הקהילה נושאת באחריות לשימור ולקידום ערכים היסטוריים.

ערכים היסטוריים ותרבותיים, שטופחו ונוצרו בקפידה על ידי דורות רבים, הם רכוש משותף של הקהילה. לכן, שימור וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים אלה הם באחריות הקהילה כולה, המבוססים על השתתפות התנדבותית, קונצנזוס ומעורבות יזומה.

המופע של טו הואן (מהקומונה של קוואנג יין) השתתף בכנס חילופי התרבות והאמנויות המסורתיות של מחוז קוואנג שונג לשנת 2024.

1. מקדש לה הואן, אתר היסטורי לאומי מיוחד, ממוקם בכפר טרונג לאפ (קומונה שואן לאפ, מחוז טו שואן), כפר וייטנאמי עתיק טיפוסי למדי בדלתא הצפון-מרכזית, "האדמה היקרה" שהולידה את הקיסר לה דאי האן - גיבור לאומי שהניח את היסודות לאומה המשגשגת דאי וייט. כאחד המקדשים העתיקים ביותר במחוז טאנה הואה, מקדש לה הואן עדיין משמר את האמנות האדריכלית שלו וחפצים עתיקים רבים בעלי ערך היסטורי ותרבותי רב, כגון אסטלות אבן, צווים מלכותיים, צווים, צלחות אבן לבנות, ספלים ומקלות אכילה בצבע כסף, צנצנות חרסינה, קערות חרסינה, צמדים ודוגמאות עץ מגולפות להפליא...

הבולטים ביותר מבין הממצאים העתיקים הללו הם מקלות האכילה והקערה מסגסוגת בצבע כסף, וצלחת האבן הלבנה. צלחת האבן הלבנה נחשבת למתנה מקיסר שושלת סונג למלך לה דאי האן, המכונה "ירקן שלג". שני חותמות חרוטות על הצלחת, יחד עם האותיות הסיניות: "במחוז ג'יאנגנאן יש פיסת אבן לבנה כמו שלג, צלחת שתישמר במשך עשרת אלפים שנה". בעבר, הצלחת הונחה במקום בולט על מזבח המלך; היא לבנה שקופה ויכולה לזהור בחושך. באשר למקלות האכילה והקערה מסגסוגת בצבע כסף, נאמר שהם היו כלי האוכל האישיים של המלך. מקלות האכילה שימשו לבדיקת רעל לפני שהמלך אכל. מקלות האכילה נשמרו בצינור נחושת עם בסיס, הצינור עצמו מגולף בצורה מורכבת ויפה.

בעבר, חפצים עתיקים נשמרו במקדש לה הואן. עם זאת, הם היו מטרה שוב ושוב על ידי גנבים, ולכן הרשויות המקומיות והתושבים היו צריכים להיות ערניים. בתגובה לכך, מאז 2017, כמה חפצים הועברו לוועדת העם של קהילת שואן לאפ לשמירה ושימור. פעולה זו התקבלה באישור ובתמיכה רבים מצד העם. בהתאם לכך, הוועדה העממית של הקומונה הקצתה חדר מיוחד לאחסון ושימור החפצים. לחדר שתי שכבות של דלתות, כאשר שלושה אנשים מחזיקים במפתחות. כדי לפתוח את החדר או לגשת לחפצים, שלושתם חייבים להיות נוכחים; עם זאת, הגישה לחפצים מוגבלת מאוד.

העברת חפצים עתיקים ממקדש לה הואן לוועדת העם של קהילת שואן לאפ לצורך שמירה ושימור אינה מסע ארוך בהתחשב במרחק הגיאוגרפי בפועל. עם זאת, היא מדגימה בחלקה שינוי הן בחשיבה והן בפעולות של הממשל המקומי והעם בנוגע לשימור וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים. סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת שואן לאפ, טונג קאן טיין, שיתף: "שואן לאפ הוא אזור כפרי עשיר במסורות היסטוריות, חדור בערכים תרבותיים ייחודיים ומופתיים. זהו כבוד ומקור גאווה שלא לכל יישוב יש. לכן, לצד מטרת הפיתוח החברתי -כלכלי, ממשלת ותושבי קהילת שואן לאפ תמיד שומרים על רוח האחדות והסולידריות, ושואפים לשמר, להגן ולקדם את הערכים ההיסטוריים והתרבותיים שהותירו אבותינו."

דרך אינספור תהפוכות ושינויים היסטוריים, מקדש לה הואן נותר תוסס; חפציו העתיקים נשמרו על ידי הממשל המקומי ודורות של אנשים כ"אוצרות הכפר". עמוק בפנים, כולם מבינים ש: "דברים יקרים אלה, לאחר שאבדו, לעולם לא יימצאו שוב, ושום דבר לא יכול לפצות על אובדנם".

2. מתוך הכרה בכך ששימור וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים הם אחד המרכיבים המרכזיים בקידום פיתוח התיירות, גייס מחוז קוואנג שואנג את כל המערכת הפוליטית , את האנשים ואת העסקים לאורך השנים, ויישם פתרונות מקיפים הכוללים פעולות מעשיות ומשמעותיות רבות. בפרט, שימור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים במחוז הניב תוצאות יוצאות דופן.

כדי להבטיח שהשימור והקידום של ערכים היסטוריים ותרבותיים יתפשטו ויעמיקו, אסור להתעלם מתפקידם של המנהיגים. קואנג שואנג הנחתה והורתה באופן פעיל להנהגתה, מהמחוז ועד לרמת השטח, לשים לב לכך מקרוב, תוך ראייתה כאחת המשימות החשובות, ולפתח תוכניות ומפות דרכים ספציפיות. בפרט, בהחלטה מס' 336/NQ-HĐND על אישור הקצאת תקציב ברמת המחוז לשנת 2024, שפורסמה ב-21 בדצמבר 2023, מועצת העם של מחוז קואנג שואנג התמקדה בהקצאת הוצאות חוזרות לפעילויות לשימור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים באזור, ובפרט: מתן תמיכה כספית לקהילת קואנג הופ להכנת מסמכים ויצירת סרטונים של פסטיבל מקדש טראן נהאט דואט כדי להציע את ההכרה במופע השירה העממי ואן טרין, חלק מפסטיבל מקדש טראן נהאט דואט, כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית; פתיחת שיעורים להוראת שירת העם ואן טרין וביצוע טו הואן (קוואנג ין)... זוהי אחת הפעולות המעשיות התורמות להכרזה על שירת העם ואן טרין כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית באפריל 2024.

במהלך השנים, מחוז קוואנג שואנג שיתף פעולה עם סוכנויות ייעודיות, חוקרים ואומנים כדי לאסוף, לחקור, לשמר, לשחזר ולקדם ביעילות את ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית האופיינית ליישוב, כגון: שירת העם ואן טרין (קומונה של קוואנג הופ); מופעי העם טו הואן וקואן תוין (חלק מחמשת מופעי העם ת'יאן לין, קומונה של קוואנג ין); שירת צ'או; ושירת החיזור בבית הקהילתי בקואנג נהאם... במקביל, המחוז התמקד בקידום פיתוח מודלים ומועדונים תרבותיים ואמנותיים מסורתיים, שירי עם וריקודים, בשיתוף פעולה עם תנועת "כל האנשים מתאחדים לבנות חיים עשירים בתרבות". נכון להיום, ישנם כמעט 30 מועדוני תרבות ואמנות הפועלים באופן פעיל ויעיל במחוז. עבור אנשים מרכזיים ואלה המשתתפים באופן פעיל ותורמים באופן משמעותי לפיתוח התנועה התרבותית והאמנותית, המחוז מציע צורות שונות של תגמולים והוקרה כדי לעודד ולהניע אותם.

תוך הקפדה על תפקידיו ותפקידיו, וברוח של מאמץ, דינמיות ויצירתיות, מרכז התרבות, המידע, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג שואנג מחדש ללא הרף את שיטות הפעילות שלו, ותורם תרומה משמעותית לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים, מענה טוב יותר לצרכים של הנאה תרבותית ואמנותית, ומשפר את חיי הרוח של האנשים. המרכז מנחה מועדונים בארגון פעילויות המוניות במהלך חגים ופסטיבלים עם תוכן וצורות עשירים ומגוונים, תוך הבטחת פרקטיות, יעילות, בטיחות וחסכון, בהתאם לאורח החיים התרבותי, המסורות, המנהגים והתנאים המעשיים של כל יישוב, סוכנות ויחידה.

בשנת 2024, המרכז ארגן בהצלחה תוכנית חילופי תרבות ואמנות מסורתית במחוז קוואנג שואנג, ואיחד 300 שחקנים, אומנים ומוזיקאים מצוותים המייצגים 20 קומונות ועיירות באזור. המרכז גם הדריך את הצוותים בפיתוח וחזרות של הופעות לפסטיבל התרבות האתנית ה-20 של מחוז טאנה הואה, ובהצגת תלבושות מסורתיות של קבוצות אתניות במחוז טאנה הואה, וזכה ב-3 פרסי A ו-4 פרסי B. המרכז שיתף פעולה גם עם קומונות כדי לארגן קורסי הכשרה וללמד את שירת העם המסורתית של ואן טרין, ומופעים אחרים כמו טו הואן וקואן תוין.

לדברי גב' דונג טי טונג ואן, מנהלת המרכז: "פעילויות תרבותיות ואמנותיות תרמו ליצירת אווירה תוססת של חיקוי, שיפור חיי הרוח של האנשים ותרומה ליישום מוצלח של משימות פוליטיות ופיתוח חברתי-כלכלי ביישוב. בשלבים הבאים, המרכז ימשיך לתאם עם סוכנויות ייעודיות ויישובים כדי לארגן קורסי הכשרה נוספים ותוכניות העברת ידע, כך שבמחוז קוואנג שואנג יהיו יותר צורות מורשת תרבותית בלתי מוחשית ואומנים מוכרים, ויהפוך לגורם חשוב בקידום התיירות."

ערכים היסטוריים ותרבותיים נתפסים כאינדיקטורים חשובים המספקים לנו בסיס ובסיס להתחקות אחר שורשינו כיום. הבנתם מובילה לאהבה והערכה גדולים יותר, כך שכל צעד במסע זה מדגיש את תפקידנו ואחריותנו בהמשך, בהעברת ובקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים יקרי ערך אלה.

טקסט ותמונות: הואנג לין

מקור: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm