
זמרת הזן אני צ'ויינג דרולמה אומרת שהתכונה האנושית היפה ביותר היא חמלה - צילום: NVCC
ב-6 וב-7 בספטמבר בהו צ'י מין סיטי, זמרת המדיטציה המפורסמת בעולם אני צ'ויינג דרולמה (נפאל) תשיר בפעם הראשונה מול קהל וייטנאמי בקונצרט חי בשם "קונצרט ריפוי צלילים 2025: מסע אל תוך הדממה".
היא הופיעה עם המאסטר סנטה רטנה שאקיה - אומן פעמונים נפאלי מפורסם, ואמנים וייטנאמים כמו המוזיקאי נגו הונג קוואנג, אמן הסקסופון טראן מאן טואן...
בהזדמנות זו, היא ניהלה שיחה פתוחה עם Tuoi Tre Online על מוזיקה אנרגטית ורגשית, ועל הצורך של אנשים ברחבי העולם לאזן בין גוף-נפש-רוח באופן מדעי באמצעות שיטות טבעיות ופרואקטיביות.
Ani Choying Drolma - Namo Ratna (מנטרת חמלה גדולה)
מוזיקה יכולה להרגיע נפש בעייתית
גברתי, אולי וייטנאמים רבים שמעו אותך שרה פעמים רבות באינטרנט, אך לא הייתה להם הזדמנות לשמוע אותך שרה בהופעה חיה. איך את מרגישה לגבי הגעתה לווייטנאם הפעם?
תודה שעזרתם לי להבין שהמוזיקה שלי יכולה להגיע למדינה שלכם, ללבבות האנשים כאן.
זו הסיבה היחידה שאני שמח לקבל את ההזמנה להופיע בווייטנאם.
קיבלתי את ההזמנה בשמחה רבה ובהתלהבות רבה. התרגשתי מאוד להביא את המוזיקה שלי לכאן.
המטרה הגדולה ביותר שלי בחיים היא למצוא דרך להפוך את החיים האלה למשמעותיים באמת.
אני משתמש במוזיקה כאמצעי להעביר את חוכמתו ותורתו של בודהה לאנשים, בכל מקום שאני נמצא, ובמיוחד הפעם בווייטנאם. זו הסיבה שאני מרגיש שחיי מלאי משמעות ומלאי ברכות.
אני מצפה לחלוק את המוזיקה שלי עם הקהל הווייטנאמי. אני שמח לחוש את קבלת הפנים החמה ממדינתכם.

אני צ'ויינג דרולמה (מימין) בהופעה - צילום: NVCC
* מה תביא לקהל בשני הקונצרטים הבאים?
- כשרואים אותי עושה מדיטציה ושר בו זמנית באופן אישי, החוויה הרבה יותר עמוקה ומרגשת.
אום מאני פאדמה הום או נאמו רטנה הן המנטרות של אוולוקיטשווארה, המכילות את כל הברכות והכוחות המסייעים לעורר את התכונות החמלה שכבר קיימות בך, ולהביא אותן לידי ביטוי ביתר שאת בחייך.
מאותו רגע ואילך, לא רק תלמד לאהוב אחרים, אלא גם תאהב קודם כל את עצמך. זה הדבר הכי יפה שאני מצפה לו: לראות את החיוך על פניך ובלבך. ואני יודע שגם אני אקבל את הברכה הזו.
למוזיקה יש את האיכות והכוח להרגיע נפש מוטרדת. השלווה הפנימית של הזמר הופכת לאנרגיה טהורה שמקרינה דרך המוזיקה אל המאזין.
כיום, המדע הוכיח גם שמוזיקה לא רק עוזרת לאנשים להירגע, אלא גם משפיעה על בעלי חיים וצמחים. צמחים גדלים טוב יותר בעת האזנה למוזיקה.

אני צ'ויינג דרולמה אומרת שלמוזיקה יש איכות ריפוי עצמי מולדת, היכולת להרגיע נפש מוטרדת - צילום: NVCC
אם חמלה תפסיק להתקיים...
* מה דעתך על הצורך של אנשים ברחבי העולם כיום: לאזן בין גוף - נפש - רוח עם אהבה?
אני חושב שזה הדבר הכי חשוב. אנחנו מתמודדים עם אינספור משברי אקלים ברחבי העולם: אסונות טבע, שיטפונות, רעידות אדמה, שריפות...

אני צ'ויינג דרולמה מופיעה בווייטנאם בפעם הראשונה - צילום: NVCC
מדענים ומומחים אומרים שזו תוצאה של תיעוש, צריכה מוגזמת, שימוש לרעה בפלסטיק וחוסר כבוד לטבע.
מומלץ לנו להשתמש באנרגיה מתחדשת, להיות ירוקים. כל אלה נכונים והכרחיים.
אבל אני מאמין שבשורש משבר האקלים טמון משבר רוחני.
אנו הולכים ומתגשמים, ומאבדים את כבודנו הקדוש לטבע, כולל הטבע החיצוני והטבע הפנימי כאחד - התכונות הבסיסיות שבתוך בני האדם.
התכונה היפה ביותר בבן אדם היא חמלה. זהו כוח משחרר וגם מרכיב חיוני להישרדות האנושית. אני מאמין שחמלה היא התשובה היחידה להישרדות, לא רק עבור בני אדם, אלא גם עבור בעלי חיים, טבע וכל המינים.
אם חמלה כבר לא קיימת בליבנו, אם נהיה קהים, פועלים כמו מכונות... אז עתיד האנושות באמת בסכנה. לכן חשוב לטפח חמלה. אני בוחר לעשות זאת באמצעות מוזיקה.
* כיום, צעירים נוטים להסתכל פנימה, לחפש חיים רוחניים בריאים, מה דעתך?
- זהו רגע מאוד רלוונטי. החברה המודרנית כיום גורמת לאנשים להתרחק מערכי ליבה, ולהתמקד רק בדברים חומריים שניתן למדוד.
אנחנו צריכים לחזור לאהוב אנשים, כל היצורים, כל הטבע. באשר לדברים כמו טלפונים, מחשבים ניידים, טלוויזיות, הם רק כלים לשימוש, לא לאהבה. זה פשוט, לא? רק קצת שכל ישר וקצת טוב לב נורמלי.
אני צ'ויינג דרולמה נולדה בשנת 1970 בבודהה, קטמנדו, נפאל. בגיל 13 היא הייתה זמרת מנטרה מפורסמת במנזר נאגי גומפה בהר שיוואפורי, מצפון לעמק קטמנדו.
כישרון השירה שלה התגלה לראשונה על ידי הגיטריסט האמריקאי סטיב טיבטס בעת שביקר בנפאל. בעזרתו של סטיב, אלבום הבכורה שלה , Cho, יצא לאור ברחבי העולם בשנת 1997.
מאז, היא הפכה לשם בולט בסצנת המוזיקה העולמית. היא יצאה לסיבובי הופעות בארה"ב ובאירופה והציגה מוזיקת מדיטציה של מנטרה ומוזיקה נפאלית מסורתית לכל רחבי העולם.
בנוסף, היא תרמה תרומה רבה לפעילויות חברתיות עבור נשים וילדים בנפאל.
מקור: https://tuoitre.vn/ani-choying-drolma-pham-chat-dep-nhat-cua-con-nguoi-la-long-tu-bi-20250903120305952.htm



![[תמונה] דא נאנג: המים יורדים בהדרגה, הרשויות המקומיות מנצלות את הניקוי](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין משתתף בטקס הענקת פרסי העיתונות הלאומי החמישי בנושא מניעה ומאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




































































תגובה (0)