מורשת תרבותית וטבעית עולמית קומפלקס נופי טראנג אן: 6 שנים של מסע בלתי נשכח

טראנג אן - מקום שעדיין לא מוכר לא רק לתיירים בינלאומיים אלא גם די לא מוכר לתושבים מקומיים לפני 2014. עם זאת, לאחר שהוכר על ידי אונסק"ו כמורשת "הכפולה" הראשונה של וייטנאם, יחד עם מאמציהם הבלתי נלאים של הרשויות המקומיות, משרד התיירות וחברותה של חברת שואן טרונג אנטרפרייז, טראנג אן הפכה ליעד אטרקטיבי, כתובת "אדומה" על מפת התיירות העולמית .

קומפלקס הנוף טראנג אן נרשם ברשימת אתרי המורשת העולמית בשנת 2014, לא רק כאישור מדיניות של שימור ערכים תרבותיים ונופים טבעיים הקשורים לפיתוח תיירותי של ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם באמצעות תנאים נכונים לחלוטין, אלא גם תוצאה של תהליך שלם של שימור, שמירה וקידום ערכי מורשת של דורות של תושבי נין בין, בעזרתם ותשומת הלב של הממשלה, משרד התרבות, הספורט והתיירות ומשרדי ממשלה, סניפים ברמה המרכזית, מומחים ומדענים בארץ ובחו"ל. קומפלקס הנוף טראנג אן משתרע על פני שטח כולל של 12,252 דונם, שילוב מושלם של סביבות טבעיות, היוצר תמונה מושלמת של חיי הכפר המסורתיים, עם גנים ושדות אורז משולבים בכפרים קטנים המחוברים בשבילים, ורשת של נהרות, נחלים ותעלות, היוצרים יצירה צבעונית, מגוונת ומשתנה ללא הרף, המשופרת על ידי דימוי של חקלאים ודייגים מקומיים המבצעים עבודות מסורתיות, מה שהופך את התמונה לחיה עוד יותר.

נהר סאו קה מתפתל סביב הרי גיר ויוצר את הנוף המלכותי של קומפלקס הנוף טראנג אן.

פגודות, מקדשים וארמונות הנשענים על צוקים עם גגות רעפים עתיקים, טחביים ועמוקים יוצרים אלמנט תרבותי קדוש של אמונות רוחניות המכילות ערכים ילידיים בהרמוניה עם הנוף. טראנג אן מכילה עדויות לאינטראקציה בין בני אדם לסביבה, המדגימות את ההסתגלות האנושית לתנאים גיאוגרפיים משתנים ולסביבות הקשות ביותר בהיסטוריה של כדור הארץ, במיוחד שינויי האקלים שהתרחשו בסוף ומיד אחרי עידן הקרח האחרון. מחקרים ארכיאולוגיים ושחזורים של הסביבה העתיקה חשפו סדרה של התפתחויות תרבותיות ופעילויות של אנשים קדומים בקשר הדוק עם האבולוציה הגיאולוגית ועקבות של אנשים פרהיסטוריים שחיו כאן לפני למעלה מ-30,000 שנה. עד המאה ה-10, בעמק הואה לו, תושבי טראנג אן פיתחו ללא הרף את זהותם התרבותית בהרמוניה הדוקה עם הנוף הטבעי. הם בנו את הבירה, בנו מצודות וסגרו את עמק הואה לו כדי להחיות את התרבות, הקימו את שלוש השושלות הראשונות במערכת פיאודלית עצמאית, והניחו את היסודות לתרבות דאי וייט.

בשנים האחרונות, טראנג אן הפכה לכתובת "אדומה", לאחד היעדים האטרקטיביים ביותר על מפת התיירות העולמית.

עד כה, לאחר יותר מ-6 שנים של הכרה על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית, כדי להמשיך לאשר את המחויבויות והאחריות במלאכת הזיהוי, הניהול, השימור, השבחת הערך והעברת המורשת לדורות הבאים בהתאם לרוח אמנת המורשת העולמית, על עקרון ההרמוניה בין שימור הקשור לקידום ערך המורשת, ותרומה לפיתוח התיירות, פרסמו ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם וועדת העם מסמכים רבים המורים לכל הרמות, המגזרים והרשויות המקומיות בתחום המורשת לעשות עבודה טובה בניהול ושימור הקשורים לקידום ערך המורשת. תקנות ותוכניות לניהול והגנה על המורשת יושמו ברצינות על ידי כל הרמות והמגזרים, והשיגו תוצאות גבוהות. במקביל, הרשויות המוסמכות ייעצו והציעו באופן יזום פתרונות לניהול ושימור הקשורים לפיתוח תיירותי בר-קיימא ואחראי. לפיכך, עלתה באופן ברור המודעות להגנה, שימור וקידום ערך המורשת בקרב קאדרים, חברי מפלגה ואנשים מכל תחומי החיים.

בין אם תיירים מקומיים או זרים מגיעים לטראנג אן, הם לא יכולים שלא להתפעל מיופייה עוצר הנשימה של הבירה העתיקה.

התיאום בין מחלקות, סניפים, רשויות מקומיות ועסקים הפועלים בתחום התיירות הולך וגובר; אבטחה, סדר, תברואה סביבתית ותשתיות תיירותיות מובטחים ומתוחזקים; התרבות והציוויליזציה התיירותית שופרו, איכות משאבי האנוש, השירות וקבלת האורחים הפכו מקצועיים באופן מהותי; עבודת קידום התיירות מתמקדת תמיד, מגוונת בתוכן ובצורה, תוך לקיחת ערכים תרבותיים מסורתיים ונופים טבעיים ייחודיים כדי לבנות את תדמית ומותג התיירות במתחם הנוף טראנג אן. תואר המורשת מילא באמת את תפקידו של גרעין, מרכז לקידום פיתוח תיירותי לא רק במחוז אלא גם בכל המדינה, ותורם לאישור מעמדה של תיירות נין בין על מפת התיירות העולמית. כדי לנהל, לשמר ולקדם טוב יותר את ערכי המורשת, תחת תשומת הלב וההכוונה הצמודים של מנהיגי מחלקת התיירות המחוזית של נין בין, מועצת המנהלים של מתחם הנוף טראנג אן קידמה תעמולה, הפצה ויישום קפדני של תקנות המדינה, דרישות והמלצות של אונסק"ו ותקנות מחוזיות בניהול, שימור וקידום ערכי מורשת; יצירת קונצנזוס והעלאת מודעות בקרב אנשים החיים באזור המורשת. לשמור על קשרים עם סוכנויות של מרכז המורשת העולמית, משרד אונסק"ו בהאנוי, וועדת אונסק"ו בווייטנאם כדי להחליף מידע על ניהול ושימור מורשת. משרד התיירות עשה עבודה טובה בייעוץ לוועדת העם המחוזית בפיתוח תוכנית שימור לאזור המורשת, תוך התמקדות בתכנון ופיתוח סוגי תיירות קהילתית הקשורה לחקלאות , חקלאים, אזורים כפריים, תיירות נופש ואקולוגיה באזור החיץ של המורשת. לפתח מנגנונים ומדיניות לתמיכה ולמשיכה של משקיעים, ארגונים ויחידים מקומיים וזרים לביצוע פרויקטים של מחקר מדעי, פרויקטים לשיקום וליישוף שרידים היסטוריים ותרבותיים, השקעה בתשתיות לשרת שימור מורשת ופיתוח תיירות...

קומפלקס הנוף טראנג אן מבט מלמעלה

מצד שני, מועצת המנהלים של קומפלקס הנוף טראנג אן מחזקת את הפיקוח והפיקוח על ניהול, שימור וקידום ערכי מורשת, תעמולה, קידום ופרשנות של מורשת בהתבסס על ערכים יוצאי דופן המוכרים בעולם. במקביל, לנתח ולזהות בבירור שווקים מקומיים ובינלאומיים פוטנציאליים כדי ליישם אסטרטגיות קידום נפרדות; להמשיך לארגן קורסי הכשרה, לטפח ולשפר יכולות, כישורים מקצועיים ומיומנויות עבור קאדרים, עובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדים בניהול ושימור מורשת הקשורים לתיירות; לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם הרשויות המקומיות כדי לקדם באופן רציף עבודות תעמולה כדי לסייע לאנשים לציית בקפדנות לתקנות בנושא ניהול ושימור מורשת... סעיף 5 באמנת אונסק"ו משנת 1972 להגנת המורשת התרבותית והטבעית העולמית קובע: "...על המדינות החברות ליישם מדיניות כללית כדי להפוך את המורשת התרבותית והטבעית לפונקציונלית בחיי הקהילה...". מתוך תחושת אחריות כלפי מורשת לאומית ואנושית, יחידות בתחום התרבות והתיירות עשו וימשיכו לעשות מאמצים גדולים יותר כדי למלא את מחויבותן, במטרה העליונה לנהל, לשמר ולתחזק את הערכים הגלובליים הבולטים של המורשת כדי להעבירם לדורות הבאים, לקדם את ערכי אתר המורשת באופן בר-קיימא ויעיל כדי לשרת את הפיתוח החברתי-כלכלי , לשפר את חייהם של האוכלוסייה המקומית ולעמוד בדרישות ובסטנדרטים של אתר מורשת עולמית. מקור: https://baotainguyenmoitruong.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-quan-the-danh-thang-trang-an-6-nam-mot-hanh-trinh-ghi-dau-319245.html