פגודת אונג - שם מתקיים טקס ייחודי של בטן סוס

לא רק שזהו מקום בו אנשי טאוצ'ו (טריאו צ'או) סוגדים לקואן קונג, אולם האסיפה נגיה אן (678 נגוין טראי, רובע 11, מחוז 5, הו צ'י מין סיטי) הוא גם "מוזיאון" לאמנות ואדריכלות תרבותית וייטנאמית-סינית ייחודית ושריד אמנות אדריכלי לאומי.

Báo Thanh niên•04/05/2025

אולם האסיפה נגיה אן (הידוע גם כפגודה אונג) הוקם על ידי אנשי צ'אוג'ואו שהיגרו לכאן בסוף המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19. תוכנית הקרקע מסודרת בסגנון "פה" (囗) הנפוץ במקדשים סיניים בדרום. האולם הקדמי, האולם האמצעי והאולם הראשי מחוברים כמו שלושה קצוות רגשיים מהיומיומי לקדוש. הגג מעוגל מעט, היררכי בבירור (החלק האמצעי של הגג גבוה יותר משני הצדדים). על הגג פסלי קרמיקה, תבליטי קרמיקה ודוגמאות מוטבעות. ראש הגג הוא "שני דרקונים הנלחמים על פנינה" (*). "ביתן" השער הראשי הוא זוג "אריות" מאבן המחזיקים פנינים.

- Ảnh 1. — ציור מאת האדריכל Nguyen Khanh Vu

פרטי נוי רבים בבניין הם בסגנון וייטנאמי. אלה תבליטי קרמיקה של האזור הכפרי הדרומי: גגות קש, שדות, שיחי במבוק, סבכות דלעת, רועה רוכב על תאו... לפסל של קוואן קונג יש גם מראה וייטנאמי: פנים עדינות ורגועים יותר, שריון רקום מסוגנן... האולם הראשי מקבל אור מפוזר דרך חלון הגג (thien tinh) באמצע החצר, בשילוב עם עשן קטורת, מה שהופך את החלל לפרטי ועמוק, ויוצר תחושה של קרבה ומוכרות כמו בבית קהילתי בכפר וייטנאמי. (מקדשים בדרום מזרח סין לרוב בהירים יותר, צבעוניים יותר, מה שגורם לתחושה של עומס יתר).

- Ảnh 2. — סקיצה מאת האדריכל פאן דין טרונג

באולם הקדמי, יש פסל של הגנרל מא דאו וסוס הארנבת האדומה, שגובהו מעל שני מטרים. ישנם כאן שני טקסים ייחודיים לסילוק מזל רע: זחילה מתחת לבטן הסוס וצלצול בפעמון. בהתאם, האדם שרוצה לסלק מזל רע מסתובב עם כיוון השעון, זוחל מתחת (פעם אחת עד שלוש) ואז עוצר להשתחוות. לאחר מכן, הם מצלצלים בעדינות בפעמון קטן (התלוי על צוואר הסוס או על חבל). הסינים מאמינים שזחילה מתחת לבטן סוס הארנבת האדומה (סמל להתגברות על סכנה) תגרש דברים רעים. צלצול בפעמון הוא תפילה לדברים טובים שיבואו (khang פירושו גם פעמון וגם דברים טובים, מזל).