סיפורו של דוכס מחוז לונג מיי, נגוין הואו ​​האו

הספר "בעקבות צעדי המלכה נאם פואנג והמלך באו דאי" (הוצאת הנשים הווייטנאמית, 2024) מאת שתי הסופרות וין דאו ונגוין טי טאנה טוי מספק מידע חדש רב, שונה מהמידע במסמכים ישנים.

אחר צהריים אחד בדה לאט, ביקרנו בקברם של מר וגברת נגוין הוא האו, הממוקם על גבעת אורנים יפהפייה, קל למצוא אותו באמצעות מפות גוגל. על פי מסמכים, זהו מקום קבורתם ומקום הפולחן של מר נגוין הוא האו וגברת לה טי בין, הוריה של המלכה נאם פואנג.

לְכַסוֹת

תמונה: סופק על ידי הוצאת הספרים

מהכניסה בעלת ארבעת העמודים, עלינו במדרגות. שמש אחר הצהריים עדיין זרחה והנוף למטה לא נראה קודר כמו מאוזוליאום. עם זאת, ככל שעלינו גבוה יותר, כך הרגשנו יותר את הבדידות, השממה והקור של המקום הזה. הכל היה פשוט, החל מפסל האריה מאבן ועד לבית הקבר... בחצר הגדולה הייתה אסטלת אבן חרוטה באותיות סיניות. על גג הקבר הראשי היה צלב. בפנים היו שני קברי אבן מלבניים. מזבח בין שני הקברים. מאחוריהם הייתה דלת מרובעת גדולה המשקיפה על בית קטן עם אסטלת אבן חרוטה באותיות סיניות.

הביקור במקום הזה הזכיר לי מידע מעניין שקראתי זה עתה בספר "בעקבות צעדי המלכה נאם פואנג והמלך באו דאי" . על פי הוצאת הספרים הווייטנאמית לנשים, שני הסופרים וין דאו ונגוין טי טאן טוי בילו שלוש שנים בטיולים רבים למקומות בהם שהו המלך באו דאי והמלכה נאם פואנג בווייטנאם, כמו גם טיולים לצרפת, למקומות בהם עברו וחיו המלך והמלכה, כדי למצוא מסמכים, לפגוש עדים וצאצאים של בני דורם, ולראיין עדים רבים בארץ ובחו"ל...

יש הרבה מידע חדש בספר המסביר בפירוט את תאריך הלידה ושמה האמיתי של המלכה נאם פואנג, עם ניתוח ספציפי ומשכנע. לפיכך, תאריך הלידה של המלכה נאם פואנג אינו 4 בדצמבר 1914 כפי שהוכרז על ידי חצר בית המשפט של הואה , אלא בדיוק 14 בנובמבר 1913 החרוט על מצבתה.

בנוסף, מקום הולדתה של המלכה נאם פואנג, שבעבר נחשב לאזור גו קונג (לשעבר מחוז טיאן ג'יאנג ), אושר גם הוא כ"טעות בשם המקום". לאחר מחקר על משפחתו של מר נגוין הואו ​​האו - אביה של המלכה נאם פואנג, קבעו המחברים שהיא נולדה במקום שנקרא גו קונג בטו דוק (הולנד) של ימינו.

ויקיפדיה מספרת שנגוין הואו ​​האו היה בעל אדמות עשיר. הוא נישא ללה טי בין, בתו של הויאן סי (לה פאט דאט), אחד האנשים העשירים ביותר בווייטנאם באותה תקופה. עם זאת, בספר, "על פי הצהרת הנישואין שנערכה בבית המשפט של מושל סייגון ב-12 בנובמבר 1902, מר נגוין הואו ​​האו, בן 32, יליד 1 ביולי 1870 בקומונה טאן הואה, צ'ו לון, מקצוע: מורה בבית הספר טאברד, מתגורר בסייגון, בנו של נגוין ואן קואנג ולה טי ט'ונג, שניהם נפטרו; מארי לה טי בין, בת 23, ילידת 17 בפברואר 1879 בסייגון, מתגוררת בקומונה טאן הואה, צ'ו לון, בתם של פיליפ לה פאט דאט (נפטר) ואגנס הויינה טי טאי, בעלים, מתגוררת בקומונה טאן הואה, צ'ו לון, נוכחת כיום... לאחר שנישא לבת הויאן סי לה פאט דאט, בעזרת משפחת אשתו ובעזרת יכולותיו העסקיות, מר פייר נגוין הואו ​​האו צבר הון ניכר ביותר מעשר שנים מכלום".

למר פייר נגוין הואו ​​היו שתי בנות: מארי אגנס נגוין הואו ​​האו, השם הווייטנאמי Nguyen Thi Huong, שנולד ב-13 באוגוסט 1903 וז'אן מרייט נגוין הואו ​​האו, השם הווייטנאמי Nguyen Thi Lan, נולד ב-14 בנובמבר 1913 (לימים המלכה נאם פוונג).

דבר אחד מיוחד, "כאשר מר נגוין הואו ​​האו נפטר, משפחתו מצאה מקום לבנות עבורו מאוזוליאום. הקרקע שנבחרה הייתה גבעת אורנים ליד מפל קאם לי. הדרך ממרגלות הגבעה המובילה אל המאוזוליאום כללה 158 מדרגות. המאוזוליאום נבנה בסגנון אדריכלי מזרח אסייתי, עם גג רעפים מזוגג כחול. בתוך המאוזוליאום נבנו שני קברים גדולים, מקבילים, מלבניים, שטוחים, מאבן כחולה, בגובה של כ-30 ס"מ. עומדים בפנים ומביטים החוצה, הקבר מימין קבר את שרידיו של מר נגוין הואו ​​האו, הקבר משמאל שמור לקבורתה של גברת לה טי בין מאוחר יותר. הבנייה החלה בשנת 1937, והושלמה ארבע שנים לאחר מכן, בשנת 1941... יותר מ-20 שנה לאחר מכן, גברת לה טי בין נפטרה בצרפת בשנת 1964 ונקברה בבית הקברות של העיר ניי-סור-סן, בפאתי פריז. הקבר משמאל ב... "המאוזוליאום של דאלאט עדיין ריק. על גבעת האורן הסוערת, מר נגוין הואו ​​האו לנצח לבדו" (עמוד 218).

ביקורנו בקברם של מר וגברת נגוין הוא האו בדה לאט, אם כן, הותיר אותנו עם תחושות של עצבות ומלאי מחשבות.

מקור: https://thanhnien.vn/cau-chuyen-ve-long-my-quan-cong-nguyen-huu-hao-185250711225620128.htm