יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן נפגש באופן דו-צדדי עם מנהיגים בשולי האסיפה הכללית ה-46 של AIPA

על פי כתב מיוחד של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, בבוקר ה-17 בספטמבר, בקואלה לומפור (מלזיה), בשולי האסיפה הבין-פרלמנטרית ה-46 של ASEAN (AIPA-46), קיים יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן פגישות עם יו"ר האסיפה הלאומית של קמבודיה, חון סודארי, ויו"ר האסיפה הלאומית של טימור מזרח, מריה פרננדה לאי.

Báo Tin Tức•17/09/2025

כיתוב לתמונה — יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן נפגש עם נשיא האסיפה הלאומית הקמבודית, סמדק מהא רת'סאפתיקה תיפאדעי חון סודארי. צילום: דואן טאן/VNA

בפגישה עם נשיא האסיפה הלאומית של קמבודיה, חון סודארי, יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, העביר בכבוד את ברכותיהם של המזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג קואנג וראש הממשלה פאם מין צ'ין למלך נורודום סיהמוני, למלכה האם נורודום מונינאת סיהאנוק ולמנהיגים בכירים בקמבודיה. יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הודה לנשיא מפלגת העם הקמבודית (CPP) ולנשיא הסנאט הקמבודי, הון סן, על הובלת משלחת קמבודית רמה שהשתתפה בציון 80 שנה למהפכת אוגוסט וביום הלאומי של וייטנאם ב-2 בספטמבר, יחד עם השתתפותם של הכוחות המזוינים של קמבודיה במצעד, וראה בכך דוגמה חיה ליחסי שכנות טובים, ידידות מסורתית, שיתוף פעולה מקיף וקיימות ארוכת טווח בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן הדגיש כי וייטנאם מייחסת חשיבות רבה למשמעות האסטרטגית של יחסיה עם קמבודיה, כמו גם ליחסים בין שלוש המדינות וייטנאם, קמבודיה ולאוס. יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן בירך את קמבודיה על הישגיה האחרונים בפיתוח הלאומי, כולל פתיחת נמל התעופה הבינלאומי טצ'ו ב-9 בספטמבר 2025, ומאמין בתוקף כי קמבודיה תמשיך להשיג הישגים רבים ומקיפים בבנייה ופיתוח לאומיים.

נשיא האסיפה הלאומית הקמבודית, חון סודארי, בירך את וייטנאם על ארגון מוצלח של האירוע לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר, וראה בכך עדות חזקה לאומץ לב ולנחישותו של העם הווייטנאמי בבניית המולדת והגנה עליה. נשיא האסיפה הלאומית, חון סודארי, הדגיש כי העם הקמבודי לעולם לא ישכח את תרומתה של וייטנאם בסיוע לקמבודיה להימלט מרצח עם ולידה מחדש. שתי המדינות תמיד עמדו זו לצד זו במאבק לעצמאות לאומית בעבר, כמו גם בבנייתה ופיתוחה של המדינה כיום.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית חון סודארי העריכו מאוד את שיתוף הפעולה בין שתי המדינות באופן כללי, כמו גם בין הגופים המחוקקים של שתי המדינות בפרט, אשר המשיך להתגבש ולהתפתח בתקופה האחרונה; חילופי משלחות ברמות גבוהות ובכל הרמות, כולל ועדות, חברי פרלמנט וקבוצות פרלמנטריות ידידותיות, נשמרו. יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן הדגיש כי הצמיחה החזקה בסחר הדו-צדדי, עם מחזור של 7 מיליארד דולר מתחילת השנה, עלייה של 16.3% לעומת התקופה המקבילה אשתקד, היא הוכחה חיה לשיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעות ההולך וגובר בין שתי המדינות.

שני המנהיגים הסכימו כי בתקופה הקרובה, שני הצדדים צריכים להמשיך לחזק את האמון הפוליטי, להחליף באופן קבוע ביקורים וליצור קשרים בכל הרמות ובכל הערוצים; לשמור על קשר בין הפרלמנטים של שתי המדינות כדי להחליף חוויות בתחום החקיקה, הפיקוח וההחלטות בנושאים חשובים של המדינה; במקביל, להמשיך לקדם את תפקידם של גופי המחוקקים של שתי המדינות בקידום היחסים הדו-צדדיים; לפקח ולקדם משרדים, סניפים, יישובים וארגונים ליישום פעיל ויעיל של אמנות, הסכמים והסכמים חתומים.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הדגישו את הפוטנציאל לחבר בין שתי הכלכלות של וייטנאם וקמבודיה, במיוחד בתחומי התחבורה, שערי הגבול וסחר הגבול, ובכך להגביר את שיתוף הפעולה המסחרי וההשקעות. שני הצדדים הסכימו גם לקדם עוד יותר שיתוף פעולה תיירותי וחילופי קשרים בין אנשים, במיוחד בקרב הדור הצעיר.

בדיון בנושאים בינלאומיים, שני המנהיגים הסכימו לחזק את התיאום ההדוק והתמיכה ההדדית בפורומים אזוריים רב-צדדיים, כולל פורומים בין-פרלמנטריים, תוך הדגשת תפקידה המרכזי של ASEAN, ותרומתה לשלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.

* בפגישה עם נשיאת האסיפה הלאומית של טימור מזרח, מריה פרננדה ליי, בירכה נשיאת האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן את טימור מזרח על היותה חברה ה-11 ב-ASEAN בפסגת ASEAN ה-47 (אוקטובר 2025); אישרה כי וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לקידום ורוצה לחזק יחסי ידידות ושיתוף פעולה רב-גוני עם מדינות שכנות ואזוריות, כולל טימור מזרח. בהזדמנות זו, נשיא האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן העביר בכבוד את ברכותיהם של המזכיר הכללי טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין למנהיגים הבכירים של טימור מזרח.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, אמר כי וייטנאם תמיד תומכת ומוכנה לחלוק חוויות טובות עם טימור המזרחית בתהליך ההשתלבות במשפחת ASEAN. יו"ר האסיפה הלאומית הציע ששני הצדדים יקדמו חילופי משלחות ברמה גבוהה ובכל הרמות, במטרה להעלות בקרוב את היחסים הדו-צדדיים לשיא חדש.

נשיאת האסיפה הלאומית של טימור מזרח, מריה פרננדה ליי, הודתה מקרב לב לווייטנאם על ליוותה ותמכה תמיד בטימור מזרח מאז שטימור מזרח הפכה למשקיפה, ובקרוב תהפוך לחברה מלאה באסיאן. נשיאת האסיפה הלאומית, פרננדה ליי, הודיעה כי האסיפה הלאומית של טימור מזרח אשררה את הסכם הפטור מוויזה לבעלי דרכונים דיפלומטיים ורשמיים; קיוותה כי וייטנאם תפתח בקרוב שגרירות בטימור מזרח והודתה לווייטנאם על שיתוף הפעולה המתמיד כדי להבטיח ביטחון תזונתי עבור טימור מזרח.

כדי לקדם עוד יותר את שיתוף הפעולה בכל ההיבטים, יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הציע כי שני הצדדים יארגנו בקרוב את הפגישה הראשונה של הוועדה המשותפת לשיתוף פעולה כלכלי וטכני בין וייטנאם למזרח טימור כדי לדון בצעדים ספציפיים לניצול יעיל של פוטנציאל שיתוף הפעולה על בסיס ההסכם החתום; ליישם ביעילות את ההסכמים החתומים וכן להשלים בקרוב ולחתום על מסמכים דו-צדדיים בתחומי החינוך - הכשרה, סחר באורז, קונסוליות, מדע - טכנולוגיה, תיירות, אנרגיה נקייה וכו' במהלך ביקורם של מנהיגים בכירים.

בנוגע לשיתוף הפעולה בין שני הגופים המחוקקים, שני המנהיגים הסכימו לחזק עוד יותר את שיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות באמצעות צעדים כגון חילופי משלחות; שיתוף ניסיון חקיקתי, שכלול מוסדות; שיתוף מידע ותרומה לשיפור יעילות הפעילות הפרלמנטרית; תיאום לניטור יעיל של הסכמי שיתוף פעולה בין שתי המדינות וקידום שיתוף פעולה דו-צדדי מקיף, כולל קשרים כלכליים, מקומיים, עסקיים ובין-אנשים וכו'.

בדיון בנושאים בינלאומיים, שני הצדדים הדגישו את הצורך לחזק את שיתוף הפעולה, לגבש את הסולידריות ואת התפקיד המרכזי של ASEAN, במיוחד בנושאים אזוריים, ולתאם ולתמוך זה בזה בפורומים פרלמנטריים אזוריים, בינלאומיים ורב-צדדיים.

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-song-phuong-cac-nha-lanh-dao-ben-le-dai-hoi-dong-aipa46-20250917122601294.htm