SGGPO
Le 26 avril, l'Inspection du Département de la Santé de Ho Chi Minh-Ville a annoncé qu'elle venait de décider d'infliger des amendes à de nombreux salons de beauté, spas et médecins qui pratiquaient des examens et des traitements médicaux sans licence ni certificat d'exercice.
 |
| La clinique Americare a été condamnée à une amende pour avoir mis en œuvre des techniques dont l'utilisation n'avait pas été approuvée. |
Plus précisément, Mme Le Thi Van (propriétaire de Le Van Spa Business, adresse 288/9 Nguyen Duy Duong, Quartier 4, District 10 et 161/1A Vinh Vien, Quartier 4, District 10) a été condamnée à une amende de 87 millions de VND ; ses activités d'examen et de traitement médicaux ont été suspendues pendant 18 mois et contrainte de restituer les 7 millions de VND de profits illégaux obtenus grâce à la commission de l'infraction. Le motif était la fourniture de services d'examen et de traitement médicaux sans licence commerciale ; examen et traitement médicaux sans obtention d'un certificat d'exercice.
La société par actions 1A Plus Beauty Salon (535 Nguyen Tri Phuong, 8e arrondissement, 10e arrondissement) a été condamnée à une amende de 160 millions de VND, à une suspension de ses activités pendant 18 mois et à la suppression, au démantèlement et à la suppression de publicités sans licence d'examen et de traitement médicaux. Motif : prestation de services d'examen et de traitement médicaux sans licence d'exploitation ; publicité pour des services d'examen et de traitement médicaux sans licence d'exploitation.
Amende de 94,5 millions de VND à M. Ho Phi Nhan (Salon de beauté naturelle, 658 Le Hong Phong, quartier 10, district 10) pour avoir fourni des services d'examen et de traitement médicaux sans licence commerciale ; publicité pour des services d'examen et de traitement médicaux sans licence commerciale ; Commerce de marchandises d'origine inconnue (L'envoi comprend : 32 boîtes d'EPTQ Lidocain S100, 26 boîtes d'EPTQ Lidocain S500, 11 boîtes d'EPTQ Lidocain S300, 2 boîtes de Stella Classic, 4 boîtes d'Elravie Premier, 3 boîtes de Cefixim 200 mg, 50 tubes de Ligonospan, 19 boîtes de Taxirid 1g, 4 sachets de Metronidazol Kabi, 8 boîtes d'Alpha choay, 2 boîtes de Toxta, 10 boîtes de Solu Medrol, 2 boîtes de Botutax 200, 1 boîte d'aiguilles, 1 boîte d'aiguilles, seringues, 5 plaquettes thermoformées de Paracetamol 500, 5 boîtes d'aiguilles PT, 3 sachets d'outils de prélèvement d'échantillons de test, 14 sachets de gaze médicale, 2 boîtes de Redensity 1,2, 25 tubes de Dexamethasone avec une valeur de l'expédition en infraction de près de 14 millions de VND.
L'Inspection du Département de la Santé a suspendu les activités d'examen et de traitement médicaux de l'établissement pendant 18 mois; a confisqué les pièces à conviction violées; a forcé la restitution des profits illégaux tirés de la violation et a forcé le retrait, le démantèlement et la suppression des publicités sans licence pour effectuer des examens et des traitements médicaux.
Amende de 193 millions de VND à la société Vu Lam Minh Company Limited (54B Nguyen Van Troi, Ward 15, Phu Nhuan District) pour violation de la clinique Americare (54B + 54C Nguyen Van Troi, Ward 15, Phu Nhuan District) ; révoquer le droit d'utiliser la licence d'examen et de traitement médical pendant 4 mois ; révoquer le droit d'utiliser le certificat de pratique d'examen et de traitement médical de la personne responsable de l'expertise professionnelle de l'établissement pendant 3 mois ; forcer à retirer, démanteler, supprimer les publicités sans que l'agence d'État compétente confirme le contenu avant la publicité.
Motif : L'établissement ne remplit pas l'une des conditions suivantes après avoir obtenu une licence d'exploitation d'un établissement d'examen et de traitement médical, à l'exception de la forme d'organisation d'une clinique générale ou d'un hôpital ; fournit des services d'examen et de traitement médicaux au-delà du champ d'expertise indiqué dans la licence d'examen et de traitement médical, sauf en cas d'urgence ; fait appel à des praticiens sans certificat de pratique d'examen et de traitement médical ; fait la publicité de produits, biens et services spéciaux sans que le contenu soit confirmé par une agence d'État compétente avant la publicité comme prescrit.
Dans cet établissement, l'Inspection du Département de la Santé a également infligé une amende de 7,5 millions de VND à Mme Nguyen Thi Le My (spécialiste en dermatologie) parce qu'elle était la praticienne responsable de l'expertise technique de l'établissement d'examen et de traitement médical et qu'elle n'était pas présente dans l'établissement pendant la période où l'établissement s'est enregistré pour fonctionner sans autoriser une autre personne conformément aux dispositions de la loi ; a révoqué le droit d'utiliser le certificat de pratique d'examen et de traitement médical pendant 2 mois.
Nguyen Thai Vy, Dao Duc Minh, Nguyen The Thien et Nguyen Thi Trang (techniciens) ont été chacun condamnés à une amende de plus de 35 millions de VND pour avoir fourni des examens et des traitements médicaux sans certificat d'exercice et contraints de restituer les profits illégaux tirés de cette infraction.
Amende de 35 millions de VND pour un examen médical et un traitement dépassant le cadre des activités professionnelles indiquées dans le certificat d'exercice et révocation du droit d'utiliser le certificat d'exercice d'examen médical et de traitement pendant une période de 23 mois.
Source
Comment (0)