סיפורו של "עץ הבניאן המתמיד" באתר השרידים של הנשיא הו צ'י מין

בדרך לביתו של הדוד הו, שעל כלונסאותיו באתר השרידים של הנשיא הו צ'י מין , המבקרים מתרגשים מאוד לראות עץ באניאן גדול בעל מראה מוזר מאוד ליד גוש במבוק שופע. לעץ באניאן הזה גזע גבוה מאוד ושלושה ענפים ישרים מאוד, הבולטים באלכסון באדמה כמו שלוש רגלי חצובה המתאחדות ויוצרות מסגרת כמו קשת המובילה לביתו של הדוד הו, שעל כלונסאותיו.

"עץ הבניאן העקשן"

הרושם הראשוני של כל מבקר בביקור במעונו ובמקום עבודתו של הנשיא הו צ'י מין באתר השרידים של הנשיא הו צ'י מין הוא הצבע הירוק של הגן כאן. בגן כולו מאות מיני עצים שמקורם בתוך המדינה ומחוצה לה.

במהלך חייו, דוד הו שתל סוגים רבים של עצים, שיפץ בריכות דגים, כבישים ושבילים, והפך את הנוף והסביבה באזור זה לנקיים ויפים יותר. לעצים רבים הנטועים באזור זה יש לא רק ערך כלכלי אלא גם משמעות היסטורית ותרבותית, הקשורה למולדת, הקשורה לחברות וחברות בינלאומית. בגן זה, ישנם עצים שדוד הו שתל וטיפל בהם בעצמו, חלקם הוא נתן שמות, חלקם עצים שהוא הביא מחו"ל, חלקם עצים שאנשים בארץ שלחו כמתנות... כל עץ מכיל זיכרונות עמוקים ממנו.

איגוד הנוער של הספרייה הלאומית צילם תמונה למזכרת ליד עץ הבניאן באתר שרידי הנשיא הו צ'י מין בארמון הנשיאות, 18 במאי 2023. צילום: LT

גב' נגוין טי לה תוי - מדריכת הטיולים, מחלקת התעמולה והחינוך , אתר השרידים של הנשיא הו צ'י מין בארמון הנשיאות, הובילה אותנו לכניסה לביתו העלה של הדוד הו. עצרה מול עץ באניאן מיוחד מאוד בעל שלושה גזעים המורכבים משורשים המשתלשלים מהענפים ומתפשטים לשלושה כיוונים, ויוצרים מסגרת דמוית קשת המובילה לביתו העלה של הדוד הו.

גב' ת'וי אמרה שכאשר עבד בבית על כלונסאות, דוד הו הלך לעתים קרובות על הכביש עם עץ הבניאן הזה. באותה תקופה, לעץ הבניאן לא היו שורשים משניים גדולים, גבוהים ויפים כמו שיש לו עכשיו.

בסביבות ספטמבר 1965, הגננים ראו שני שורשי באניאן קטנים משתלשלים מהענפים, לא רחוק מהכביש. מכיוון שחששו ששני השורשים המשניים הללו יגדלו ויגדלו וייחסמו את דרכו של דוד הו, החליטו הגננים לכרות אותם. בידיעה זו, דוד הו לא הסכים והציע שימצאו דרך למשוך את שורשי הבניאן אל הקרקע, אך באופן שהשורשים לא יחסמו את הדרך ועדיין יוכלו ליצור צורה מוצקה ויפה לעץ. הגננים הבינו את כוונתו של דוד הו ולא כרתו את שני השורשים המשניים, אך עדיין לא מצאו דרך לבצע את בקשתו.

"כמה ימים לאחר מכן, דוד הו עדיין זכר את סיפור שני שורשי הבניאן ושאל שוב את המשרתים. המשרתים אמרו לו שלא מצאו דרך מתאימה לעשות זאת, אז הוא הראה לכולם איך לעשות זאת: לחצות עץ בניאן לשניים, לרוקן את הפרקטים שבפנים, לאחר מכן לשים אדמה רופפת באמצע העץ, להניח את שורשי הבניאן באמצע ולקשור את העץ בחוזקה בחבל. עץ הבניאן נקבר באדמה והיה צורך להשקות אותו באופן קבוע כדי לשמור על לחות שורשי הבניאן. שורשי הבניאן יגדלו במהירות הודות לחות מספקת. כאשר שורשי הבניאן נגעו בקרקע, הדוד הזכיר למשרתים לערום אדמה לשורשים ולהמשיך לטפל בהם. בהתאם להוראותיו של דוד הו, הזמן שבו שורשי העץ השתרשו היה מהיר יותר, ובמקביל, ניתן היה לכוון את שורשי העץ כרצונו. לאחר כשלוש שנים (1965 - 1968), שורשי הבניאן הללו נגעו בקרקע."

כאשר הושלמה עבודת עקירת שורשי הבניאן באדמה, באו המשרתים לדווח על התוצאות לדוד הו. דוד הו אמר בשמחה: "הכנסת שורשי הבניאן באדמה היא משימה קטנה, אך ביצועה אינו קל ודורש התמדה ונחישות. כך גם לגבי כל עבודה אחרת, כאשר יש לך מטרה, נחישות והתמדה, בוודאי תצליח."

"מאז, עץ הבניאן הזה נקרא "עץ הבניאן העמיד". כיום, על הכביש הראשי מארמון הנשיאות לבית על כלונסאות, תמונתם של שלושה שורשי בניאן המתחברים לקרקע תמיד מזכירה לנו את שיעור ההתמדה שלימד אותנו הדוד הו במהלך חייו", אמרה גב' ת'וי.

מאוחר יותר, לעץ הבניאן היו שני שורשים משניים נוספים, שני שורשים אלה היו רחוקים זה מזה ולא מפותלים היטב זה לזה. החברים ששירתו גם הם משכו אותם בשיטה הנ"ל.

הגן נושא את חותם אהבתו של הדוד הו

יחד עם "עץ הבניאן המתמיד", בתחילת רחוב שואי יש עץ בניאן עם שורשים כפופים לעיגול, זוהי מתנה מיוחדת מדוד הו לילדים.

בוקר אחד, לאחר גשם כבד ורוח חזקה, בעת ביקורו בגן, ראה הנשיא הו צ'י מין עץ באניאן צעיר עם ענף שורש ארוך בבסיסו, אשר נפל בסופה והותיר אותו חשוף על הדשא. בדוד הו, במחשבה על הילדים, הציע לגננים לשתול מחדש את עץ הבניאן ממש על הדשא ליד סבכת הסחלבים ולעצב את ענף השורש לעיגול העומד על הקרקע, כך שכאשר העץ יגדל, מעגל השורשים יהיה רחב יותר, ובכל פעם שהילדים יבקרו את דוד הו, הם יוכלו לרוץ ולזחול דרך מעגל השורשים להנאתם.

ליד בית מספר 54, נטע הדוד הו עצים ירוקי עד כל השנה שכמעט ולא מאבדים את עליהם בחורף. מין עץ זה הובא מסין לאחר ביקורו הידידותי בשנת 1957 כדי לנסות שתילה בתקווה שאם העץ יסתגל היטב לאקלים של וייטנאם, הוא יישתל באופן נרחב בכל הרחובות כדי להפחית חלק מהקשיים עבור מטאטאי הרחובות.

סביב בריכת הדגים של דוד הו, צמחו שורשי היביסקוס גליים, מין עץ שדוד הו נתן לו את שמו לאחר השוואה מעניינת בין צורת השורשים לפסלי הבודהה במקדש. כאשר דוד הו נודע שחבריו מתכוונים לכרות עץ בודהה שהיה נגוע למחצה בטרמיטים, הוא יעץ לא לכרות אותו ולאחר מכן הורה ישירות לחבריו כיצד להציל את העץ. לדברי דוד הו, כריתת עץ היא קלה מאוד, אך שתילת עץ חדש שיגדל כמו הישן דורשת זמן רב.

על גדת הבריכה מול בית הכלונסאות, דוד הו שתל שני עצי י לן בעלי תנוחה ישרה המשתרעים עד השמיים. לאחר מכן הוא קרא לעץ "עץ קוסמי" כדי לברך את הישגי העם הסובייטי לאחר שנודע לו שחבריהם שיגרו בהצלחה שתי חלליות, פואונג דונג 5 ופואונג דונג 6. בכל קיץ, גנו של דוד הו היה מקושט בצבעים בהירים של פרחי פואינסיאנה מלכותיים, פרחי ערבה אדומים, פרחי לגרסטרומיה סגולים וסחלבים צבעוניים סביב בריכת הדגים.

מסביב לבית הכלונסאות בו התגורר דוד הו הייתה גדר היביסקוס שהזכירה את הבית בעיר הולדתו של דוד הו, כפר סן. גינת הפרחים שלפני הבית כללה פרחים ריחניים שגודלו לעתים קרובות באזורים כפריים כמו מגנוליה, וולפי, יסמין ויסמין פורח בלילה. הגינה הקטנה מאחורי הבית, עם שורות של תפוזים ואשכוליות, הביאה לנו תחושה של שלווה והייתה קרובה באמת, כמו דימוי המולדת בלב כל אדם. בפינת גרם המדרגות של בית הכלונסאות עמד עץ פרי חלב של אנשי הדרום, שדוד הו עבר מבית מספר 54 לשתול כאן לאחר שבית הכלונסאות הושלם. בכל יום, למרות שהיה עסוק באלף דברים, דוד הו עדיין הקדיש זמן לטפל בעץ ולהשקות אותו, כאילו כדי להפקיד את כל רגשותיו כלפי אנשי הדרום.

במהלך שנות חייו האחרונות, דוד הו חש נוסטלגיה עמוקה לדרום. מכיוון שלא הייתה לו הזדמנות לבקר בדרום, הוא הקדיש את כל אהבתו לטיפול בעצי הקוקוס הדרומיים שלפני בית הכלונסאות או בעצי התפוח הכוכביים שאנשי הדרום נתנו לו. לפני שעזב, דוד הו גם הורה לחבר וו קי למצוא זני מנגו דרומיים נוספים לשתול בין עצי המנגו העתיקים בדרך המנגו, כדי שלעצים יהיה זמן לגדול ולהחליף את הישנים.

לגן של הדוד הו יש משמעות עמוקה מאוד, לא רק שהוא מראה את אהבתו לטבע אלא גם חדור באהבתו לאנשים ובחיבתו לכל האזור הכפרי בווייטנאם. למרות שדוד הו נפטר, הקצינים והצוות של אתר השרידים עדיין מטפלים בגן שלו יומם ולילה, שומרים עליו ירוק כל השנה, יעד תיירותי מועדף על כל אדם וייטנאמי כמו גם על חברים בינלאומיים.

לפי עיתון VNA/Tin Tuc

מָקוֹר