est également là qu'elle a fait la transition, passant du statut de présentatrice en studio à celui de monteuse spécialisée dans la musique – un domaine pour lequel elle possède une expertise et une passion profondes. « J'ai réalisé que le mieux était de faire le travail que j'aime et que je comprends vraiment », a-t-elle confié.
C'est cette période qui a forgé Dieu Thao en une journaliste avec une profondeur, une approche stratégique et un attachement particulier à la culture traditionnelle - quelque chose qu'elle a compris encore plus profondément plus tard lorsqu'elle est revenue en tant qu'artiste de pipa.
En tant que travailleur de la télévision, notamment dans le rôle de producteur de programmes d'art traditionnel, Dieu Thao comprend clairement la responsabilité de la presse dans la diffusion de la culture traditionnelle auprès du public moderne.
« La culture traditionnelle est intrinsèquement belle. Mais pour que les jeunes la comprennent et l'apprécient, elle doit être transmise de manière appropriée, rapide, proche, vivante et intéressante », a-t-elle expliqué. Dans les émissions qu'elle produit, Dieu Thao privilégie toujours des thèmes tels que Hat Xoan, Quan Ho, Tuong Co, Cheo, Cai Luong, Don Ca Tai Tu… afin de susciter la fierté nationale, notamment chez les jeunes.
 |
Pour Vu Dieu Thao, quelle que soit la passion du public pour le pipa, elle est prête à évoluer pour l'aborder de la manière la plus adaptée. Si, par le passé, lorsque les plateformes numériques n'étaient pas encore développées, la télévision était le moyen le plus efficace pour faire connaître la musique traditionnelle au public, devenir journaliste spécialisée dans la culture et l'art à VTC lui offre l'opportunité de partager sa passion pour le pipa.
« Outre le journalisme, les professionnels de la culture et des arts ont besoin d'une solide formation professionnelle. J'y vois un atout : je peux à la fois développer mes compétences professionnelles et exercer un métier qui correspond à ma passion. La télévision m'a permis de tracer ma propre voie pour rapprocher le pipa du public, de la manière la plus rapide et la plus efficace possible », a-t-elle déclaré.
Dans la série de mélodies vietnamiennes produite par Dieu Thao, le pipa est apparu à de nombreuses reprises avec des performances créatives et artistiques qui ont laissé une impression sur le public à l'échelle nationale.
Ne s'arrêtant pas aux modèles traditionnels, elle a collaboré activement avec de nombreux musiciens pour expérimenter la combinaison du pipa avec la musique électronique et les musiques du monde, avec le désir d'apporter une approche plus novatrice à cet instrument. « Pour pouvoir faire évoluer le pipa, je suis prête à faire de mon mieux », a affirmé Dieu Thao.
Les jours passés sur le site de production ont non seulement aidé Dieu Thao à accumuler de l'expérience et des connaissances, mais l'ont également aidée à comprendre et à sympathiser avec la communauté des artistes populaires - ceux qui préservent silencieusement les trésors culturels nationaux toute leur vie.
« Derrière chaque programme se cache un lien étroit entre artistes, théâtres et centres culturels… Parfois, un groupe de plus de 40 artistes transporte accessoires et costumes de la province jusqu'à Hanoï juste pour enregistrer une représentation, avec un budget limité. Pourtant, ils apportent leur soutien avec joie et sans hésitation, car ils sont tous unis par la mission de préserver et de diffuser les arts traditionnels », a-t-elle confié.
Dieu Thao admet que grâce à son expérience en montage et en organisation de programmes, elle a une vision plus globale et stratégique de son approche du public. « Aujourd'hui, un artiste doit non seulement bien jouer, mais aussi comprendre clairement ce qu'il fait, pour qui et comment aborder le public. Pour se diffuser efficacement, la musique traditionnelle doit être racontée dans un langage adapté à son époque », a-t-elle analysé.
C’est grâce au journalisme que Dieu Thao a appris à raconter l’histoire derrière chaque performance, conduisant le public de l’information à l’émotion – ce qui fait la différence dans ses performances.
Être à la fois animatrice et interprète permet à Dieu Thao de comprendre le programme dans son intégralité. Elle peut expliquer l'auteur, le contexte de création et les détails intéressants de chaque œuvre avant d'emmener le public au spectacle, transformant ainsi le spectacle en une « conversation musicale » plutôt qu'une simple scène.
Ayant expérimenté deux domaines apparemment distincts – le journalisme et le spectacle –, Dieu Thao a réalisé une profonde intersection : le désir de transmettre des messages culturels à la communauté. « Les journalistes et les artistes sont tous des conteurs. Nous racontons des histoires avec des mots, des sons et des images, pour préserver la beauté, en reliant les valeurs traditionnelles au présent et à l'avenir », a-t-elle confié.
Actuellement, parallèlement à son enseignement à l'Académie nationale de musique du Vietnam, Dieu Thao continue de participer à la rédaction et à la production de programmes artistiques, notamment de spectacles traditionnels. Bien qu'elle ne soit plus aussi active dans le journalisme qu'auparavant, l'esprit du journalisme et la réflexion médiatique imprègnent toujours sa façon de travailler et de vivre avec l'art.
Source : https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/vu-dieu-thao-nghe-bao-giup-toi-lan-toa-ve-dep-cua-ty-ba-c170b78/
Comment (0)