Le président Bill Clinton a annoncé la normalisation des relations avec le Vietnam le 11 juillet 1995 à la Maison Blanche - Photo : Bibliothèque présidentielle Bill Clinton
Les précieux documents font partie de l'exposition de documents « 30 ans de relations diplomatiques Vietnam - États-Unis » à Hanoi, organisée par le Centre des Archives nationales III du Département des archives et des archives de l'État en coordination avec l'Association Vietnam - États-Unis... le 10 juillet.
Il s'agit d'une activité pratique pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis (1995 - 2025) et le 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025).
Documents publiés pour la première fois au Vietnam
L'exposition présente de nombreux documents publiés pour la première fois, tels que des documents liés au processus de normalisation des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis.
En particulier, la déclaration du président Bill Clinton sur l'établissement de relations normales avec le Vietnam, annoncée à la Maison Blanche le 11 juillet 1995, est actuellement conservée aux Archives nationales des États-Unis.
Déclaration du président Bill Clinton sur l'établissement de relations normales avec le Vietnam
La déclaration du Premier ministre Vo Van Kiet du 12 juillet 1995 sur la décision du président Bill Clinton de normaliser les relations est actuellement conservée au Centre III des Archives nationales. De nombreuses images précieuses de la diplomatie des deux pays à cette époque particulière sont également présentées aux visiteurs.
En outre, l'exposition présente également certains documents et reliques de guerre qui ont été restitués pour la première fois aux vétérans et aux proches des familles des martyrs, actuellement conservés au Centre et Archives du Vietnam, Texas Tech University, États-Unis.
A cette occasion, l'ambassade des Etats-Unis au Vietnam a également présenté 30 photos - symbolisant le nombre d'années d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Etats-Unis.
Le Vietnam Center - Texas Tech University fera don de plus de 200 ensembles de documents et de données sur les reliques de guerre au National Archives Center III pour la gestion et la restitution continue aux familles.
Déclaration du Premier ministre Vo Van Kiet du 12 juillet 1995 sur la décision du président Bill Clinton de normaliser les relations
Une histoire profonde sur la connexion, le partage et la réconciliation
M. Cao Huy, vice-ministre de l'Intérieur , a affirmé que l'activité de présentation de documents et de restitution de dossiers de preuves n'est pas seulement une occasion de revenir sur le voyage de 30 ans plein d'impressions, mais aussi un moment émotionnel et humain, contribuant au renforcement et au développement ultérieur des relations entre le Vietnam et les États-Unis dans la nouvelle ère.
« L'exposition recrée non seulement le parcours de 30 ans de formation et de développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis, mais envoie également un message sur un avenir stable de coopération, avançant ensemble vers la paix et la prospérité », a affirmé le vice-ministre de l'Intérieur Cao Huy.
M. Marc Knapper, ambassadeur des États-Unis au Vietnam, a restitué des documents de guerre aux vétérans vietnamiens et aux proches des martyrs. Photo : T.DIEU
M. Marc Knapper, ambassadeur des États-Unis au Vietnam, a affirmé que l’organisation de l’exposition et le retour des documents et reliques de guerre contiennent des histoires profondes sur la connexion humaine, le partage et la réconciliation.
Les photos, objets et documents exposés ne sont pas seulement des tranches historiques, mais aussi des preuves vivantes du chemin parcouru par les deux pays, de la guerre à une relation de confiance et de coopération.
Le 9 novembre 1995, à Hanoi, le général Vo Nguyen Giap, ancien ministre de la Défense nationale du Vietnam, a reçu M. McNamara, ancien secrétaire à la Défense des États-Unis en visite et en travail dans notre pays. Photo : Kim Hung/VNA
Le 5 septembre 1995, au Bureau du gouvernement, le Premier ministre Vo Van Kiet a reçu M. George H.W. Bush - ancien président américain en visite au Vietnam - Source : Minh Dao/VNA
Le vice-ministre des Affaires étrangères Le Mai et le secrétaire d'État américain Christopher lors de la cérémonie d'ouverture de l'ambassade des États-Unis au Vietnam le 6 août 1995 - Photo : Archives, Bureau du ministère des Affaires étrangères
OISEAU DE PARADIS - Tuoitre.vn
Source : https://tuoitre.vn/xem-lai-thoi-khac-tong-thong-bill-clinton-tuyen-bo-binh-thuong-hoa-quan-he-voi-viet-nam-30-nam-truoc-20250710220751931.htm
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit le président de l'Association d'amitié Maroc-Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/26/b5fb486562044db9a5e95efb6dc6a263)
Comment (0)