ביקור רשמי של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן

יו"ר האסיפה הלאומית של וייטנאם קיים שיחות עם יו"ר הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית ויאצ'סלב ויקטורוביץ' וולודין ויו"ר מועצת הפדרציה של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית ולנטינה איבנובנה מטביינקו.

התוצאה המרשימה מאוד הייתה שנשיא הפדרציה הרוסית ולדימיר פוטין ארגן פגישה עם יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן אחר הצהריים של היום האחרון (שעון מקומי), בקרמלין, ובמחווה מיוחדת ונדירה מאוד, מר ויאצ'סלב ויקטורוביץ' וולודין עצמו נכח כדי ללוות את יו"ר האסיפה הלאומית הווייטנאמית.

הנשיא פוטין הודה למזכיר הכללי והנשיא טו לאם ולראש הממשלה פאם מין צ'ין על ברכותיהם והזמין את המזכיר הכללי והנשיא טו לאם ואת ראש הממשלה פאם מין צ'ין לבקר ברוסיה בזמן המתאים. הנשיא פוטין הביע את תנחומיו למפלגה, למדינה ולעם של וייטנאם שסבלו אבדות כבדות בחיי אדם וברכוש שנגרמו על ידי טייפון מספר 3 (יאגי)...

במהלך ביקור זה, שני הצדדים ארגנו בהצלחה את המושב השלישי של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית של האסיפה הלאומית של וייטנאם והדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית ופרסמו הודעה משותפת ליישום של שני הצדדים בתקופה הקרובה. הפגישה התקיימה במסגרת שתי פגישות אפקטיביות ומעשיות קודמות של האסיפות הלאומיות/פרלמנטים של שתי המדינות.

לאחר נאומי הפתיחה של שני מנהיגי האסיפה/פרלמנט הלאומי הוייטנאמי-רוסי, בניהולו של סגן יו"ר הדומה הממלכתית הרוסית, נ.י. מלניקוב, וסגן יו"ר האסיפה הלאומית, יו"ר קבוצת חברי הפרלמנט לידידות וייטנאם-רוסיה, נגוין חאק דין, הקשיבו הנציגים לתוכן הדיון בנושא: הסטטוס הנוכחי של שיתוף הפעולה הדו-צדדי בין וייטנאם לפדרציה הרוסית (שהוצג על ידי סגן ראש הממשלה טראן הונג הא, יו"ר תת-הוועדה לענייני וייטנאם בוועדה הבין-ממשלתית וייטנאם-רוסיה לשיתוף פעולה מסחרי, כלכלי, מדעי וטכנולוגי).

לאחר מכן, דוברים מהסוכנויות הציגו בנושא: שמירה על מומנטום חיובי בר-קיימא של מחזורי סחר ופתרונות להתגברות על חוסר האיזון הנוכחי בסחר החוץ, בהנחיית יו"ר ועדת הדומה למדיניות כלכלית מקסים אנטולייביץ' טופילין ויו"ר הוועדה הכלכלית של האסיפה הלאומית של וייטנאם וו הונג טאן.

בנושא הבטחת יעילותם של פרויקטים משותפים במתחם הדלק והאנרגיה, הקשיבו הנציגים לדו"ח של סגן יו"ר ועדת האנרגיה של הדומה הממלכתית, זבלני פאבל ניקולאביץ'; שר הבינוי נגוין טהאן נגי הציג דו"ח על שיתוף פעולה בענף הבנייה... יחד עם תכנים חשובים ומעשיים רבים אחרים.

בימים האחרונים, עם לוח זמנים עמוס, קיים יו"ר האסיפה הלאומית פגישות עם מפלגות פוליטיות בפדרציה הרוסית, אגודת הידידות רוסיה-וייטנאם ואגודת הווטרנים הרוסים שנלחמו בווייטנאם; תאגידים וארגונים וייטנאמיים גדולים ברוסיה וכן תאגידים וארגונים ידידותיים המשקיעים ועושים עסקים בווייטנאם; נפגש ושוחח עם פקידים ועובדים בשגרירות וייטנאם ברוסיה, הקהילה הוייטנאמית...

המסר של יו"ר האסיפה הלאומית של ארצנו אישר שוב ושוב: הפדרציה הרוסית תמיד הייתה שותפה אסטרטגית מקיפה ובעלת חשיבות עליונה במדיניות החוץ של וייטנאם. המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם מייחסים חשיבות רבה לידידות ולנאמנות; מעריכים את התמיכה והסיוע החשובים שאנשים מברית המועצות לשעבר ורוסיה כיום העניקו לווייטנאם. וייטנאם תמיד ראתה בפדרציה הרוסית שותפה חשובה ביותר ורוצה לקדם שיתוף פעולה עם הפדרציה הרוסית בכל התחומים, למען האינטרסים המשותפים של שני העמים, למען שלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.

בנוסף לשיחות ולניהול משותף של הפגישה השלישית של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית עם יו"ר הדומה הממלכתית של רוסיה ויו"ר מועצת הפדרציה, חתמו החבר טראן טהאן מאן ומנהיגי הפדרציה הרוסית על הסכם שיתוף פעולה חדש בין האסיפה הלאומית של וייטנאם למועצת הפדרציה, יחד עם תוכנית עם פעולות מתואמות ספציפיות מאוד. במהלך השיחות, אווירת הדיון הייתה פתוחה וכנה, וכולם הסכימו על התפקיד החשוב של שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרי בקידום הסרת קשיים ומכשולים, תוך הצעת פתרונות מעשיים ויעילים למימוש התכנים ששני הצדדים עדיין מעוניינים בהם. האסיפה הלאומית של וייטנאם תיאמה עם ממשלת וייטנאם כדי למצוא פתרונות לחידוש בקרוב של טיסות ישירות בין שתי המדינות. נושאים אקטואליים רבים נדונו והוזכרו בפגישות.

בהזדמנות זו, בשיחה עם כתבים, הדגיש מר איוון מלניקוב, סגן יו"ר הדומה הממלכתית הרוסית: "היחסים בין שתי מדינותינו נמצאים בשלב מתפתח. הכוח המניע העיקרי לכך הוא ביקורו של נשיא רוסיה פוטין בווייטנאם ביוני השנה, עם חתימה על 15 מסמכים חשובים בתחומים רבים ושונים של שיתוף פעולה. המשימה שהוצבה בפני הפרלמנט היא להשתתף במימוש הסכמי שיתוף פעולה אלה. "אני חושב שהמושב השלישי במהלך ביקורו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן היה מוצלח מאוד. במושב זה השתתפו נציגי ממשלה וייטנאמיים ורוסיים כאחד, מה שסייע לפתור באופן ספציפי ומיידי סוגיות מרכזיות ואקטואליות רבות", אמר סגן יו"ר הדומה הממלכתית הרוסית.

אחר הצהריים של ה-8 בספטמבר (שעון מקומי), במסגרת ביקור רשמי בפדרציה הרוסית, במטה שגרירות וייטנאם במוסקבה, נפגשו יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ומשלחת בכירה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית ושוחחו עם פקידים, צוות השגרירות ונציגי הקהילה הווייטנאמית בפדרציה הרוסית.

בפגישה, באווירה חמה וידידותית, הביעו נציגי הקהילה הווייטנאמית וסטודנטים מחו"ל ברוסיה את שמחתם על קבלת פנים של יו"ר האסיפה הלאומית והמשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית לביקור הרשמי בפדרציה הרוסית; הביעו את התרגשותם וברכו את יו"ר האסיפה הלאומית בביקור בפדרציה הרוסית בשעה שהקהילה הווייטנאמית ברוסיה חגגה 20 שנה להקמת אגודת העם הווייטנאמי ברוסיה.

יו"ר האסיפה הלאומית, בהקשבה ובהכרה במחשבות ובהצעות של הקהילה, מקווה שהקהילה הווייטנאמית ברוסיה תמשיך לקדם את מסורת האהבה ההדדית, לציית לחוקים המקומיים ולהשתלב באופן פעיל, ולתרום לפיתוח רוסיה כמו גם לשותפות האסטרטגית המקיפה בין שתי המדינות; יתאחדו לפתח יחד; שימרו את השפה הווייטנאמית והזהות התרבותית הלאומית; יתרום את ליבם ואת נפשם למטרה של בניית ופיתוח וייטנאם... דבריו הכנים והלבביים של יו"ר האסיפה הלאומית, שנמשכו כמעט 30 דקות, הסתיימו במחיאות כפיים חמות וסוערות במזג אוויר זהוב ויפהפה של הסתיו בלב ארץ הליבנה הלבנה.

מקור: https://nhandan.vn/nuoc-nga-tuy-xa-ma-gan-post830314.html