מחקר חדש שפורסם על החפץ המקראי העתיק ישעיהו.

המגילה, שאורכה כ-7.34 מטרים וגילה למעלה מ-2,200 שנה, היא אחת משבע מגילות עתיקות שהתגלו באזור קומראן ליד ים המלח בשנת 1947. זהו מסמך מכריע המסייע לחוקרים להבין את ההיסטוריה של הברית הישנה.

Công bố nghiên cứu mới về hiện vật Kinh Thánh cổ Ê-sai

הסופרים בחרו בסגנון כתיבה שיאפשר לקוראי התקופה - בעיקר דוברי ארמית - לקרוא עברית בצורה מדויקת יותר. (מקור: טיימס אוף ישראל)

פרופסור מרצ'לו פידנציו מהאוניברסיטה השוויצרית האיטלקית קבע כי המסקנה התבססה על ניתוח חומרי של המגילה, ובמיוחד על ההבדלים בין שמונת דפי הקלף הראשונים לתשעת הבאים.

לדבריו, לשני החלקים היו תהליכי ייצור שונים, וגם מספר התיקונים וסימני התיקון היה שונה באופן משמעותי, דבר המצביע על כך שהם לא יוצרו בו זמנית.

חוקרים ציינו כי בחלק הראשון, המכיל את פרקים 1-33 מספר ישעיהו, יש תפרים וטלאים רבים, ובמקומות מסוימים אף הודבקו טלאי עור לחיזוק.

לעומת זאת, הסעיפים המאוחרים יותר - פרקים 34-66 - כמעט ולא מראים סימני הפרעה. כמו כן, נמצאו כמה הבדלים בכתב יד, באיות ובמבנה הטקסט.

ניתוחים קודמים, כולל מחקרים המשתמשים בבינה מלאכותית, הציעו כי לפחות שני מעתיקים היו מעורבים בתהליך העתקת מגילה זו.

עם זאת, מחקר חדש מדגיש את אופיו הפיזי של כתב היד, ומצביע על כך שהמגילה עברה תהליך ארוך של היווצרות וגיבוש.

לדברי פרופסור פידנציו, המגילה משקפת כיצד אנשים קדומים התקשרו עם טקסטים קדושים, עם מאות תיקונים ותוספות שבוצעו במהלך דורות.

פידנציו טוען כי הטקסטים המקראיים של אותה תקופה לא היו קבועים לחלוטין, אלא נותרו "דינמיים" והשתנו בהתאם לצורכי הקוראים.

פידנציו ציין: "הסופרים בחרו בסגנון כתיבה שיאפשר לקוראי התקופה - בעיקר דוברי ארמית - לקרוא עברית בצורה מדויקת יותר."

המגילה מתוכננת להיות מוצגת במלואה במוזיאון ישראל בתחילת 2026, לראשונה מאז 1968. לצד התערוכה, יציג המוזיאון גם את הספר "מגילת ישעיהו הגדולה: מילים מן המדבר", אוסף מחקרים של חוקרים בינלאומיים רבים.

מדענים ממשיכים לחקור את מקורות העור ואת תהליך הייצור שלו, בתקווה לתרום להבנה ברורה יותר של היווצרותו של אחד מכתבי היד המקראיים החשובים ביותר ששרדו.

מקור: https://baoquocte.vn/cong-bo-nghien-cuu-moi-ve-hien-vat-kinh-thanh-co-e-sai-343177.html