סיפורו של המקדש "שנערץ על ידי שני מלכים", החבוי באמצע קמפוס אוניברסיטאי בהאנוי

טאן צ'ואה היא פגודה עתיקה שנבנתה בתקופת שושלת לי - לפני 1064, והיא אחד השרידים העתיקים ביותר של ארץ טאנג לונג העתיקה. הפגודה ממוקמת ברובע דיך וונג האו, האנוי .

פגודת האנוי W-האל הקדוש.jpg — פגודת טאנה צ'ואה הוכרה כשריד היסטורי ותרבותי בשנת 1989. צילום: נגוין הוי

המקדש מקושר לשני מלכים

פגודת טאנה צ'ואה נחשבת למקום בו התגשמו תפילות להולדתו של המלך לי נהאן טונג, ויותר מ-400 שנה מאוחר יותר, זה היה המקום בו המלך לה טאנה טונג מצא מקלט וגידל אותו. לכן, השיר העממי הועבר מדור לדור: "במשך אלפי שנים, היו מעט פגודות/כמו פגודת טאנה צ'ואה, שם שני מלכים סגדו".

על פי האגדה, הפגודה הייתה המקום בו פילגש המלוכה י לאן ומלכי שושלת לי ביקרו לעתים קרובות כדי ללמוד בודהיזם. בשנת קוי מאו (1063), המלך לי טאן טונג היה בן למעלה מ-40 אך לא היה לו בן שיירש אותו. הוא שלח את צ'י האו נוי נהאן (פקיד זוטר בארמון) נגוין בונג לבצע טקס להתפלל עבור ילד בפגודת טאן צ'ואה.

ד"ר טא טי טאם - חוקר היסטוריה תרבותית בודהיסטית באקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, שיתף: "המלך לי טהאן טונג היה זקן ולא היה לו בן, ולכן הוא הלך לעתים קרובות לפגודת טהאן צ'ואה כדי להתפלל למען ילד. לאחר שהתפללה למען ילד, י לאן נכנסה להריון וילדה את הנסיך קאן דוק, שלימים הפך למלך לי נהאן טונג."

כיום, הפגודה פתוחה מדי יום, והפכה למקום מוכר עבור בודהיסטים באזור, במיוחד עבור נזירות במחלקות דיך וונג האו ומאי דיך, הוסיף ד"ר טא טי טאם.

במהלך שושלת לה, הפגודה העתיקה נקשרה גם לילדותו של המלך לה טאן טונג, מלך חכם ודמות תרבותית גדולה בהיסטוריה של האומה. למלך לה טאן טונג הייתה ילדות קשה ומפרכת. על פי הגנאלוגיה של הירקן שעדיין נשמרת בפגודת טאן צ'ואה, כמו גם בספרי היסטוריה רשמיים, אמו של המלך הייתה הגברת נגו טי נגוק דאו (1421-1496).

בגיל 16 גויסה ליידי נגוק דאו להיות פילגש בארמון. ביוני של שנת קאנה טאן (1440) מונתה לטיפ דו (הפקידה הגבוהה ביותר מבין 6 הנשים, אך נמוכה יותר מטאם פי).

הפגודה הייתה המקום בו היא ויורש העצר לה טו טאן מצאו מקלט כאשר שושלת לה הייתה בסערה. לאחר שהכאוס דוכא, יורש העצר הובא חזרה לבירה על ידי שני שרי חצר נאמנים ועלה לכס המלוכה, כשהוא נוטל את שם המלוכה לה טאן טונג. מאוחר יותר, המלך היה אסיר תודה לנזיר ולפגודה על שהעניקו מחסה לאם ולבנה, ולכן הוציא צו מלכותי ושיקם את הפגודה.

הפגודה העתיקה והקדושה מושכת אנשים רבים, בודהיסטים ותיירים, לבוא ולהתפלל, להתפלל לשלום ולהצלחה. צילום: נגוין הוי

מקדש שליו באמצע אולם הרצאות באוניברסיטה

פגודת טאנה צ'ואה ממוקמת בקמפוס של האוניברסיטה הלאומית לחינוך של האנוי (ליד אולם הספורט, בניין K), מול האוניברסיטה למשפטים, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי.

מבחינה אדריכלית, פגודת האם הקדושה נבנתה בצורת האות T. המקדש הראשי פונה לכיוון דרום-מערב ובנוי בצורת ידית פטיש. משני צידי האולם הראשי נמצאים גנים גדולים ודלתות צד המובילות לחלק האחורי, המובילות אל המסדרון ולבית האב הקדמון, בית האם, בית הנזיר, מקדש י לאן וגן מגדל הקבר.

עם הזמן, לאחר שיפוצים רבים, הפגודה עדיין שומרת על מערכת עשירה של פסלי עץ וטרקוטה.

עוברים דרך מסדרון הגשר משמאל לפגודת טאם באו, מול בית האם מאי דיץ', נמצא גן המגדלים של פגודת טאנה צ'ואה, ובו 9 מגדלים גדולים וקטנים, המשמרים את אפר המנזרים והנזירים בפגודה.

המגדלים בנויים מארבעה צדדים, מעוטרים בדוגמאות בהתאם לתרבות הבודהיסטית המסורתית. לכל מגדל יש דלת אחת, בצורת קשת, עם ניצן לוטוס מעליה, המסמל טוהר ותמימות.

בנוסף, בעליית הגג של טאם צ'ואן בפגודת טאנה צ'ואה, יש גם פעמון ברונזה יצוקה משנת מאו טיי, השנה התשיעית של מין מאנג (1828) וגונג ברונזה עם כנפי עטלף, במשקל 125 ק"ג, המתוארך לשנה החמישית של ת'יו טרי (1845).

על פי מידע שנרשם בפגודת טאנה צ'ואה, בשנת 1959, במהלך ביקורו באוניברסיטה הפדגוגית של האנוי, שם לב הנשיא הו צ'י מין כי האולם נבנה ממש מול שער טאם צ'ואן של הפגודה. באותה תקופה, הוא הציע להסיר את הבנייה כדי לשמר את המרחב והארכיטקטורה של הפגודה העתיקה. זה הדגים את דאגתם של מנהיגים בכל הרמות לשימור שרידים היסטוריים ותרבותיים.

עם הזמן, לאחר שיפוצים רבים, הארכיטקטורה הנוכחית של הפגודה נושאת בעיקר את סגנון שושלת נגוין. צילום: נגוין הוי

פגודת טאנה צ'ואה, הממוקמת במיקום מיוחד, הפכה ליעד מוכר לתלמידים באזור. מורים ותלמידים רבים מבית הספר התיכון הלאומי לפדגוגיה מגיעים לעתים קרובות לפגודה כדי להדליק קטורת ולהתפלל להצלחה לפני מבחנים חשובים.

בכל שנה מתקיים ב-25 בינואר הפסטיבל המסורתי של פגודת טאנה צ'ואה. החלק הטקסי כולל הקרבת קטורת ופרחים לבודהה והנצחת הנסיכה י לאן; חלק הפסטיבל כולל משחקי עם כגון: שחמט, תפיסת דגים בצנצנת וניפוץ סירים בעיניים עצומות.

נגוק הא - נגוין הוי

בתוך הפגודה שבה הוצב ארונו של הנער המכובד ת'יך טרי טין בסטופה . לאחר מותו, הוצב ארונו של הנער המכובד ת'יך טרי טין בסטופה בפגודת לין פונג ת'יאן אויאן. זהו יעד רוחני טיפוסי, המושך אליו בודהיסטים ותיירים רבים.

מקור: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html