מועצת השופטים ארגנה משלחת לבקר ולהיפרד מהשופט טראן דין תין: אומרת מילות תנחומים!

ועדת הבוררות הייתה עצובה.

ראש מועצת השיפוט של VFF, דאנג טאנה הא, הודיע מטעם מועצת השיפוט על החדשות העצובות: "מועצת השיפוט של VFF מצטערת מאוד להודיע כי השופט טראן דין טינה - דונג נאי נפטר בשעה 2:00 לפנות בוקר ב-4 באוגוסט 2025. פטירתו של השופט טראן דין טינה היא צער אינסופי עבור משפחתו, חבריו ועמיתיו."

ועדת הבוררות מודיעה על הלווייתו של השופט טראן דין תין כדלקמן: 9:00 בבוקר ב-5 באוגוסט 2025; טקס אזכרה: 14:00 ב-7 באוגוסט. תהלוכה וקבורה בעיר הולדתו (דין קוואן, דונג נאי). ועדת הבוררות תארגן משלחת לחלוק כבוד ולשלוח את השופט טראן דין תין למקום מנוחתו האחרון, שעת איסוף המשלחת ברכב: 6:00 בבוקר ב-7 באוגוסט במרכז הספורט טונג נהאט, נגוין קים, הו צ'י מין סיטי.

מבט לאחור על הקריירה של השופט טראן דין תין: תקן פיפ"א, מפורסם בקפדנותו

Ban Trọng tài tổ chức đoàn viếng và tiễn đưa trọng tài Trần Đình Thịnh: Nói lời tiếc thương!- Ảnh 1. — שופט טראן דין תין

כמו כן, בשעות הבוקר המוקדמות של ה-4 באוגוסט, פרסמה VFF הודעה לעיתונות בתוכן הבא: בבוקר ה-3 באוגוסט 2025, במהלך מבחן הכושר הגופני במסגרת תוכנית ההכשרה למפקחים ושופטי טורנירי כדורגל מקצועניים לאומיים בעונת 2025-2026, התרחש מקרה מצער כאשר השופט טראן דין תין סבל לפתע מבעיה בריאותית חמורה ונאלץ להתפנות לבית החולים.

במהלך הבדיקה הגופנית לפי תקני פיפ"א, השופט טראן דין תין הראה סימנים של חוסר יציבות ולא יכול היה להמשיך בבדיקה. עם הכנה וסידור של כוחות מקצועיים במשרה מלאה מהעבודה הרפואית , צוותי חירום במגרש ואמבולנסים ייעודיים עם ציוד מלא, הם ביצעו מיד פעולות עזרה ראשונה, סייעו בנשימה ובמחזור הדם והעבירו במהירות את השופט לבית החולים באמבולנס להמשך טיפול.

נציגים של VFF, חברת VPF ומועצת השופטים של VFF נכחו בבית החולים כדי לפקח ולתאם ישירות את הטיפול. עם זאת, למרות מאמציהם ומסירותם של הרופאים והצוות הרפואי, מה שכולם ייחלו לו עדיין לא הגיע והשופט טראן דין תין נפטר בגיל 43, בעודו מחויב ומסור לטורנירים מקצועניים לאומיים בכל ליבו ואחריותו.

מקור: https://thanhnien.vn/ban-trong-tai-to-chuc-doan-vieng-va-tien-dua-trong-tai-tran-dinh-thinh-noi-loi-tiec-thuong-185250804105133062.htm