Yen Bai a assisté à la conférence nationale en ligne pour passer en revue le travail des 6 premiers mois de 2025 et résumer la période de pointe de la lutte pour prévenir et repousser la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle.

Dans l'après-midi du 23 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une conférence nationale en ligne pour passer en revue le travail des six premiers mois de 2025 et résumer la période de pointe de la lutte pour prévenir et repousser la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle.

Ont assisté à la conférence au pont de Yen Bai le camarade Ngo Hanh Phuc, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que les dirigeants des départements, branches et secteurs concernés.

Français Au cours des six premiers mois de 2025, les ministères, les branches et les localités ont parfaitement saisi et mis en œuvre de manière urgente, sérieuse et efficace la dépêche officielle n° 65/CD-TTg, la directive n° 13/CT-TTg et les directives du Premier ministre , chef du Comité national de pilotage 389 sur le lancement d'une période de pointe de lutte pour prévenir et repousser la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle avec l'esprit de 6 clairs : « Des personnes claires, un travail clair, un temps clair, une responsabilité claire, une autorité claire, des produits clairs » ; créant de forts changements dans la sensibilisation et les actions des personnes, des entreprises et des agences, des unités et des forces fonctionnelles dans la lutte contre et le traitement des cas de contrebande, de fraude commerciale, de produits contrefaits et de violation des droits de propriété intellectuelle avec la devise « traiter un cas, alerter toute la région, tout le domaine », « pas de zones interdites, pas d'exceptions ».

Les résultats ont permis de découvrir, de combattre et de détruire de nombreuses organisations, réseaux, gangs et sujets de contrebande, de fraude commerciale, de transport illégal de marchandises, de marchandises interdites, de production et de commerce de marchandises contrefaites, de marchandises d'origine inconnue et de violation des droits de propriété intellectuelle à grande échelle, opérant à l'échelle interprovinciale, contribuant à la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des personnes et des entreprises, et à la protection de la sécurité et de la santé des personnes.

Au cours des six premiers mois de 2025, les unités et les localités ont arrêté et traité plus de 50 000 cas de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de fraude fiscale ; ont collecté plus de 6 500 milliards de VND pour le budget de l'État ; ont poursuivi près de 1 900 affaires pénales avec plus de 3 200 accusés.

Au cours du seul mois de pointe, les unités et les localités ont arrêté et traité plus de 10 400 cas de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon (une augmentation de 80,51 % par rapport au mois de pointe précédent) ; ont collecté près de 1 300 milliards de VND pour le budget de l'État (une augmentation de 258,43 % par rapport au mois de pointe précédent) ; ont saisi temporairement des biens et des objets exposés d'une valeur estimée à plus de 4 075 milliards de VND (sans compter les biens saisis temporairement de drogues, de marchandises interdites et de contrefaçons) ; ont poursuivi plus de 200 affaires avec 378 accusés...

Selon les statistiques, plus de 5 500 magasins à travers le pays ont fermé ou suspendu temporairement leurs activités en attendant une opportunité. Les unités et les localités ayant obtenu des résultats remarquables comprennent : le Département des enquêtes économiques, de la corruption et de la contrebande, le ministère de la Sécurité publique , le Département de la gestion et du développement du marché intérieur (ministère de l'Industrie et du Commerce), les provinces et les villes suivantes : Hanoi, Hai Phong, Hai Duong, Bac Ninh, Phu Tho, Hoa Binh, Cao Bang, Yen Bai, Thanh Hoa, Nghe An, Da Nang, Khanh Hoa, Hô-Chi-Minh-Ville, Binh Duong, Dong Nai, Tay Ninh, Soc Trang, Bac Lieu...

Dans la province de Yen Bai, au cours des six premiers mois de l'année, conformément aux directives du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité de pilotage provincial 389, les sections membres du Comité de pilotage provincial 389 ont activement mis en œuvre des travaux de gestion, de surveillance, de reconnaissance et de contrôle de la zone ; intensifié les activités d'inspection et de contrôle du marché ; coordonné de manière proactive la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon dans toute la province. Au cours des six premiers mois de l'année, le Comité de pilotage provincial 389 de Yen Bai a traité 255 affaires, infligeant des amendes administratives de plus de 3,4 milliards de VND ; le total des recettes du budget de l'État a dépassé 5,3 milliards de VND. Pendant la période de pointe du 15 mai 2025 au 15 juin 2025, les sections membres du Comité de pilotage provincial 389 ont traité 83 affaires, infligeant des amendes administratives de plus de 770 millions de VND ; l'argent collecté sur les profits illégaux, les arriérés d'impôts s'élevant à 480 millions de VND...

Jeu Trang

Source : https://baoyenbai.com.vn/12/352171/Yen-Bai-du-Hoi-nghi-truc-tuyen-toan-quoc-so-ket-cong-tac-6-thang-dau-nam-2025-va-tong-ket-dot-cao-diem-dau-tranh-ngan-chan-day-lui-tinh-trang-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-hang-gia-xam-pham-quyen-so-huu-tri-tue.aspx