שימור התרבות של אנשי שאה פו בקומונה של צ'או קווה

בין יערות הקינמון הירוקים, כפר נהאי ודונג טאם (קומונה צ'או קיו, מחוז לאו קאי) הם מקום מושבם הוותיק של הקבוצה האתנית קסה פו (הידועה גם בשם פו לה) בעלת מאפיינים תרבותיים ייחודיים. בזרם של אינטגרציה ופיתוח, עם תשומת לב המדינה, ממשלת קומונה צ'או קיו והעם כאן עושים מאמצים לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים המסורתיים היקרים הללו.

במרכז הכפר נהאי נבנה בית בטון על כלונסאות כדי לחקות את האדריכלות המסורתית של אנשי קסה פו. הפרויקט, בהשקעה כוללת של יותר מ-3.6 מיליארד דונג וייטנאמי מתקציב המדינה, הוא מרחב מחיה קהילתי, מקום לשמר ולתחזק את היופי התרבותי, המנהגים והמנהגים שעברו מדור לדור.

כלים וכלי מטבח מסורתיים של אנשי קסה פו בעבר.

כאן, המבקרים יכולים להתפעל מכלי עבודה וכלי בית העשויים מחומרים טבעיים - תוצרי היצירתיות והחריצות של אנשי ה-Xa Pho; ובמקביל ליהנות ממופעי ריקוד xoè ולהאזין לחליל ה-"cúc kè".

מר דאו ואן פונג - ראש כפר נהאי שיתף: "עם התפתחות החיים המודרניים, מאפיינים תרבותיים יפים רבים של אנשי שא פו דועכים בהדרגה. לכן, כאשר המדינה השקיעה בבניית מרחב שימור זה, אנשים התרגשו מאוד. זהו מקום עבורנו לשחזר ולשקם פסטיבלים ולבחון מחדש את התרבות המסורתית."

נשות קסה פו מציגות כלים וכלי מטבח מסורתיים שנשמרו במרחב תרבותי.

יחד עם בית הקהילה, נבנה עבור גב' דאנג טי טאנה - אחת האמניות הנדירות בקהילה האתנית Xa Pho - בית בטון על כלונסאות, הטבוע בזהותם של בני שבט Xa Pho, בהשקעה כוללת של 1.5 מיליארד וונד.

קהילת קסה פו בקומונה צ'או קווה מונה כיום 268 משקי בית עם 1,007 נפשות, המתגוררים בעיקר בשני כפרים נהאי ודונג טאם.

הבית המסורתי הוא גם מקום להצגה, שימור והוראת ערכים תרבותיים ייחודיים, וגם מקום לקבלת פנים לתיירים כדי ללמוד על ההיסטוריה, החיים ותהליך ההתפתחות של אנשי קסה פו.

כאן, המבקרים יכולים ליהנות מצליל חליל ה"קוקה" ומחצוצרה ה"מא ניהי" בביצוע האמן דאנג טי טאן, כמו גם להתנסות בריקודים וללמוד כיצד להשתמש בכלי נגינה אתניים ממשפחת Xa Pho.

ביתו על כלונסאות של האומן דאנג טי טאנה בכפר נהאי, בקומונה של צ'או קווה.

האומן דאנג טי טהאן התוודה: "עם תשומת הלב וההשקעה של המדינה, אני מרגיש שיש לי אחריות גדולה ללמד את הדור הצעיר, לתרום לשימור וקידום התרבות המסורתית של האומה, ולשמר אותה לדורות הבאים."

לא רק באדריכלות, תרבות ה-Xa Pho משתקפת בבירור גם בחיים הרוחניים, דרך שירי עם, כלי נגינה מסורתיים ופסטיבלים אופייניים כמו חגיגת האורז החדש, טקס פולחן היער, טקס תפילת הגשם... בכל חגיגה, כל הכפר מתאסף יחד, בנים ובנות שרים שירי אהבה, רוקדים סביב המדורה, ויוצרים אווירה שוקקת חיים, עשירה בזהות לאומית.

עבור אנשי ה-Xa Pho, תלבושות מסורתיות אינן רק ללבישה אלא גם סמל לזהות תרבותית וגאווה לאומית. הודות למאמצי הקהילה לשמר אותן, עדיין קיימות 7 תלבושות מסורתיות בנות 100 עד 200 שנה.

האומן דאנג טי טאנה מציג את התלבושת המסורתית של אנשי שֶׁה פוֹ.

האומן דאנג טי טאן מציג תלבושת מסורתית עם היסטוריה של 200 שנה.

דורות של בני קסה פו ממשיכים ללמד את ילדיהם כיצד לרקום ולארוג בהתאם לזהותם האתנית. לכל דוגמה משמעות משלה: הספירלה מסמלת פוריות, הפרח מייצג שמחה, והקווים המקבילים מסמלים אחדות קהילתית.

למרות שאין להם שפה כתובה, אנשי ה-Xa Pho העבירו את שפתם האתנית מדור לדור. הודות לתשומת הלב של המפלגה והמדינה, יחד עם מודעות השימור של האנשים עצמם, הדור הצעיר בקהילה האתנית Xa Pho נוקט בפעילות גוברת בשימור התרבות המסורתית. צעירים רבים יודעים כיצד לרקום, לארוג, לתחזק תלבושות מסורתיות ולדבר את שפתם האתנית.

אחות גדולה צ'או טי לין, בן 25, מכפר נהאי, שיתף: "לאחר שלימדו אותנו זקני הכפר תרבות, ריקוד xoè, נגינה בחליל "cúc kè" וכיצד לארוג ולרקום בגדים, הבנו שהתרבות האתנית המסורתית שלנו כל כך יפה. לכן, מוטלת עלינו האחריות לשמר ולהגן עליה לדורות הבאים."

האמן דאנג טי טאנה מלמד כיצד לנגן בחליל אף.

לצד שימור וקידום זהות תרבותית ייחודית, קומונת צ'או קה מפתחת בהדרגה תיירות קהילתית הקשורה לתרבות קסה פו. בית הכלונסאות המסורתי נשמר, הן כמרחב מחיה והן כמקום לקבלת פנים לאורחים. מבקרים המגיעים לכאן יכולים להתפעל מיופיים של תלבושות צבעוניות, ליהנות ממאכלים מסורתיים ולחוות את האירוח והחום של האנשים המקומיים.

המבקרים יכולים לטבול את עצמם בריקוד ה-Xoe של אנשי ה-Xa Pho.

קהילת צ'או קה יישמה פתרונות רבים לשימור תרבותם של אנשי ה-Xa Pho, תוך התמקדות בחינוך, העלאת המודעות והגאווה הלאומית של הדור הצעיר בנוגע למשמעותה וערכה של התרבות המסורתית, כולל תוכן זה בשיעורים מחוץ לבית הספר בבתי הספר. במקביל, בתיאום עם סוכנויות ייעודיות ליישום פרויקטים רבים לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים הקשורים לפיתוח תיירות קהילתית.

פתרונות אלה לא רק מסייעים בשימור התרבות הלאומית, אלא גם יוצרים מקורות פרנסה ומגדילים את הכנסתם של אנשים. הקומונה גם מעודדת אנשים ללבוש תלבושות מסורתיות, מקדמת את תפקידם ויוקרה של זקני הכפר ואנשים יוקרתיים בקהילה כדי לשמר מנהגים, מנהגים, טקסים ואמונות, ובמקביל משמשת כגשר להעברת הלפיד לדורות במסע של שימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים.

הדוגמאות והמוטיבים על תלבושות מסורתיות במשך למעלה מ-200 שנה נשמרו על ידי אנשי קסה פו.

נשות קסה פו לובשות לעתים קרובות תלבושות מסורתיות בפעילויות היומיומיות.

מר וו טאן טרונג - סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת צ'או קה, אמר: "אנו שואפים לשמר את התרבות במקביל לפיתוח כלכלי . כאשר אנשים יבינו שתיירות ומקצועות מסורתיים מביאים הכנסה, הם יהיו בעלי מוטיבציה רבה יותר לשמר את זהותם הלאומית."

למרות קשיים רבים, הדבר החשוב הוא שקהילת שא פו בצ'או קווה הופכת בהדרגה למודעת לגאווה לאומית ומשמרת באופן יזום את הערכים היקרים של אבותיה. שיעורי רקמה, שיעורי שפה, פסטיבלים משוחזרים, ריקודים ושירי עם הנלמדים לדור הצעיר... כולם כמו זרעים טובים הנובטים בשקט ומתפשטים ברחבי הקהילה.

בדרך האינטגרציה, אנשי סה פו בקומונה של צ'או קה מוכיחים כי מודרניזציה אינה אומרת אובדן שורשיהם. שימור התרבות פירושו שימור נשמת האומה - שהייתה, היא ותמיד תהיה גאוותם של אנשי האזור ההררי של צ'או קה.

מקור: https://baolaocai.vn/bao-ton-van-hoa-nguoi-xa-pho-o-xa-chau-que-post886594.html