Commune de Dinh Thanh : Déploiement d'équipes mobiles au service de la population.

Conformément à la nouvelle réglementation de la loi sur l'assurance sociale relative aux prestations de retraite sociale pour les personnes âgées de 75 ans et plus, à compter du début du mois d'août 2025, le Comité populaire de la commune de Dinh Thanh a mis en place des équipes de soutien mobiles qui se rendent dans chaque hameau pour aider les personnes âgées à accomplir les démarches nécessaires pour percevoir leurs prestations facilement et conformément à la réglementation.

• Évaluation des communes de Dinh Thanh et Dinh Thanh A pour répondre aux nouvelles normes rurales avancées.
• Les communes de Dinh Thanh et Dinh Thanh A ont atteint de nouvelles normes rurales avancées.
• Le quartier de Bac Lieu et la commune de Dinh Thanh lancent une campagne intensive pour lutter contre la criminalité et garantir la sécurité et l'ordre.

Les week-ends, dès le petit matin, le groupe de travail du Centre de services administratifs publics de la commune est présent à la mairie (anciennement) d'An Phuc, hameau de Cai Keo, pour préparer les documents et accueillir les personnes âgées qui viennent accomplir les démarches pour obtenir leurs prestations de retraite sociale.

L'équipe mobile prend en charge les démarches administratives pour les personnes âgées de 75 ans et plus qui bénéficient de prestations sociales.

Auparavant, le Comité populaire de la commune avait chargé le Département de la culture et des affaires sociales, en coordination avec les chefs de hameaux et les organisations de masse, de diffuser rapidement les politiques en faveur des personnes âgées, notamment les allocations de retraite sociale pour les personnes de 75 ans et plus, conformément à la loi sur l'assurance sociale et au décret 176/CP. Les agents communaux, accompagnés du Centre de services administratifs publics, se rendaient directement dans les hameaux pour recevoir les demandes, fournir des conseils et vérifier les informations sur place, aidant ainsi les personnes – en particulier les personnes âgées à mobilité réduite – à limiter leurs déplacements jusqu'au Comité populaire communal.

Nombreux furent ceux qui se réjouirent non seulement de bénéficier rapidement de cette mesure de subvention, mais aussi de constater clairement l'attention portée en temps opportun par le gouvernement aux personnes âgées dans le traitement des procédures administratives.

M. Truong Van Vang, du hameau de Long Phu, commune de Dinh Thanh, qui a récemment perçu sa pension de retraite après le 1er juillet, témoigne : « Suite à la fusion des communes de Dinh Thanh et d’An Phuc, certains hameaux se trouvent à près de 20 km du nouveau centre administratif. Cette distance représente un coût de transport aller-retour de plusieurs centaines de milliers de dongs, sans compter que de nombreuses personnes âgées sont très âgées, leurs enfants et petits-enfants sont souvent absents, et il leur arrive de ne trouver personne pour les conduire. Par conséquent, beaucoup de personnes âgées n’ont pas pu accomplir les démarches administratives. Je suis donc très heureux que la commune se soit déplacée jusqu’au hameau pour nous apporter son soutien ! »

Partageant la même joie, M. Huynh Van Sum, président de l'association des personnes âgées du hameau de Cai Keo, a déclaré : « Tous les aînés d'ici sont heureux que les autorités soient venues nous conseiller. C'est pratique, cela nous fait gagner du temps et de l'énergie, et nous n'avons pas à attendre longtemps. »

M. Nguyen Van Binh, né en 1945 et originaire du hameau de Cai Keo, est venu pour finaliser les démarches.

Auparavant, afin d'apporter un soutien rapide aux habitants des hameaux éloignés du centre administratif de la commune de Dinh Thanh (anciennement commune d'An Phuc), le président du Comité populaire de la commune de Dinh Thanh, Nguyen Trung Hieu, avait chargé le Centre des services administratifs publics de se coordonner avec les unités compétentes pour élaborer un plan, constituer des équipes mobiles et organiser des visites de fin de semaine dans les hameaux afin d'aider les habitants à accomplir les démarches nécessaires pour percevoir leurs prestations de retraite. Parallèlement, il s'était coordonné avec le commandement de la police communale pour examiner les données démographiques des personnes éligibles aux prestations en vertu du décret 176 et avait demandé aux chefs de hameau d'informer chaque foyer.

La commune annonce proactivement les dates et lieux d'aide directement au niveau des hameaux ; les responsables communaux accompagnent directement les demandeurs dans leurs démarches administratives, vérifient les informations de résidence et la situation réelle, et signalent sans délai toute difficulté ou tout obstacle au Comité populaire communal. Ces actions concrètes témoignent de l'esprit d'une gouvernance au service du peuple et proche de lui, contribuant ainsi à instaurer un climat de confiance et de satisfaction parmi les citoyens.

Kim Phuong - Quoc Hung

Source : https://baocamau.vn/xa-dinh-thanh-trien-khai-cac-to-di-dong-vi-dan-phuc-vu-a121382.html