הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית "ואז תרגול"

"אז מנהגיהם של אנשי הטאי, הנונג והתאילנדים בווייטנאם" מוכרים כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות.

במהלך השנים, רשויות בכל הרמות ותושבי מחוז לאנג סון חברו יחד כדי לשמר, לשמר ולקדם את ערך מורשת טהן כדי להפוך לנכס משותף של האנושות.

צורת אמנות מיוחדת

בשנת 2019, "פרקטיקת Then של אנשי הטאי, נונג והתאילנדים בווייטנאם" הוכרזה רשמית על ידי אונסק"ו כאחת מאגרי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות. לדברי ד"ר הואנג ואן פאו, יו"ר אגודת המורשת התרבותית של מחוז לאנג סון, Then של אנשי הטאי והנונג בלאנג סון היא פעילות תרבותית עתיקה עם מערכת טקסים, הזדמנות לצאצאים לדווח לאבותיהם ולאלים כדי שיברכו אותם בעונת יבול חלקה וטובה. לכן, Then פירושו Thien (גן עדן), ושירת Then היא "שירי גן עדן". כמו יישובים רבים אחרים ברחבי המדינה, במחוז לאנג סון כיום, "פרקטיקת Then" קיימת בשתי צורות עיקריות: טקס Then - Then co (הגשת מנהגים דתיים) ו-Then moi (מעובד ומורכב על סמך צלילי Then עתיקים שהועלו). בפרט, טקס Then בלאנג סון כולל מספר סוגים כגון Then hotpot; Then תפילה; Then משאלה; Then תפילה לעונה... Then מופץ כמעט בכל המחוזות והערים במחוז, ויוצר ומאשר בהדרגה אזורי Then טיפוסיים כמו Bac Son - Binh Gia; ואן צ'ואן - צ'י לאנג; טראנג דין - ואן לאנג; קאו לוק - העיר לאנג סון... לכל אזור יש מאפיינים משלו של מנגינות מוזיקליות והוא נושא את הזהות והייחודיות של אותו אזור בהופעותיו. לאנג סון סון כיום עדיין משמר מנגינות שלמות יחסית כמו טו מאי, קאם האי (חציית הים), סלואי לואה (חתירה בסירה), פאי טאנג (יציאה לכביש), ריקוד צ'או... זהו הגורם שהופך את לאנג סון סון למגוון, עשיר ומושך בהשוואה ל-Then ביישובים אחרים באזור. עד סוף 2023, במחוז לאנג סון יש 510 אומנים "מתרגלים את Then", כולל 62 אומנים גברים ו-448 אומניות Then. בפרט, במחוז היו 3 אומנים המחזיקים במורשת "מתרגלים את Then" שקיבלו את התואר אומן העם על ידי הנשיא. יחד עם זאת, לאנג סון בנה יותר מ-60 מועדוני שירה וטינה של Then עם כ-1,500 חברים.

במהלך השנים האחרונות, מחוז לאנג סון נקט צעדים חיוביים לשימור וקידום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של "תרגול אז".

קידום ערך המורשת של "ואז תרגול"

כדי לשמר את מורשת תן, בשנים האחרונות, כל הרמות והמגזרים במחוז לאנג סון הציגו פתרונות רבים לתרום לשימור, קידום והפצת ערך תן בקהילה. לדברי מר פאן ואן הואה, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לאנג סון, מיד לאחר שנוהג תן זכה לכבוד על ידי אונסק"ו, פיתחה המחלקה תוכנית לשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית המייצגת הזו של האנושות, תוך הבטחת עקביות עם תקנות אמנת אונסק"ו. באופן ספציפי, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לאנג סון קידמה את התעמולה והקידום של ערכי מורשת בקהילה. במקביל, ארגון פעילויות לכבוד ותגמול של אומנים, הקמת מועדונים, כיתות פתוחות ללימוד שירי עם, כולל שירת תן... המחלקה ייעצה לוועדת העם של מחוז לאנג סון לאשר את הפרויקט "שימור וקידום ערכי שירי עם, ריקודי עם ומוזיקה עממית של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירות בתקופה 2021 - 2030". בהתאם לכך, משנת 2019 ועד היום, בממוצע בכל שנה, ארגנה המחלקה בין 1 ל-3 כיתות ללימוד שירת Then ולוטת Tinh לאנשים בכל הגילאים ברמה העממית. במקביל, תומכת בכלי נגינה ובתלבושות הופעה מסוימות לאנשים. בנוסף, מחלקת התרבות של מחוז לאנג סון מתאמת גם עם האגודה המחוזית לשימור שירי עם כדי לגייס ולעודד מוסדות עם אוכלוסייה גדולה של קבוצות אתניות טאי ונונג להקים מועדוני שירת Then ולוטת Tinh הקשורים להוראה לדור הצעיר. במחוזות ובערים, מחלקת התרבות מקדישה תשומת לב רבה גם להכשרת Then לדור הצעיר. מדי שנה, מחלקת התרבות מתאמת עם בתי ספר כדי להזמין אומנים, כולל אומנים צעירים, להציג את ערך מורשת Then בפעילויות חוץ-לימודיות. לאחרונה, הוועדה העממית של מחוז לאנג סון פיתחה תוכנית ליישום תוכנית הפעולה הלאומית להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית "תרגול Then" במחוז לאנג סון מהיום ועד 2030 ובשנים שלאחר מכן. מטרת התוכנית היא לגייס את כל המשאבים של החברה כולה להשתתף בהגנה, שימור וקידום ערכי Then בהתאם לתכנים שהובטחו לאונסק"ו, למשרד התרבות, הספורט והתיירות, לאמנה הבינלאומית למורשת תרבותית בלתי מוחשית ברשימות אונסק"ו ולרשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית. בנוסף, התוכנית שואפת גם לשמר ולהעביר לדורות הבאים ערכים ייחודיים, חדורי אנושיות, על מנת להרחיב, להפיץ ולפתח בהדרגה את המרחב התרבותי של Then בחיי הקהילה ובפעילויות התרבותיות, להפיץ את תרבות Then בבתי הספר; להעלות את המודעות, הגאווה והמודעות העצמית של הקהילה, הפרטים, ובמיוחד הדור הצעיר, לגבי המשמעות והאחריות בשימור וקידום ערכי Then במחוז לאנג סון בהווה ובעתיד. התוכנית שואפת גם להציע משימות ופתרונות לשימור וקידום ערך "Then Practice" בקנה מידה רחב, שלם ובר קיימא יותר ולהפוך לכוח פנימי התורם לקידום הפיתוח הכלכלי , החברתי, התיירותי והשירותי של המחוז. תוכנית התוכנית תכלול 6 קבוצות עיקריות של תוכן, ובמיוחד קידום מחקר, איסוף, מלאי, תעמולה, חינוך, הפצה, קידום והכנסת Then; הכשרה, טיפוח, פיתוח משאבי אנוש; קידום פעילויות הוראה של Then בקהילה, בבתי ספר ובניית מודלים, חללי חוויה, תצוגות, תערוכות, קידומי מכירות, היכרות והופעות Then הקשורות לפיתוח תיירותי. כדי ליישם את התוכנית, בממוצע בכל שנה מחוז לאנג סון ישקיע ויתמוך בציוד הכרחי חדש כגון: לאוטת טין, תלבושות, אביזרים ומתקנים קשורים אחרים עבור 3-5 מועדונים או מודלים מסורתיים של פעילות Then בכל המחוז; מחוזות וערים ישקיעו ותומכים בציוד הכרחי חדש כגון: לאוטת טין, תלבושות, אביזרים ומתקנים קשורים אחרים עבור 1-2 מועדונים או מודלים מסורתיים של פעילות Then באזור הניהול... מקור: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm