
Il a été établi que les diplômes de maîtrise et de doctorat au nom de Nguyen Truong H. étaient incorrects (Source : NTCC).
Selon une source privée du journaliste de Dan Tri , la police de Hô Chi Minh-Ville contacte les universités pour faire la lumière sur le cas de personnes utilisant de faux diplômes de maîtrise et de doctorat pour enseigner dans plusieurs universités.
Le chef du département administratif d'une université a déclaré que son unité avait reçu le programme de travail de la police de Hô Chi Minh-Ville pour vérifier le cas de M. Nguyen Truong H.
« M. Nguyen Truong H. demandait un salaire allant jusqu'à 40 millions de VND par mois, ce qui était excessif, nous avons donc refusé sa demande », a-t-il déclaré.
Le vice-recteur d'une université du district de Binh Thanh a confirmé que la police de Hô Chi Minh-Ville avait contacté l'établissement pour demander les dossiers du personnel. M. Nguyen Truong H. avait longtemps été chargé de cours vacataire, avant d'être titularisé dans cet établissement.
D'un point de vue juridique, l'avocat Nguyen Chi Thang - du cabinet Chi Thanh LLC, membre du barreau de Ho Chi Minh-Ville - a analysé que si les autorités déterminent que M. NTH a utilisé un faux diplôme, il sera poursuivi pour le délit d'usage de faux documents, le délit de falsification de sceaux et de documents d'agences et d'organisations ; le délit d'utilisation de faux sceaux ou de faux documents d'agences et d'organisations conformément à l'article 341 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017.
Plus précisément, toute personne qui falsifie des sceaux, des documents ou d'autres papiers d'agences ou d'organisations ou qui utilise des sceaux, des documents ou des papiers falsifiés pour commettre des actes illégaux sera passible d'une amende de 30 millions à 100 millions de VND, assortie d'une mesure de réforme non privative de liberté pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 2 ans.
Si l'infraction relève de l'un des cas suivants, la peine encourue est une peine d'emprisonnement de 2 à 5 ans : délit organisé ; récidive (2 infractions ou plus) ; falsification de 2 à 5 documents ou autres pièces justificatives ; utilisation de documents ou autres pièces justificatives pour commettre des infractions mineures ou graves ; gains illicites compris entre 10 et 50 millions de VND ; récidive dangereuse. Par ailleurs, d'autres catégories d'infractions sont passibles d'une peine d'emprisonnement de 3 à 7 ans.
« Ainsi, pour déterminer si l'utilisateur d'un faux diplôme est pénalement responsable ou non, il est nécessaire d'examiner l'infraction en fonction de sa composition pénale conformément aux dispositions de la loi », a analysé l'avocat Thang.
Si l’utilisateur d’un faux diplôme n’est pas encore poursuivi pénalement, il peut faire l’objet de sanctions administratives conformément aux dispositions de l’article 23, paragraphe 1, du décret 04/2021/ND-CP du 22 janvier 2021 du Gouvernement relatif à la réglementation des sanctions administratives dans le domaine de l’éducation .
En ce qui concerne la responsabilité de l'établissement notarié (si le document notarié fourni par le sujet est correct), la loi de 2014 sur la notarisation stipule la responsabilité du notaire pour ce document notarié.
En outre, le décret 23/2015/ND-CP relatif à la délivrance de copies à partir d'ouvrages originaux et à la certification de copies à partir d'originaux stipule que les personnes habilitées à certifier ces copies sont responsables de l'honnêteté, de l'exactitude et de l'objectivité de leur certification et sont responsables devant la loi de leur certification...
« Par conséquent, dans leurs activités de notariat, les notaires doivent être responsables devant la loi et devant la personne qui demande la notarisation des documents », a analysé l'avocat Thang.
Selon la nature et le niveau des conséquences de l'acte, le notaire peut faire l'objet de sanctions administratives ou, s'il existe des éléments suffisants pour constituer un crime, le contrevenant peut être poursuivi pour responsabilité pénale pour le crime d'« irresponsabilité ayant entraîné des conséquences graves » conformément aux dispositions de l'article 360 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017.
Selon l'avocat Nguyen Chi Thang, il existe actuellement de nombreux cas de falsification de divers types de documents, les plus courants étant la falsification de diplômes, de pièces d'identité, notamment de certificats de propriété de maisons et de terrains... pour la notarisation et l'authentification.
Les méthodes de falsification de documents, de plus en plus sophistiquées et complexes, sèment la confusion non seulement chez les citoyens, mais aussi au sein des offices notariés.
Par conséquent, lorsque les services de gestion des ressources humaines et les unités d'emploi ont des doutes sur l'authenticité des certificats et des diplômes, notamment pour les postes importants, ils peuvent envoyer une dépêche officielle demandant aux agences, organisations et personnes concernées de fournir des informations permettant de vérifier la légalité de ces documents.
D'après un précédent rapport de Dan Tri , le cas de candidature à un poste d'enseignant avec un faux doctorat concerne NTH (né le 13 août 1981), titulaire d'une licence en informatique obtenue en 2021 (numéro de diplôme QH : 22086798528xx). Il a également fourni un master en technologies de l'information, obtenu en 2010.
Tous les diplômes indiquent comme lieu de délivrance : Université des Sciences, Université Nationale du Vietnam, Hô Chi Minh-Ville.
Début septembre de cette année, M. NTH a été embauché à titre probatoire au sein de l'École supérieure de commerce et d'industrie. Le 18 septembre, M. H. a été nommé chef du département des technologies de l'information.
Le directeur du Collège vietnamien de l'industrie et du commerce a déclaré : « M. Nguyen Truong H. se vantait d'avoir enseigné dans de nombreuses écoles, y compris celle de Nha Trang.
Lors du dépôt de sa candidature, M. H. a fourni un diplôme notarié, ce qui a rendu très difficile pour l'école de vérifier l'exactitude du diplôme.
Après avoir reçu en octobre des informations faisant état de doutes concernant le diplôme de M. H, l'établissement a procédé à des vérifications.
L'école a envoyé une copie notariée du diplôme de doctorat au nom de Nguyen Truong H. à l'Université des sciences naturelles de l'Université nationale du Vietnam, à Hô Chi Minh-Ville, pour vérification, mais les résultats ne correspondaient pas aux données enregistrées à l'Université des sciences naturelles.
Début novembre, M. H. a remis sa lettre de démission, invoquant des raisons familiales.
Source






Comment (0)