שלושה עשורים של קשרי וייטנאם-ארה"ב: מסע אינטלקטואלי מחלום איתן

שנת 2025 מציינת אבן דרך היסטורית: 30 שנות יחסים דיפלומטיים בין וייטנאם לארה"ב (1995–2025). שלושת העשורים האחרונים לא רק חוו התפתחות חזקה בשיתוף פעולה דו-צדדי בתחומי הכלכלה, הפוליטיקה וההגנה, אלא גם מסע של קשר עמוק בתחומי החינוך והידע - שם שתי המדינות מטפחות את הדור הצעיר לעתיד.

Báo Quốc Tế•30/10/2025

Hàng năm, hơn 90% học sinh tốt nghiệp tại APU được nhận học bổng đi thẳng vào các trường đại học uy tín thế giới với tổng giá trị học bổng mỗi năm lên tới hơn 25 triệu USD mà không cần phải chứng minh điểm TOEFL, IELTS, IB hoặc SAT

מדי שנה, יותר מ-90% מבוגרי APU מקבלים מלגות המאפשרות לימודים ישירים באוניברסיטאות יוקרתיות ברחבי העולם, עם שווי מלגה שנתי כולל של יותר מ-25 מיליון דולר, מבלי שיהיה צורך להוכיח ציוני TOEFL, IELTS, IB או SAT.

בזרימה זו, קבוצת פיתוח החינוך APU (מערכת בתי הספר הבינלאומית האמריקאית של APU והאוניברסיטה האמריקאית בווייטנאם AUV) - מערכת חינוך חלוצית, שנוסדה על ידי מחנכים מסורים מארצות הברית במטרה להקנות ידע ולפתוח את הדלת לעתיד עבור הדור הצעיר של וייטנאם - תרמה לכתיבת פרק גאה.

לרגל 30 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארצות הברית, מסעה של ד"ר טראן נגוין ת'י בין וקבוצת APU לא רק מדגים את רוח החדשנות והחלוציות, אלא גם מהווה סמל חי לפוטנציאל לשיתוף פעולה אסטרטגי בתחום החינוך. מחלום סטארט-אפ חינוכי מאתגר ועד למערכת אקולוגית חינוכית בינלאומית משפיעה, היא הפיצה השראה וערכי ליבה לאלפי סטודנטים וייטנאמים, ופתחה את הדרך לאינטגרציה מקיפה עם העולם. עם חשיבה של מנהיגה גמישה, עם חזון בר-קיימא ולב אנושי, ד"ר ת'י בין היא עדות חיה לכוחם של אנשים פרטיים במימוש הערכים המובהקים של החינוך האמריקאי בווייטנאם - מסע בעל משמעות עמוקה, קיימות והבטחה.

Học sinh tại APU, ngoài việc học các chương trình AP mà APU là trung tâm khảo thí trực thuộc tổ chức College Board thì học sinh được khuyến khích theo học chương trình Cầu nối đại học (College Bridge Program/Dual Enrollment Program – APU liên kết với nhữn

סטודנטים ב-APU, בנוסף ללימודי תוכניות AP שעבורן APU היא מרכז מבחנים המסונף למועצת הקולג', מעודדים ללמוד את תוכנית College Bridge/תוכנית ההרשמה הכפולה (APU מסונפת לאוניברסיטאות יוקרתיות בארה"ב), הייחודית ל-APU.

בוגרי APU – דור של אזרחים גלובליים התורמים למדע ולכלכלה העולמית

כאחד ממוסדות החינוך הראשונים בווייטנאם שהחילו את מודל ההכשרה הסטנדרטי האמריקאי, APU לא רק בונה אמון עם הורים ותלמידים במדינה, אלא גם הופכת לגשר המביא אלפי תלמידים וייטנאמים לעולם. בפרט, דור הבוגרים של 2009-2010 - הזרעים הראשונים שצמחו מסביבת החינוך הבינלאומית של APU - זורח כיום בתחומים רבים, החל ממדע וטכנולוגיה, ביו-רפואה, פיננסים ועד סטארט-אפים יצירתיים.

ביניהם, פונג קוי קווק טואן מתגורר ועובד כיום בסקוטלנד כחוקר מחלת פרקינסון באוניברסיטת דנדי. פרויקט CURTAIN - פריצת דרך ביישום טכנולוגיית ספקטרומטריית מסות שפותחה על ידי טואן - זיכה אותו בתואר "החדשן של השנה 2022".

Với bước đệm có được từ APU và AUV, rất nhiều cựu học sinh đã tốt nghiệp tại các trường Đại học danh giá trên toàn thế giới, đã và đang có sự nghiệp kinh doanh tại khắp nơi thế giới hoặc nắm giữ các vị trí quan trọng trong các công ty tầm cỡ toàn cầu như

עם הקפיצה מ-APU ו-AUV, בוגרים רבים סיימו את לימודיהם באוניברסיטאות יוקרתיות ברחבי העולם, ניהלו קריירות עסקיות בכל רחבי העולם או החזיקו בתפקידים חשובים בחברות גלובליות כמו בואינג, אבוט, KPMG, גוגל, טסלה, אמזון, ארבעת הגדולים (PWC, דלויט, ארנסט אנד יאנג, KPMG), נאס"א,...

כישרון נוסף הוא דין קאנג היי - חוקר חומרים מתקדם ומרצה באוניברסיטת טאפטס, ארה"ב. מפרויקטים חדשניים באוניברסיטת רוג'ר וויליאמס, היי המשיך את דרכו האקדמית עם מלגת דוקטורט מלאה וכעת מרחיב את מחקרו על אירוג'ל - החומר הקל ביותר בעולם.

בנוסף למחקר, בוגרי APU הטביעו חותם משמעותי גם בתחומי הניהול והפיננסים. טרונג בו ואן, שסיימה תואר ראשון במדעים מאוניברסיטת טקסס באוסטין ולאחר מכן קיבלה תואר שני במדעים מאוניברסיטת נורת'ווסטרן, משמשת כיום כמנהלת בכירה בחברת הביו-פרמצבטיקה העולמית AbbVie. בינתיים, נגוין נגוק שואן (סוזן), בעלת תואר CFA - תקן הזהב בתעשיית הפיננסים העולמית - עובדת כיום בחברת Wellington Management בבוסטון, שם היא ממשיכה לבסס את מעמדה כמומחית פיננסית צעירה.

APU là trường Quốc tế đầu tiên và duy nhất được Bộ GD&ĐT Việt Nam và cơ quan giáo dục Hoa Kỳ cấp phép giảng dạy chương trình giáo dục Hoa Kỳ cho học sinh người Việt Nam và học sinh người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam.

APU הוא בית הספר הבינלאומי הראשון והיחיד המורשה על ידי משרד החינוך וההכשרה הווייטנאמי וסוכנות החינוך האמריקאית ללמד את תוכנית החינוך האמריקאית לתלמידים וייטנאמים ולסטודנטים זרים המתגוררים בווייטנאם.

בתחום הרפואה, נגוין טראן ת'ונג אויאן - אחד מ-87 סטודנטים מצטיינים שעקפו יותר מ-3,000 מועמדים ונכנסו לתוכנית ההכשרה לרפואת שיניים של UCLA - סיים כעת את לימודיו והוא עובד בארצות הברית. אויאן שיתף פעם: "הדבר הכי בר מזל עבורי הוא ללמוד ב-APU - מקום שהחדיר בי את הרוח של להתקדם כל הזמן". בנוסף, טראן ת'יען הונג אן, בוגר אוניברסיטת אורגון לבריאות ומדע, הוא רופא שיניים באוניברסיטת אורגון לבריאות ומדע.

כמו כן, הצטרף לדור הבוגרים המצטיינים ד"ר הו הואנג דוי - בוגר אוניברסיטת APU בשנת 2014 - המשמש כיום כפרופסור חבר באוניברסיטת קליפורניה סטייט, פולרטון. לאחר שקיבל מלגה מלאה במדעי המחשב מאוניברסיטת מיזורי, קנזס סיטי (UMKC), דוי השלים בהצלחה את תוכנית הדוקטורט הכפולה שלו בבינה מלאכותית ומדעי המחשב. שלושת האחים דוי - פוק - אויאן הם כולם בוגרים/בוגרי תואר ראשון ב-APU וזכו להצלחה בארה"ב - עדות אופיינית להתפשטות בת קיימא של פלטפורמת החינוך הבינלאומית של APU.

Tiến sĩ Thy Bình chào đón đoàn lãnh đạo từ các đại học đối tác uy tín như Virginia Commonwealth University, Arizona State University, UMKC, Central Michigan University, Portland State University, FIT…. trong các chuyến thăm và làm việc thường niên.

ד"ר ת'י בין מקבל בברכה משלחות מנהיגות מאוניברסיטאות שותפות יוקרתיות כמו אוניברסיטת וירג'יניה קומנוולת', אוניברסיטת אריזונה סטייט, UMKC, אוניברסיטת מרכז מישיגן, אוניברסיטת פורטלנד סטייט, FIT... במהלך ביקורים שנתיים ופגישות עבודה.

סיפור ההצלחה לא נעצר שם, שכן הסטודנטים המצטיינים של APU ממשיכים להטביע את חותמם בבתי הספר היוקרתיים המובילים בעולם: נגוין נגוק מאי ת'י (מועמדת APU לשנת 2022) התקבלה לשלוש אוניברסיטאות ציבוריות מובילות בארצות הברית, כולל UC ברקלי (מקום ראשון), UC דייוויס (מקום שישי) ו-UC אירווין (מקום עשר), ובחרה ב-UC ברקלי ללמוד פילוסופיה, משפטים ופסיכולוגיה במגמה כפולה; נגוין הואנג וי (מועמדת גמר לשנת 2019) לומדת באוניברסיטת קולומביה הבריטית - מדורגת במקום השני בקנדה; דונג נגוק באו צ'או (מועמדת תואר שני לשנת 2022) ונגוין הונג מאן קיבלו שניהם הצעות קבלה ללא תנאי מאוניברסיטת סידני - האוניברסיטה המובילה באוסטרליה, שם שניהם לומדים מדעי הבריאות; קים סו יאון (מועמדת תואר שני לשנת 2021) - היא סטודנטית באוניברסיטת יונסיי - מדורגת במקום השני בקוריאה; לה נגוק טרויין (בוגר מחזור 2012) בעל תואר שני בכימיה מאוניברסיטת קליפורניה בברקלי ועובד בתעשיית הביוטכנולוגיה בסן פרנסיסקו; טראן שואן חאן לין (בוגר מחזור 2024) זכה במלגה של כמעט 530,000 דולר והתקבל לאוניברסיטת קליפורניה בברקלי - האוניברסיטה הציבורית מספר 1 בארצות הברית; דאו דוק טואן קיט (זוכה המקום השני במחזור 2025) שקיבל זה עתה מכתב קבלה מוקדם מאוניברסיטת ניו יורק (NYU) - אחת מבתי הספר המובילים בעולם, שם ילמד הנדסת חשמל ומחשבים. בוגרי APU רבים אחרים משיגים גם הם הצלחה באוניברסיטאות יוקרתיות ברחבי העולם - מקור גאווה גדול עבור בית הספר כולו.

הישגיהם של בוגרי APU אינם רק גאוות בית הספר, אלא גם סימן חזק במסע בן 30 השנים של פיתוח יחסי וייטנאם-ארה"ב על בסיס ידע ועתיד.

ד"ר טראן נגוין טי בין – מייסד משימת החינוך הגלובלית של APU

מאחורי ההישגים הבולטים של מערכת בתי הספר הבינלאומית האמריקאית (APU) והאוניברסיטה האמריקאית בווייטנאם - AUV, עומד המסע החלוצי, הנלהב והאמיץ של המייסד - ד"ר טראן נגוין ת'י בין. בהקשר של תחילת המאה ה-21, כאשר חינוך בינלאומי היה עדיין מושג חדש בווייטנאם, ד"ר ת'י בין לקח באומץ את ההובלה, והביא את מודל החינוך הסטנדרטי האמריקאי לווייטנאם - לא רק כפתרון אקדמי, אלא גם כמשימה אסטרטגית לשינוי עתידו של הדור הצעיר.

תחת הנהגתו של ד"ר ת'י בין, APU ו-AUV לא רק הפכו לחלוצות בתחום החינוך הבינלאומי בווייטנאם, אלא גם פתחו את הדלת ללימודים בחו"ל ישירות לאוניברסיטאות יוקרתיות בארה"ב ובעולם עבור אלפי סטודנטים וייטנאמים. רשת שיתוף הפעולה האסטרטגי עם אוניברסיטאות יוקרתיות בארה"ב, תוכנית המלגות המשותפת ויישום תוכנית לימודים בסטנדרט אמריקאי בווייטנאם סייעו לאלפי סטודנטים לקצר את מסלול הלימודים שלהם בחו"ל, לחסוך בעלויות ובמקביל להיות מוכנים להשתלב בסביבת הלמידה הגלובלית.

לא רק שבנתה מערכת בתי ספר, ד"ר ת'י בין גם עיצבה פילוסופיה חינוכית אנושית שקידמה פתיחות, עצמאות ומנהיגות עולמית. לאורך 30 שנות מסע ההתפתחות שלה, היא תמיד הייתה מנהיגה, השראה ובת לוויה לתלמידים, להורים ולמורים כדי להתגבר על כל האתגרים - החל מהבדלים תרבותיים ועד למשברים כמו מגפת הקורונה.

היא שיתפה: "אני מאמינה שחינוך הוא לא רק הדרך הקצרה ביותר לאינטגרציה, אלא גם גשר בר-קיימא שיעזור לווייטנאם להגיע בביטחון לעולם. הבאת רוח החינוך בסטנדרט אמריקאי לדור הצעיר של וייטנאם היא לא רק העברת ידע, אלא גם תהודה של ערכים הומניסטיים, פתיחות ואחריות עולמית."

במשך יותר משלושה עשורים של פיתוח, APU ו-AUV הקימו רשת שיתופית עם עשרות אוניברסיטאות מובילות בארצות הברית, כגון אוניברסיטת אריזונה סטייט, אוניברסיטת וירג'יניה קומנוולת', אוניברסיטת מרכז מישיגן, UMKC, אוניברסיטת סן דיאגו סטייט, מערכת אוניברסיטת קליפורניה..., ויצרו מערכת אקולוגית חינוכית מגוונת מבית הספר התיכון ועד לאוניברסיטה, תורמות להכשרת משאבי אנוש איכותיים ומשרתות את מטרת הפיתוח הלאומי בהקשר של גלובליזציה.

לאורך כל המסע הזה, אחת העדויות הברורות ביותר לערכו ולהשפעתו של ד"ר טראן נגוין ת'י בין היא האמון העמוק מצד ההורים. משפחתה של מאי שואן הואן, עם יותר מ-10 שנות ליווי של APU, שלחה את שלושת בניה ללמוד ב-APU. שני הילדים הגדולים יותר - מאי לה חאן טרין (מתקפת 2021) ומאי לה חאן הונג (מתקפת 2025) - שניהם סיימו את לימודיהם עם הישגים יוצאי דופן, וקיבלו מלגות בשווי 388,000 דולר ו-550,000 דולר מאוניברסיטאות יוקרתיות בארה"ב ובקנדה, בהתאמה. ראוי לציין כי חאן הונג זכה גם בפרס הקבלה הבינלאומי להצטיינות מאוניברסיטת טורונטו - אוניברסיטה המדורגת במקום הראשון בקנדה. "תוכנית הלימודים האמריקאית, הפרופסורים האיכותיים וסביבת הלמידה המקיפה הם שגרמו לנו לתת את מלוא אמוןנו ב-APU", שיתף הואן.

מר נגוין טרונג נגוק, הוריו של נגוין צ'או נגוק, שסיים את לימודיו ב-2025, אמר שהוא עוקב אחר APU כבר יותר מעשור, מאז שבני משפחתו כמו באו צ'אן, ת'וי וי ונגוק טרויין זכו כולם להצלחה לאחר שסיימו את לימודיהם בבית ספר זה. "שלחתי את בתי ל-APU כי אני מאמין באיכות שהוכחה במשך דורות רבים", אמר מר נגיה. בשנת 2025, צ'או נגוק המשיך את המסורת הזו וזכה בכמעט 12 מיליארד דונג וייטנאמי במלגות מאוניברסיטאות מובילות בארה"ב - מה שמאשר שוב את תפקידה החלוצי של APU במסע לכיבוש האקדמיה הבינלאומית של סטודנטים וייטנאמים.

Trong hơn ba thập kỷ phát triển, APU và AUV đã thiết lập mạng lưới hợp tác với hàng chục trường đại học hàng đầu tại Hoa Kỳ như Arizona State University, Virginia Commonwealth University, Central Michigan University, UMKC, San Diego State University…, tạo nên hệ sinh thái giáo dục đa dạng từ phổ thông đến đại học, góp phần đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, phục vụ sự nghiệp phát triển quốc gia trong bối cảnh toàn cầu hóa.

במשך יותר משלושה עשורים של פיתוח, APU ו-AUV הקימו רשת שיתופית עם עשרות אוניברסיטאות מובילות בארצות הברית, כגון אוניברסיטת אריזונה סטייט, אוניברסיטת וירג'יניה קומנוולת', אוניברסיטת מרכז מישיגן, UMKC, אוניברסיטת סן דייגו סטייט..., ויצרו מערכת אקולוגית חינוכית מגוונת מבית הספר התיכון ועד לאוניברסיטה, תורמות להכשרת משאבי אנוש איכותיים ומשרתות את מטרת הפיתוח הלאומי בהקשר של גלובליזציה.

מחינוך לפיתוח בר-קיימא – הרחבת התפקיד האסטרטגי ביחסים הדו-צדדיים

ד"ר ת'י בין, שאינה מסתפקת ביצירת מערכת חינוך בסטנדרט אמריקאי בווייטנאם, ממשיכה לחזק את תפקידה החלוצי בחיבור ערכים חינוכיים מתקדמים, ותורמת לבניית עתיד של פיתוח בר-קיימא ואינטגרציה עמוקה עבור הדור הצעיר של וייטנאם. פרויקט "כפר החינוך האמריקאי" שיזמה אינו רק קומפלקס חינוכי - אלא חזון ארוך טווח לבניית מערכת אקולוגית הכשרה מקיפה, החל מבית הספר התיכון ועד לאוניברסיטה ולימודי תואר שני, תוך התמקדות בתחומים מרכזיים כגון טכנולוגיית מוליכים למחצה, בינה מלאכותית, מדעי המחשב, בריאות - רפואה, עסקים, תקשורת מולטימדיה...

בהשראת מודל הקישור ההדוק בין בתי ספר, עסקים וחברה בארצות הברית, הפרויקט מאחד שותפים מרכזיים כמו בואינג, אוניברסיטאות שותפות אמריקאיות, ותמיכה וליווי פעילים של רשויות מקומיות וסוכנויות דיפלומטיות של שתי המדינות. זהו לא רק צעד קדימה בתחום החינוך, אלא גם בסיס ליצירת מרכזי ידע-חדשנות-סטארט-אפ, הממלאים תפקיד מפתח באסטרטגיית פיתוח משאבי אנוש איכותיים עבור וייטנאם בעידן האינטגרציה.

ד"ר טראן נגוין טי בין הדגיש את הדברים הבאים: "חינוך לא יכול להיות מוגבל לספרים או לתארים. אנו זקוקים למערכת אקולוגית שבה תלמידים לא רק לומדים לדעת, אלא גם לומדים לעשות, לומדים לחיות, לומדים לפתח את הקהילה והמדינה. לכן אני מאמין שחינוך חייב ללכת יד ביד עם חזון של פיתוח בר-קיימא ואחריות עולמית."

עם רוח חלוצית, תכונות מנהיגות ולב שתמיד פונה למולדת, ד"ר ת'י בין וקבוצת APU כותבים פרק חדש ביחסי וייטנאם-ארה"ב: מקום בו ידע, חדשנות ופיתוח בר-קיימא משתלבים יחד ליצירת ערך לטווח ארוך עבור שתי המדינות.

מקור: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-gan-ket-viet-my-hanh-trinh-tri-thuc-tu-mot-giac-mo-kien-dinh-332702.html