אדם מערבי מדבר מבטא קוואנג נאם "כמו הרוח" והסיפור המפתיע שמאחוריו

האדם המערבי שגורם לסערה בזכות יכולתו לדבר וייטנאמית במבטא קוואנג נאם מובהק הוא בן, אוסטרלי המתגורר כיום בפרת'. עם זאת, הוא מעדיף שיקראו לו בשמו הווייטנאמי, מין קוואן.

מערביים לומדים "וייטנאמית מתקדמת"

הסרטונים של הבחור האוסטרלי שמדבר במבטא קוואנג נאם מתעדים בעיקר רגעים יומיומיים של תקשורת, על תהליך לימוד וייטנאמית או אינטראקציה עם אנשים ברשתות חברתיות. מין קוואן מדבר וייטנאמית שוטפת ומבטאת את השפה בצורה ברורה.

אן קוואן נישא לאישה וייטנאמית ועשה רושם חזק כשדיבר וייטנאמית במבטא של קוואנג נאם.

צילום: NVCC

רוב הסרטונים הנ"ל זכו למספר עצום של צפיות. גולשים ברשת השאירו תגובות, והביעו את שמחתם והתרגשותם למראה אדם מערבי מדבר וייטנאמית במבטא של קואנג נאם בפעם הראשונה. חלקם אמרו בצחוק שהוא לומד "וייטנאמית מתקדמת".

כשהוא משתף את השיח עם טאנה ניאן , האוסטרלי עדיין מופתע ושמח לקבל תשומת לב רבה מאנשים וייטנאמים רבים. "אבל אני לא חושב שאני מדבר טוב במיוחד. מערביים אחרים מדברים הרבה יותר טוב ממני. כמו כל מיומנות אחרת, אני צריך להתאמן הרבה, לאהוב אותה ולהיות לי תשוקה שהיא תשתפר", הוא העיר על יכולת הדיבור הווייטנאמית שלו.

מין קוואן אמר שהוא לומד וייטנאמית כבר כ-6-7 שנים. הוא למד עם כמה מורים שונים במשך כשנה, ואז למד באופן עצמאי. שני המורים הראשונים שלו היו מהצפון. עם זאת, הוא למד וייטנאמית הכי הרבה עם מורה מהאזור המרכזי.

הסיבה שהוא פתח ערוץ מדיה חברתית כדי לשתף קליפים בו דובר וייטנאמית היא כדי לתרגל את היכולת הזו. חוץ מזה, הוא גם למד וייטנאמית דרך צפייה בקומיקאים, במיוחד מקומיקאים כמו טרונג ג'יאנג, שהוא האליל שלו.

"החלק הקשה ביותר היה כשהתחלתי ללמוד, לא היו הרבה חומרים. הייתי צריך ללמוד הרבה זמן לפני שיכולתי לדבר עם אנשים וייטנאמים. אני במיוחד אוהב מבטאים אזוריים, במיוחד את המבטא המרכזי. כשאגיע לכאן, אני רוצה ללמוד גם את המבטא של הואה . אבל קודם, אני צריך לתרגל היטב את המבטא של קוואנג נאם, כי בכל פעם שאני מדבר, אני צריך להתרכז הרבה, אחרת אני אאבד את המבטא שלי", הוא שיתף בחיוך.

אהבה עם אישה וייטנאמית

בהתייחסו לשמו הווייטנאמי, אמר מין קוואן שאשתו הווייטנאמית (גב' טראנג, בת 32) בחרה אותו עבורו. הוא אמר שהיא מדאנאנג , השניים מכירים מאז 2017 ונישאו בשנת 2019.

אן קוואן (מימין) וחברים באירוע של הקהילה הוייטנאמית באוסטרליה. צילום: קאו אן ביין

"במהלך שהותי בדה נאנג, ביליתי הרבה זמן עם משפחת אשתי. מה שאני זוכר הכי הרבה הם הזיכרונות המאושרים של אכילה עם חמי וכל השאר. אשתי ואני גרים כיום באוסטרליה", הוסיף.

גב' טראנג מעריכה מאוד את יכולתו של בעלה לדבר וייטנאמית. למרות שהיא לא זו שמלמדת אותו וייטנאמית, היא עדיין מתקשרת איתו מדי פעם בווייטנאמית. כאשר יש לו שאלות, היא מסבירה לו אותן כדי שיוכל להבין טוב יותר.

גב' טראנג ציינה כי מר מין קוואן הוא בעל ואב הומור, אדיב ומתחשב, שתמיד אוהב את אשתו וילדיו. בנוסף, העובדה שהוא אוהב ומכבד את משפחת אשתו, לומד על התרבות והמנהגים הוייטנאמיים, ותמיד משתלב בכל הטקסים המשפחתיים, גורמת לה להרגיש בת מזל שיש לה בעל כמוהו.

כיום, בנוסף לעבודתו העיקרית כמנהל חנות יין ומזון יוקרתית, הוא גם יוצר תוכן ברשתות החברתיות. במקביל, הוא תמיד מנסה ללמוד וייטנאמית ולבלות עם אשתו ובנו. מין קוואן ואשתו אמרו שלמרות שהם באוסטרליה, הם תמיד מתגעגעים למשפחתם המורחבת בווייטנאם.