הסימן של 3 מוכנות ו-3 אחריות באזור הכרייה ההרואי

במהלך שנות מלחמת ההתנגדות העזות נגד ארה"ב, אזור הכרייה קוואנג נין הותיר את חותמו עם שתי תנועות חיקוי תוססות: "שלוש מוכנות" של הנוער ו"שלוש אחריות" של הנשים. תנועות אלו לא רק תרמו לשמירה על קצב הייצור, אלא גם הזינו את קו החזית, ואישרו את תפקידם החלוצי של אדמת הפועלים הגיבורה.

"שלושה מוכנים" - אש מהמכרות

בשנת 1964, מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב נכנסה לשלב מתוח. כדי להכין את הנוער והעם למלחמה, ב-19 במאי 1964, השיקה המחוז את תנועת "שלושת המוכנים". מהיעד הראשוני של פועלים צעירים, התפשטה התנועה לנוער בכל המחוז. "שלושת המוכנים" הם: "מוכנים להילחם; מוכנים להצטרף לכוחות המזוינים; מוכנים ללכת לכל מקום, לעשות כל מה שהמולדת צריכה".

ב-5 באוגוסט 1964 החלה מלחמת ההרס הראשונה בצפון. הפולשים האמריקאים הפגיזו בטירוף את אזור הכרייה, אך צעירי קואנג נין אומנו והיו מוכנים להתמודד איתה. כל המחוז נלחם באומץ, הפיל 3 מטוסים אמריקאים ולכד את טייס האויב הראשון בצפון. דוגמאות הרואיות כמו לה סי האנג, שלמרות רגלו השבורה, עדיין קשר את רגלו לקיר הארטילריה כדי להמשיך להילחם, או דונג קוק בין, שנפצע כשמעיו חשופים אך דחף אותם בחזרה פנימה ברוגע, המשיך להחזיק את התותח בחוזקה... האירו את רוח "שלושת המוכנים". דור שלם של צעירים באזור הכרייה לא היסס להתנדב לצאת לקרב, מוכן להקריב למען המולדת.

תושבי העיירה הון גאי גירשו גברים צעירים שהתגייסו לצבא בין השנים 1969 ל-1971. (באדיבות התמונה)

בתגובה ל"צו הגיוס המקומי" של מדינתנו ולקריאתו של הנשיא הו צ'י מין להילחם נגד ארה"ב ולהציל את המדינה ב-17 ביולי 1966, משפחה עם 4 ילדים שנלחמו בשדה הקרב הגישה בקשה להצטרפות בנם החמישי לצבא. קציני צבא רבים משוחררים העבירו את שירותם הצבאי והגישו בקשה לגיוס חוזר, ושוטרים רבים התנדבו לנסוע לדרום כדי לחזק את כוחות הביטחון בדרום. קצינים דרומיים רבים שהתאספו בצפון ועבדו בקואנג נין התנדבו לחזור לדרום כדי להילחם. ב-22 ביולי 1966, 3,000 אנשי מיליציה וכוחות הגנה עצמית ממחוז ין הונג (רובם צעירים) קיימו עצרת מזוינת, והניפו את הסיסמה: "נחושים ליישם את קריאתו של הנשיא הו צ'י מין מ-17 ביולי 1966", מוכנים להצטרף לצבא, מוכנים ללכת לכל מקום, לעשות הכל כאשר המולדת והעם יזדקקו להם. בעיירה הון גאי יש 3,214 צעירים המגישים בקשה לגיוס מחדש ולגיוס, 1,293 צעירים מצטרפים לצוות ההלם.

ב-30 ביולי 1967, בשער הקולנוע באך דאנג, בעיר הון גאי, קיימו ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם של מחוז קואנג נין טקס חגיגי להכרזה על הקמת "חיל הפחם", ששלח את בני העילית של אדמות הכרייה להצטרף לצבא כדי להילחם בדרום. בין השנים 1965 ל-1968, בכל שנה מחוז קואנג נין עלה על יעד הגיוס הצבאי (מ-2% או יותר). בפרט, עד אמצע מרץ 1975, כל המחוז עלה על היעד ב-16% והיה אחד משני המחוזות שהשלימו בצורה הטובה ביותר את גיוס הכוחות לתמיכה בשדה הקרב, דבר שזכה לשבחים מצד האזור הצבאי והממשלה . פעולות אלו הדגימו את החיבה הבלתי מוגבלת של ועדת המפלגה ושל אנשי קואנג נין לאחיהם בני ארצם בדרום ולחיילים ברחבי הארץ.

צוות ההגנה העצמית "נוער עם שלושה אימונים, שלושה מוכנות" של חברת הפחם הון גאי במהלך שנות הלחימה נגד ארה"ב. (באדיבות התמונה)

צוותי מתנדבים לנוער, כוחות הלם וצוותי נוער של הדגל האדום הוקמו בזה אחר זה כדי לשרת את המאבק ולהיות מוכנים ללחימה, להתגבר על תוצאות המלחמה. צעירי קואנג נין התמלאו בהתלהבות בסיסמאות: "פטיש ביד - אקדח ביד"; "מחרשה ביד - אקדח ביד", "עט ביד - אקדח ביד"... מאות צעירים למופת שהיו טובים גם בייצור וגם בלחימה זכו לשבחים מטעם איגוד הנוער המחוזי.

בייצור, בעזרת האינטליגנציה והיצירתיות שלו, וטכניקות הקידוח של חברו וו הוא סון, מכרה הפחם דאו נאי כבש את תת-הקרקע אפילו בסלע ובאדמה הקשים ביותר. או צוות חפירת המנהרות של מר דאו שואן נגוק, מכרה התת-קרקעי טונג נהאט, צוות השוקת החיצונית של חברת סינון הפחם קואה אונג, הודות לחידושים טכניים, שיפרו את הפרודוקטיביות באופן מתמיד, תוך כדי השתתפות בקרבות והפלת מטוסים אמריקאים. בתחילת 1965, דוד הו ביקר בקואנג נין והשתתף בעצרת בתיכון הון גאי. הוא שיבח את שני צוותי ההפקה המובילים של תנועת הנוער, וו הוא סון ודאו שואן נגוק. מאוחר יותר, וו הוא סון זכה בתואר גיבור העבודה.

בנוסף, אי אפשר שלא להזכיר את מבצע הפחם "דין ביין פו" עם יעד של 3.2 מיליון טון פחם; מבצע הפחם "למען הדרום האהוב" עם יעד של 4.3 מיליון טון פחם... כל הקמפיינים הללו הושלמו בצורה מצוינת בתנאי המלחמה הקשים. בנוסף, האיחוד גם השיק באופן נרחב תנועת נוער לקידום יוזמות, שיפור טכניקות ותייצבות הייצור. מתנועה זו צמחו מאות יוזמות וחוויות של נוער במכרות, במפעלים, באתרי בנייה, וקציני מדע וטכנולוגיה צעירים נשלחו לדווח על דוגמאות אופייניות.

במהלך אותן שנים, הישג של צעירי קואנג נין שאי אפשר להתעלם ממנו הוא "פרויקט הנוער" לשיקום מפעל סינון הפחם קואה אונג. ב-10 באפריל 1966, האויב האמריקאי הפציץ את מפעל הסינון קואה אונג, וגרם נזק חמור ושיתק את הייצור. במצב זה, ועד המפלגה של תאגיד הפחם הטיל על איגוד הנוער של התאגיד את הפרויקט. הוועד הפועל של איגוד הנוער של התאגיד דן והסכים לגייס חברי איגוד צעירים בעלי כישורים גבוהים ממפעלים וסדנאות מכניות בכל תעשיית הפחם, החל ממאו קה, ואנג דאן, הון גאי, קאם פה... כדי לתקן אותו, וראה בכך "פרויקט נוער" שהיה צריך להסתיים לפני ה-19 במאי 1966 כדי לחגוג את יום הולדתו של הדוד הו. למרות המלחמה הקשה, האחים עדיין עבדו קשה יומם ולילה, תוך שימוש בכל האינטליגנציה, הכוח וההתלהבות שלהם כדי להשלים את העבודה לפני לוח הזמנים...

ב-10 במאי 1972 החלה מלחמת ההרס האמריקאית השנייה בקואנג נין. הם הרסו את העיר הון גאי ואת אזור התעשייה קואנג נין, בעוד שכוחותינו תמכו בעיקר בשדה הקרב הדרומי. הכוחות שנותרו באזור הכרייה היו דלים מאוד. עם ותיקים שנלחמו בתקופה האנטי-צרפתית כמפקדים, גייס האיחוד צעירים להתנדב להצטרף ליחידות הארטילריה הנ"מ של אזור הכרייה. תוך זמן קצר, נולדו יחידות ארטילריה נ"מ של אזור הכרייה, כאשר למעלה מ-80% מהם צעירים, ובמיוחד יחידת החבר דאנג בה האט - תחנת הון גאי וורף אנטרפרייז, כאשר כמעט 100% מהם צעירים. יחידות ההגנה העצמית בתפקיד, יחידות הארטילריה הנ"מ, יחד עם יחידות הנוער המתנדבים ויחידות הנוער הסער, תיאמו קשר הדוק עם היחידות העיקריות, ולפעמים אף החליפו את היחידות העיקריות, ותרמו באופן פעיל עם הצבא ועם כל המחוז להפלת 200 מטוסים אמריקאים, לכידת טייסי אויב רבים, והגנת אזור המכרות בבטחה. זו הייתה גאווה גדולה שכאשר סיכמו את תנועת "שלושה מוכנים", נוער קוואנג נין זכה בדגל המסתובב הטוב ביותר של הדוד הו על ידי איגוד הנוער המרכזי.

באווירה הרואית של ימי אפריל ההיסטוריים, הייתה לנו הזדמנות לשוחח עם מר דונג דוי הונג (יליד 1947, תושב רובע הון גאי, העיר הא לונג), שחווה את האווירה הגועשת של תקופת "שלושת המוכנים". מר הונג שיתף בהתרגשות: הנוער של הון גאי, כמו גם כל מחוז קואנג נין באותה תקופה, כולם השתוקקו להשתתף ב"שלושת המוכנים". בקיץ 1965, הייתי תלמיד כיתה ט' בבית הספר התיכון הון גאי, והשתתפתי בתנועה "נוער 3 מוכן לעשות שירות ציבורי" בנגה 2 - חוות היערות קאם פה. באותה תקופה, כל הכיתה שלנו נסעה לחודש, אבל כולם היו מאוד שמחים והתרגשים. מכיוון שהגענו מרקע של נערים ונערות צעירים המתגוררים בלב העיר, לא היססנו, לא התייחסנו לקשיים כשנסענו לחוות היערות כדי לעשות את העבודה הקשה של הפועלים כמו תיקון היער, טיפול בעצים... עבודה נלהבת למען הגנת המולדת.

מר דונג דוי הונג נזכר בזיכרונותיו מהימים בהם השתתף בתנועת "שלושה מוכנים" בשנת 1965, כשהיה בן 18 בלבד (תמונה משמאל).

"התקופה הזו הייתה קשה ביותר ומקופחת, אבל הצעירים לא פחדו. אנחנו הצעירים עדיין אהבנו מאוד את החיים. במהלך פעילויות קבוצתיות, ישבנו יחד ושרנו שירים שעוררו בנו את אהבתנו למולדתנו ולארצנו, שוכחים את הרעב והצמא, וחולקים את אותה אמונה שהמדינה תהיה שלווה ועצמאית יום אחד", נזכר מר הונג.

61 שנים מאז השקת תנועת "שלושת המוכנות", שבועה זו נרשמה בהיסטוריה כעדות הרואית וחזקה להתלהבות המהפכנית, לרוח ההקרבה ולמסירות מרצון וללא תנאי לעם, לאזור הכרייה האהוב ולמולדת של צעירי קואנג נין וכל צעירי וייטנאם.

גאים ב"שלושת הגברים המוכשרים" של קוואנג נין

באווירה סוערת של חיקוי נגד ארה"ב להצלת המדינה, תנועת "שלוש המידות הטובות" הפכה לתנועה מהפכנית תוססת ונרחבת בקרב נשים ברחבי קואנג נין. התנועה ענתה במהירות על הצרכים הדחופים של מלחמת ההתנגדות: הגנה על הצפון הסוציאליסטי, שחרור הדרום, איחוד המולדת; קידום המסורות הפטריוטיות והמהפכניות של נשים וייטנאמיות. על ידי הכשרה להיות "שלוש המידות הטובות", נשים לא רק שירתו ביעילות את המאבק להגנת המדינה, אלא גם העלו את מעמדן במשפחה ובחברה. מדיניות זו תאמה לחלוטין את שאיפותיהן ויכולותיהן של נשים, ולכן היא נכנסה במהירות לחיים.

פלוגת המיליציה הנשית של קומונת נאם הואה, ין הונג (כיום העיר קוואנג ין) במהלך שנות הלחימה נגד המלחמה ההרסנית של הפולשים האמריקאים. צילום: מוזיאון המחוז קוואנג נין

בתנועה הופיעו נשים רבות טיפוסיות וצוותי עבודה סוציאליסטיים. באתרי בנייה, במפעלים, במפעלים ובמכרות, נשים השתתפו באופן פעיל בתנועה "לתרגל מיומנויות, להתחרות על עובדים טובים", "להיות טובה בעבודה אחת, לדעת עבודות רבות", לקדם יוזמות, לשפר טכניקות ולהגדיל את פריון העבודה. נשים בתעשיות קטנות למדו באופן פעיל, שיפרו את כישוריהן התרבותיים והמקצועיים ועבדו כדי להבטיח את ימי העבודה ואיכות המוצר.

נשים בקואופרטיב קאם בין, קאם פה טאון (כיום קאם פה סיטי), מגדלות ירקות כדי לשרת את חייהם של עובדי המכרה במהלך מלחמת ההתנגדות האנטי-אמריקאית. צילום: ספריית קוואנג נין.

נשות קואנג נין, שתרגלו את תפקיד "פטיש ביד אחת, רובה בשנייה", "מחרשה ביד אחת, רובה בשנייה", השתתפו במספרים גדולים במיליציה ובכוחות ההגנה העצמית, תרמו לעבודת ההגנה האווירית של העם, שמרו על הסדר והביטחון, סיפקו עזרה ראשונה, נישאו תחמושת, פינו פצצות ומוקשים, לחמו ישירות... תיאמו עם יחידות צבא ומיליציה כדי להפיל מטוסים אמריקאים. באותה תקופה, בכל המחוז היו 92 מחלקות מיליציה והגנה עצמית; בכל צוותי הלחימה והיחידות השתתפו נשים. במהלך תקופת "שלוש האחריות", היו בקואנג נין 7 נשים שקיבלו את התואר "חיילת נחושה לנצח", 150 חיילות חיקוי, 891 נשים השתתפו בוועדת המפלגה העממית... נשים התגברו על כל הקשיים, היו למופת במילוי משימות שהוקצו להן, דאגו לענייני לאום ולענייני משפחה למען בעליהן וילדיהן.

כוח הנשים עבד בהתלהבות בייצור והשתתף במספרים הולכים וגדלים במשימות לחימה ושירות לחימה. פעילותן של אגודות הנשים בכל הרמות התמקדה בהדרגה בחינוך חברות, הפצת וגיוס בעלים, ילדים ואחים להצטרף לצבא, תרומה משמעותית לעבודת העורף של הצבא, גיוס נשים לגידול פעיל של בעלי חיים באזור המשפחה, שתילת עצים ותרגול אורח חיים תרבותי חדש. בפרט, לרגל יום האישה הבינלאומי (8 במרץ 1972), היו בקואנג נין 3 נשים בעלות הישגים יוצאי דופן שזכו לקבל את אות הדוד הו מהנשיא טון דוק טאנג.

התמזל מזלנו לפגוש ולשוחח עם גב' נגוין טי הונג (ילידת 1938, מתגוררת ברובע באי צ'אי, העיר הא לונג), עובדת במפעל הסינון של רציף הון גאי - אישה טיפוסית בתנועת "שלוש האחריות" של תעשיית הפחם באותה תקופה.

גב' נגוין טי הונג שיתפה עם בתה את זיכרונותיה מהתקופה בה השתתפה בתנועת "שלוש הנשים האחראיות".

כשנשאלה על ימי ההשתתפות בתנועת "שלוש העובדות המידות הטובות", היא שלפה במהירות תמונה שחור-לבן ברורה מאוד, שצולמה בדצמבר 1960 כשסיכמה את תנועת "שלוש העובדות המידות הטובות" באותה תקופה. היא אמרה: "באותו יום, הייתי גאה להיות אחת הנשים הטיפוסיות, ענו לי 3 ורדים על החולצה שלי, ופורסמתי בעיתון אזור הכרייה, וזה היה כבוד גדול!". בשנת 1959, עם תפקיד סיווג הפחם במפעל הסינון, אני וכל השאר עבדנו ברציפות 2 משמרות ביום, מבלי לקחת יום חופש למרות שהעבודה הייתה די קשה. היו אחיות שבעליהן יצאו למלחמה, היו אחיות שלא היו להן משפחות, אבל כולנו עבדנו, שוכחות את הזמן, שוכחות את העייפות, במטרה היחידה לעבוד בצורה פרודוקטיבית, כולנו התחרנו כדי לזכות בתואר "שלוש העובדות המידות הטובות", האווירה הייתה מרגשת מאוד. ובדצמבר 1959, התקבלתי למפלגה במנה הראשונה של פחם קואנג נין.

גב' נגוין טי הונג זכתה לקבל את התואר "שלוש המידות הטובות" בשנת 1960 (תמונה משמאל) וקיבלה את מדליית ההתנגדות מדרגה ראשונה במלחמת אמריקה למען הישועה הלאומית על ידי המדינה.

ניתן לאשר שבאותן שנים גאות, יחד עם כל האומה, נשות קואנג נין הקדישו את כל כישרונותיהן ומאמציהן למולדת, וכתבו דפי היסטוריה מפוארים בתקופת הו צ'י מין, פסגת הגבורה המהפכנית, תוך קישטו את המסורת ההרואית, הבלתי נכנעת, הנאמנה והאמיצה.

יותר מחצי מאה חלפה, אך תנועת "שלוש האחריות" עדיין חיה ומהדהדת לנצח בליבנו עם גאווה והערצה רבה כלפי נשות קואנג נין כמו גם כל הנשים הוייטנאמיות במאה ה-20. זהו עידוד לנשים וייטנאמיות להמשיך ולתרום לבניית מדינה עשירה ומתורבתת, וליצור ניסים חדשים בעידן הפיתוח הלאומי.

ת'ו הואי

מָקוֹר