שימור וקידום ערך המורשת התרבותית, יצירת מומנטום לפיתוח חברתי-כלכלי

למרות עליות ומורדות היסטוריות רבות, נאם דין עדיין משמרת מערכת מורשת תרבותית עשירה ומגוונת בעלת ערכים מיוחדים מבחינת אידיאולוגיה, אתיקה ואמנות. זהו משאב אנדוגני חשוב התורם לקידום פיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא של המחוז.

פסטיבל פו דיי (וו באן) השנתי מושך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים מכל רחבי הארץ.

מורשת תרבותית - יסודות רוחניים ויתרון התפתחותי

מחוז נאם דין , הממוקם במרכז דלתת הנהר האדום הדרומי, מתהדר כיום במערכת עצומה של מורשת תרבותית מוחשית ובלתי מוחשית. בכל הנוגע למורשת תרבותית מוחשית, לכל המחוז יש 1,360 שרידים, מתוכם 430 שרידים היסטוריים-תרבותיים דורגו על ידי המדינה, כולל 2 שרידים לאומיים מיוחדים (מקדש טראן - פגודת פו מין ופגודת קאו האן ת'יאן), 88 שרידים לאומיים, 340 שרידים פרובינציאליים; 5 אוצרות לאומיים מתקופות לי, טראן, מק ולה טרונג הונג. נאם דין מפורסמת לא רק במערכת של שרידים, אלא גם ביותר מ-100 כפרי מלאכה מסורתיים, הכוללים: יציקת ברונזה טונג סה, לכה קאט דאנג, גילוף עץ לה שוין, חישול ואן צ'אנג, גלילת משי קו צ'אט, בונסאי וי קה...

בכל הנוגע למורשת תרבותית בלתי מוחשית, נאם דין היא מרכז דת אלת האם בווייטנאם, עם "נוהג של פולחן אלת האם של שלושת העולמות של העם הווייטנאמי" המוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות. במחוז יש גם 13 מורשת לאומית בלתי מוחשית יחד עם סוגים רבים של אמנות, מופעי עם (שירת צ'או, שירת ואן, קא טרו, בובות מים, ריקוד טו לין...) ומאות פסטיבלים מסורתיים כגון: פסטיבל פתיחת חותם מקדש טראן, פסטיבל פו דיי, יריד ויאנג, פסטיבל פגודה קו לה... המושכים עשרות אלפי תיירים מדי שנה. מתוך אוצר בלום של מורשת תרבותית יקרת ערך, למחוז נאם דין יש את התנאים לפתח סוגים רבים של תיירות אופיינית כגון: תיירות תרבותית, תיירות רוחנית, תיירות כפרי מלאכה, תיירות פסטיבלים, תיירות חווייתית... בשנת 2024, המחוז כולו יקבל בברכה כ-1.9 מיליון תיירים, עלייה של 5.2% בהשוואה לשנת 2023. ההכנסות החברתיות מפעילויות תיירות שירותים מוערכות ב-560 מיליארד דונג וייטנאמי, עלייה של 4.7% בהשוואה לשנת 2023. ההערכה היא שבששת החודשים הראשונים של 2025, המספר הכולל של תיירים יגיע ל-1,398,000, עלייה של 18.5% בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2024, וההכנסות הכוללות מפעילויות תיירות יגיעו ל-378 מיליארד דונג וייטנאמי, עלייה של 21.2% בהשוואה לתקופה המקבילה.
שנת 2024.

שימור וקידום ערכי מורשת הקשורים לפיתוח חברתי- כלכלי

מתוך מודעות עמוקה לתפקיד התרבות בפיתוח בר-קיימא, מחוז נאם דין הבין לעומק ויישם ברצינות את מדיניות והחלטות המפלגה בנושא בנייה ופיתוח התרבות והעם הוייטנאמיים. בפרט, החלטה 5 של הוועד המרכזי (כהונה שמינית) בנושא "בנייה ופיתוח תרבות וייטנאמית מתקדמת חדורה בזהות לאומית" והחלטה 9 של הוועד המרכזי (כהונה י"א) בנושא "בנייה ופיתוח התרבות והעם הוייטנאמיים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח הלאומי בר-קיימא" זוהו כעקרונות מנחים לפעולה. בפרט, בוועידה הלאומית לתרבות בשנת 2021, הדגיש המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג: "שימו לב יותר לשימור, עיטור וקידום ערכים תרבותיים לאומיים, ערכים תרבותיים מוחשיים ובלתי מוחשיים של אזורים, אזורים ומיעוטים אתניים, בשילוב עם ספיגת תמצית התרבות של התקופה".

ביישום יסודי של מדיניות זו, נאם דין זיהתה את שימור וקידום ערכי המורשת התרבותית הקשורים לפיתוח חברתי-כלכלי כמדיניות מרכזית ועקבית של המחוז. ועדות מפלגתיות, רשויות וארגונים מהמחוז ועד לשטח התמקדו במנהיגות והכוונה, ובנו בהדרגה את תרבות נאם דין ואת אנשיה; ועשו מאמצים רבים כדי להבטיח הרמוניה בין שימור שרידים ומורשת לבין דרישות הפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז.

בכל הנוגע למורשת תרבותית מוחשית, המחוז יישמה פרויקטים רבים לשחזור ולייפות שרידים, תוך הבטחת עקרונות מדעיים, שימור אדריכלות מקורית ושילוב עם פיתוח תיירות תרבותית רוחנית. בכך, שרידים רבים הפכו ליעדים אטרקטיביים, התורמים באופן פעיל לבניית אזורים כפריים חדשים ולשיפור חייהם הרוחניים של האנשים. בכל הנוגע למורשת תרבותית בלתי מוחשית, ובמיוחד "אמונה שלושת הארמונות של פולחן האלה של הווייטנאמים", המחוז הנחה את כל הרמות, המגזרים, היישובים ואת מועצת המנהלים של שרידי פולחן האלה באזור ליישם ברצינות וביעילות את ניהול וארגון הפסטיבלים על מנת להבטיח בטיחות ובריאות, ליצור תנאים נוחים לאנשים לבקר ולחוות; תוך מתן תשומת לב ליישום תוכניות ופרויקטים לשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של המחוז, תוך תמיכה באומנים ובעוסקי מורשת לשמר וללמד מורשת לדור הצעיר.

לקדם תעמולה, לקדם מורשת ולקשר בין פיתוח תיירות

לאחרונה, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של המחוז קידמה את ההפצה והפופולריות של מדיניות לקידום תיירות הקשורה לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים בצורות רבות. עבודות קידום ופרסום התיירות של המחוז התמקדו ויושמו בתחומים הבאים: ארגון תחרויות צילום על אדמת נאם דין ואנשיו, עיצוב והלחנת לוגואים של תיירות נאם דין, הוצאה לאור של ספרי תמונות לתיירות נאם דין, מפות תיירות של נאם דין, מדריכים לפסטיבלים של מחוז נאם דין...; ארגון יריד תיירות מסחרי של נאם דין, השתתפות פעילה בדוכני יריד לקידום וקידום תיירות במחוזות ובערים ברחבי הארץ; ארגון משלחות Famtrip לסקירת אתרי שרידים היסטוריים ותרבותיים ליצירת מסלולי ויעדים לתיירות תרבותית ורוחנית; ארגון סמינרים ותוכניות שיתוף פעולה לפיתוח תיירות בין נאם דין ליישובים; תיאום עם העיתונות המרכזית וסוכנויות העיתונות ועם אלו של מחוזות אחרים לקידום ופרסום הפוטנציאל והערך של המורשת התרבותית, ניצול ופיתוח מוצרי תיירות אופייניים של נאם דין. בשנת 2023, המחוז יתאם עם משרד המידע והתקשורת (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות) לבניית פורטל מידע אלקטרוני לחקר האדמה, האנשים, התרבות והתיירות של מחוז נאם דין (thientruong.namdinh.gov.vn) כדי להעביר ולקדם מידע על המחוז לעסקים, אנשים ותיירים, ולתרום למשיכת תיירים לנאם דין. בנוסף, המחוז חתם על הסכם שיתוף פעולה לפיתוח תיירות בין מחוזות וערים באזור דלתת הנהר האדום המורחב כדי למקסם את הפוטנציאל והיתרונות של משאבי התיירות של היישובים; לשפר את יעילות הפעילויות המקשרות לפיתוח תיירות אזורית, לנצל ולפתח מוצרי תיירות אופייניים, פוטנציאלים ויתרונות של היישובים.

הפיכת המורשת התרבותית לכוח מניע לפיתוח בר-קיימא

בעתיד הקרוב, לאחר מיזוגן של 3 מחוזות: נאם דין, הא נאם ונין בין ליחידה מנהלית חדשה - מחוז נין בין, בהתאם לכיוון של ארגון מחדש של מרחב הפיתוח, שימור וקידום ערכי המורשת התרבותית מזוהים כאחת המשימות המרכזיות, הקשורות לאסטרטגיית פיתוח תיירות בת קיימא ובניית זהות תרבותית אזורית. עם מערכת מורשת עשירה כגון: קומפלקס השרידים פו דיי, אתר השרידים של מקדש טראן - פגודת פו מין (נאם דין), פגודת טאם צ'וק, פגודת בה דאן, פגודת דיה טאנג פי לאי (הא נאם), פגודת באי דין, קומפלקס הנופי טראנג אן, בירת הואה לו העתיקה (נין בין)..., לאדמה זו יש בסיס תרבותי ייחודי, עומק היסטורי ואטרקציה תיירותית חזקה.

כדי לשפר את יעילות שימור וקידום המורשת בתקופה החדשה, זיהתה המחוז מספר משימות מרכזיות כגון: חיזוק התעמולה, העלאת המודעות הציבורית לערכי המורשת; שיפור איכות המשאבים האנושיים בתרבות ובתיירות. קידום יישום המדע והטכנולוגיה בשימור וקידום המורשת; דיגיטציה ותיעוד של מורשת תרבותית מוחשית ולא מוחשית. תכנון מרחב השרידים בהרמוניה בין אדריכלות - נוף - סביבה, תוך התמקדות בקידום החיבור של מרחבי תיירות בין אזורים מרכזיים בהתאם לנושאים כגון: "דרך המורשת", "מסע אל המקור", "סיור רוחני באביב"...; פיתוח תיירות - מוצרים תרבותיים המשלבים אקולוגיה, רוחניות, הרפיה, שימור מסורתי הקשור לתיירות, חינוך, למידה וחוויה. בניית מנגנונים ומדיניות לניהול, ניצול וקידום המורשת; גיוון משאבים, שילוב פעילויות שיקום וקישוטים; עידוד השתתפות קהילתית בשימור, במיוחד עם מורשת לא מוחשית.

לקדם את הקישור בין עסקי תיירות ושירותי נסיעות בהתאם לשרשראות מוצרים, לעודד את הקהילה לעסוק בתיירות ולמשוך השקעות בפרויקטים תרבותיים ותיירותיים מרכזיים; ובכך להגשים את מטרת הפיתוח בר-קיימא, לשלב שימור ומודרניזציה, מסורת ואינטגרציה, ולפתוח פוטנציאל גדול לפיתוח תרבותי ותיירותי בר-קיימא המבוסס על יסודות שימור וקידום ערכי מורשת אזוריים, ולהפוך את היישוב למרכז תרבותי, תיירותי ופסטיבלים ייחודי של דלתת הנהר האדום ושל המדינה כולה.

כתבה ותמונות: חאן דונג

מקור: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoatao-dong-luc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-ebe20c1/