אחריות הקהילה לשמר ולקדם ערכים היסטוריים

ערכים היסטוריים ותרבותיים, אשר טופחו ונוצרו בקפידה על ידי דורות רבים, הם רכוש משותף של הקהילה. לכן, שימורם וקידומם של ערכים היסטוריים ותרבותיים אלה הוא באחריות הקהילה כולה על בסיס התנדבותי, מוסכם, פעיל ופרואקטיבי.

מופע טו הואן (קומונה של קוואנג ין) משתתף בבורסת התרבות והאמנות המסורתית של מחוז קוואנג שואנג בשנת 2024.

1. השריד הלאומי המיוחד של מקדש לה הואן ממוקם בכפר טרונג לאפ (קומונה שואן לאפ, טו שואן), כפר וייטנאמי עתיק טיפוסי בצפון הדלתא המרכזית, "הארץ האצילית" שבה ילדה את הקיסר לה דאי האן - גיבור לאומי, שהניח את היסודות לבניית אומה משגשגת של דאי וייט. כאחד המקדשים העתיקים ביותר בתאן הואה, מקדש לה הואן עדיין משמר אדריכלות אמנותית וממצאים עתיקים רבים בעלי ערך היסטורי ותרבותי רב כגון אסטלות אבן, צווים מלכותיים, צווים מלכותיים, צלחות אבן לבנות, ספלים ומקלות אכילה מכסף, צנצנות חרסינה, זוגות קערות חרסינה, משפטים מקבילים ודוגמאות מגולפות להפליא על עץ...

הבולטים ביותר מבין הממצאים העתיקים הללו הם קערת האכילה ומקלות האכילה מסגסוגת הכסף וצלחת האבן הלבנה. צלחת האבן הלבנה, על פי המסופר, היא פריט שנתן מלך שושלת סונג למלך לה דאי האן, המכונה "נגוק טויאט". בתוך הצלחת חרוטים שני חותמות והאותיות הסיניות: "Giang Nam nhat phien tuyet, trac khi van nien tran", בתרגום גס: "במחוז ג'יאנג נאם יש לוח אבן לבן כשלג, היוצר צלחת שתישמר במשך אלפי שנים". בעבר, הצלחת הונחה בחגיגיות על מזבח המלך, היא הייתה לבנה צלולה, ויכלה לזהור בחושך. באשר למקלות האכילה והקערה מסגסוגת הכסף, על פי המסופר, הם היו חפציו של המלך. מקלות האכילה שימשו לבדיקת רעל לפני שהמלך אכל. מקלות האכילה היו בתוך צינור נחושת עם בסיס, גוף הצינור היה מגולף בדוגמאות עדינות ויפות.

ידוע כי בעבר, חפצים עתיקים נשמרו ממש במקדש לה הואן. עם זאת, פעמים רבות הם "נעוצו" על ידי גנבים שניסו לגנוב אותם, כך שהרשויות המקומיות והאנשים היו צריכים תמיד להיות על המשמר ולהגביר את ערנותם. לנוכח מציאות זו, מאז 2017, הובאו כמה חפצים לוועדת העם של קהילת שואן לאפ לאחסון ושימור. פעולה זו זכתה לאהדה רבה, לאמון ולתמיכת העם. בהתאם לכך, ועדת העם של הקומונה הקימה חדר מיוחד לאחסון ושימור חפצים. לחדר שתי שכבות של דלתות, כאשר 3 אנשים מחזיקים במפתחות. אם ברצונכם לפתוח את החדר הזה או ליצור קשר עם החפצים, כל 3 האנשים חייבים להיות נוכחים; עם זאת, גם המגע עם החפצים מוגבל מאוד.

העברת חפצים עתיקים ממקדש לה הואן לוועדת העם של הקומונה לשימור אינה מסע ארוך אם מחשבים אותו במונחים של מרחק גיאוגרפי בפועל. אך היא מראה בחלקה שינוי הן בחשיבה והן בפעולה של הממשל המקומי והעם כלפי שימור וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים. סגן יו"ר הוועדה העממית של קומונה שואן לאפ, טונג קאן טיין, שיתף: "שואן לאפ הוא אזור כפרי עשיר במסורות היסטוריות, חדור בערכים תרבותיים ייחודיים ואופייניים. זהו כבוד וגאווה שלא לכל יישוב יש. לכן, במקביל למטרת הפיתוח החברתי- כלכלי , ממשלת קומונה ותושבי קומונה שואן לאפ תמיד שומרים על רוח הסולידריות והאחדות, ועושים מאמצים לשמר, לשמר ולקדם את הערכים ההיסטוריים והתרבותיים המסורתיים שאבותינו השאירו אחריהם."

לאורך אינספור תקופות ושינויים היסטוריים, מקדש לה הואן עדיין שומר על חיוניותו; הממצאים העתיקים של המקדש עדיין נשמרים על ידי הממשלה ודורות של תושבים מקומיים לאורך הדורות, במאמץ משותף ובקונצנזוס, כ"אוצרות הכפר". כי עמוק בפנים, כולם מודעים לכך ש: "דברים יקרים אלה, שאבדו, לעולם לא יימצאו שוב, שום דבר לא יוכל לפצות על כך".

2. מחוז קוואנג שואנג, שזיהה את שימור וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים כאחד ה"גרעינים" החשובים לקידום פיתוח התיירות, גייס בשנים האחרונות את כל המערכת הפוליטית , האנשים והעסקים, ויישם פתרונות במקביל עם משימות מעשיות ומשמעותיות רבות. בפרט, שימור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים במחוז השיגו גם הם תוצאות יוצאות דופן.

על מנת שהעבודה לשמירה וקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים תתפשט ותעמיק, אי אפשר שלא להזכיר את תפקידו של המנהיג. קוואנג שואנג הנחה באופן פעיל וקבעה בקפידה את צוות ההנהגה מהמחוז ועד לשטח לשים לב מקרוב, תוך התחשבות בכך כאחת המשימות החשובות, בניית תוכנית ומפת דרכים ספציפיים. בפרט, בהחלטה מס' 336/NQ-HDND על אישור הקצאת תקציב המחוז לשנת 2024 שפורסמה ב-21 בדצמבר 2023, מועצת העם של מחוז קוואנג שואנג הקדישה תשומת לב להקצאת הערכות הוצאות קבועות לפעילויות לשימור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים באזור, ובפרט: תמיכה במימון לקהילת קוואנג הופ להכנת מסמכים ובניית סרטון של פסטיבל המקדש טראן נהאט דואט כדי להציע הכרה באופרת ואן טרין של פסטיבל המקדש טראן נהאט דואט כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית; פתיחת כיתה ללימוד שירתו של ואן טרין והופעתו של טו הואן (קוואנג ין)... זוהי אחת הפעילויות המעשיות התורמות להכרזת שירתו של ואן טרין על מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית באפריל 2024.

במהלך השנים האחרונות, מחוז קוואנג שואנג תיאם עם סוכנויות ייעודיות, חוקרים ואומנים כדי לעשות עבודה טובה באיסוף, מחקר, שימור, שחזור וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים אופייניים של היישוב כגון: אופרת ואן טרין (קומונה של קוואנג הופ); אופרת טו הואן וקואן תויין (השייכת לקומונה של נגו טרו טיין לין, קומונה של קוואנג ין); שירת צ'או; שירת עם מסורתית בקואנג נהאם... בנוסף לכך, המחוז התמקד וקידם את בנייתם ​​של מודלים ומועדונים של תרבות ואמנויות מסורתיות, שירי עם וריקודים הקשורים לתנועה "כל האנשים מתאחדים לבנות חיים תרבותיים". עד כה, במחוז, ישנם כ-30 מועדוני תרבות ואמנות הפועלים באופן פעיל, חיובי ויעיל. עבור ה"גרעינים", הגורמים המשתתפים באופן פעיל ותרומתם הרבים לפיתוח התנועה התרבותית והאמנותית, למחוז יש צורות של תגמולים וכבוד כדי לעודד ולהניע...

מרכז התרבות, המידע, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג שואנג, הממלא את תפקידיו ומשימותיו, ברוח של מאמץ, השתדלות, דינמיות ויצירתיות, מחדש ללא הרף את שיטות פעולתו, תורם משמעותית לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים, עונה יותר ויותר על צרכי ההנאה מתרבות ואמנות, ומשפר את חיי הרוח של האנשים. המרכז מנחה את המועדונים לארגן פעילויות המוניות בחגים ובראש השנה עם תוכן וצורות עשירים ומגוונים, תוך הבטחת פרקטיות, יעילות, בטיחות, חסכון והתאמה לאורח החיים התרבותי, המסורות, המנהגים, הנוהגים והתנאים המעשיים של כל יישוב, סוכנות ויחידה.

בשנת 2024, המרכז ארגן בהצלחה תוכנית חילופי תרבות ואמנות מסורתית במחוז קוואנג שואנג, שאספה 300 שחקנים, אומנים ומוזיקאים מצוותים של 20 קומונות ועיירות באזור; הדריך את הצוותים לפתח ולתרגל הופעות להשתתפות בפסטיבל התרבות האתנית ה-20 של מחוז טאנה הואה ולהופיע בתלבושות מסורתיות של הקבוצות האתניות של מחוז טאנה הואה, וזכה בצורה מצוינת ב-3 פרסי A ו-4 פרסי B. המרכז גם תיאם עם קומונות כדי לארגן שיעורי הכשרה, ללמד אופרה ואן טרין, הופעות טו הואן וקואן תוין...

מנהל המרכז דונג טי טונג ואן אמר: "פעילויות תרבותיות ואמנותיות תרמו ליצירת אווירה תחרותית תוססת, לשיפור חיי הרוח של האנשים, ותרמו ליישום מוצלח של משימות פוליטיות, פיתוח כלכלי, תרבות וחברה ביישוב. בשלבים הבאים, המרכז ימשיך לתאם עם סוכנויות ייעודיות ויישובים כדי לארגן שיעורי הכשרה והפצה נוספים, כך שבמחוז קוואנג שואנג יהיו יותר ויותר סוגים של מורשת תרבותית בלתי מוחשית, בעלי מלאכה מוכרים, ויהפכו לגורם חשוב בקידום התיירות".

ערכים תרבותיים היסטוריים ומסורתיים נחשבים כיום לאינדיקטורים חשובים עבורנו, המאפשרים לנו "תמיכה" ובסיס למציאת שורשינו. להבין לאהוב ולהעריך יותר, כך שכל צעד במסע הזה ידגיש תמיד את תפקידנו ואחריותנו בהמשך, בהעברת ובקידום ערכים היסטוריים ותרבותיים יקרים אלה.

כתבה ותמונות: הואנג לין

מקור: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm