השחקנית מאי טראן פרשה במרירות עקב מחלה, אשתו הצעירה ממנו ב-20 שנה דאגה לו

בגיל למעלה מ-70, האמן מאי טראן נאלץ לפרוש עקב בריאותו הידרדרה, ונשאר בבית כדי לעזור לאשתו למכור מוצרים באינטרנט. הוא נאלץ להשאיר מאחור חלומות רבים שלא גמורים בימים האחרונים לחייו.

גמלאי עקב מחלת לב, עוזר לאשתי למכור מוצרים באינטרנט

האמן מאי טראן נולד בשנת 1954 בעיר וין לונג (לשעבר טרה וין ). האמן למד בבית הספר הלאומי לדרמה של סייגון מגיל 16. הוא סיים את לימודי המשחק של בית הספר לאמנויות הבמה 2 בשנת 1977 והמשיך את לימודי הבימוי.

בשנות ה-80, מאי טראן התפרסמה על במת קים צ'ונג עם סדרה של תפקידים בלתי נשכחים כמו לו קוי ( סופת רעמים ), הואנג טו ( בשם הצדק ), ג'ורדן ( המתחזה הבורגני )...

האמנית מאי טראן.

בנוסף למשחק, מאי טראן מביים גם סדרות טלוויזיה, סיטקומים ותוכניות כמו: Tai Tieu Tuyet, Vitamin Cuoi ועוד. משכורתו מעבודה זו מספיקה כדי לכסות את הוצאות המחיה שלו ולפרנס את אשתו וילדיו בשכר לימוד יומי.

בעודו בשיא הקריירה שלו, מאי טראן לקה בשבץ מוחי בשנת 2019. מספר חודשים לאחר מכן, חווה האמן חווית סף מוות נוספת. הוא אושפז עקב חסימה בכלי הדם המספקים זרימת דם למוחו ולליבו, ונזקק לניתוח דחוף.

לאחר הניתוח, בריאותו של האמן נחלשה בהדרגה, זיכרונו התדרדר, ותודעתו לא הייתה צלולה עוד. הוא נאלץ להיפרד מהאמנות, אם כי תשוקתו ותשוקתו למקצוע עדיין בערו.

שני הסרטים האחרונים שבהם השתתפה מאי טראן היו "בו ג'יה" (2021) מאת הבמאי טראן טאן ו"דאט רונג פונג נאם" (2023) מאת נגוין קוואנג דונג.

אמן הקליפס מאי טראן משתף

"ניסיתי לחזור לאולפן הקולנוע וקיבלתי כמה תפקידים בסרטים, אבל לא הצלחתי לשנן את השורות שלי. כששיחקתי, הייתי מהסס ולא זכרתי מה אמרתי."

"המצב חזר על עצמו 2-3 פעמים, גרם למבוכה רבה של במאים והשפיע על כל צוות הצילום, אז ביקשתי מראש לפרוש. מאז, איבדתי את עבודתי למרות שהיו לי 2-3 תארים ביד", הוא הניד בראשו וחייך בעצב כשסיפר ל-VietNamNet .

בזמנו הפנוי, מאי טראן מרבה להדליק את הטלוויזיה או לצפות ברשתות החברתיות כדי לנקות את דעתו. כשהוא מביט בבני דורו שעדיין משחקים בחופשיות על המסך, דמעותיו זולגות באופן לא מודע.

לאחרונה, מאי טראן פגש כמה עמיתים כמו האמן המכובד באו קווק, האמנים קונג נין, פואנג דונג, פי פונג, טראן טאנה... הביקורים, העידוד והזכרות בזיכרונות ישנים מכולם גערעו בו.

מאי טראן, שפרש לגמלאות עקב בריאות לקויה, עוזר לאשתו למכור מוצרים באינטרנט. האמן מרגיש נחמה בכך שהוא אהוב על ידי עמיתים וקהלים רבים.

חלק מתלמידיו ותלמידיו הצעירים של מאי טראן, אשר אומנו על ידו, מחזיקים כעת במשרות יציבות במקצוע. כשהם נפגשים שוב, הם עדיין מכנים אותו בחיבה "האח הגדול" , וכשעוזבים, הם מכניסים כמה מיליונים לכיסו של האמן כדי לחסוך לתרופות.

במשך השנים האחרונות, כלכלת משפחתו של מאי טראן הייתה תלויה לחלוטין באשתו. אשתו היא אמנית מיומנת, המכינה לעתים קרובות מנות כמו עוף שחור מבושל בעשבי תיבול סיניים, יוגורט, פלאן, ביצי ברווז מלוחות, נקניקיות... כדי למכור אותן למכרים.

מאי טראן, שרואה את אשתו מתקשה, מרבה לפרסם ברשתות החברתיות בתקווה לקבל תמיכה נוספת. למרבה המזל, הפוסטים של האמן זוכים לשיתופים נלהבים על ידי אנשים רבים. זוהי גם פרנסתם של בני הזוג בזקנתם.

מכיוון שרוב לקוחותיה נמצאים בהו צ'י מין סיטי, מאי טראן נוסעת מביתה בדונג נאי כמעט כל יום כדי לספק את הסחורה, מרחק של כמעט 20 ק"מ.

שמחתו של מאי טראן כעת היא מסעות המשלוחים שלו, פגישה חוזרת עם חבריו, עמיתיו וקהלו. יש אנשים שמבקשים שהאמן הגברי יספק את הסחורה כדי שיוכלו לפגוש אותו, לשאול אותו שאלות ולתת לו כמה מתנות לקחת הביתה.

חלק מהלקוחות שראו את האוכל הטעים בפעם הראשונה הפכו ל"קבועים", והזמינו שוב ושוב. פעולה זו שימחה אותו, שראה שחיי האמן, למרות חסרי התהילה, עדיין היו בהם מעט נחמה.

עם זאת, מאי טראן לא יכלה להימנע מתסכולה של "הפצצה" כמו מוכרים רבים אחרים ברשת.

מאי טראן סיפר שפעם אחת קיבל 5 הזמנות מלקוח למחוז 12. מהבית הוא נסע יותר מ-30 ק"מ בשמש ובגשם כדי להגיע לשם, אבל האדם כיבה את הטלפון שלו. הוא עמד באמצע השוק, הביט בקהל הסואן, עיניו צרבו והוא לקח את אופניו הביתה בעצב.

הוא שלח הודעה לאדם שביצע את ההזמנה: "היי! אני עובד למחייתי כמו כולם, למה אתה חייב להקניט אותי ככה?"

מאי טראן חושב שחייו אומללים כמו סרט, אבל הוא תמיד מזכיר לעצמו, "אל תרחמו עליי". בימים האחרונים, כמה אנשים הציעו לפרסם מאמרים שקראו לעזרת הציבור, אבל גם הוא וגם אשתו סירבו.

שניהם שומרים על עקרון האוטונומיה, פועלים מכוחותיהם, אינם רוצים לבקש או לקבל תמיכה או טובות הנאה מנדבנים.

"לכל אחד יש את החיים והנטלים שלו, אנשים רבים נמצאים במצבים הרבה יותר אומללים ממני. אני לא רוצה לשאת את העצב שלי כדי לבקש כסף מאחרים", אמרה מאי טראן.

מטופל על ידי אישה צעירה ממנו ב-20 שנה, חושב על ימיו האחרונים

חייו של האמן מאי טראן מנעוריו ועד זקנתו היו מלאים עליות, מורדות ואתגרים. הוא נישא לראשונה לאמן האי ין. עקב אישיויות לא תואמות, השניים התגרשו במהרה, וגרושתו התיישבה בחו"ל.

האמן מאי טראן ואשתו - גב' קווין ואן. למרות הקשיים שלהם, השניים מעולם לא רבו קשה והם מהווים תמיכה הדדית בחיים.

בשנת 1999, מאי טראן נישא לקווין ואן - אשתו הנוכחית, הצעירה ממנו ב-20 שנה. למרות שהחיים מלאים בקשיים, משפחתם הקטנה אינה חפה מצחוק. במשך יותר מ-20 שנה, השניים ליוו, הסתמכו וחלקו את השמחות והצער, העליות והמורדות של החיים.

כאשר מאי טראן חלתה קשה, גב' ואן טיפלה בו טיפה טיפה. האמן, שחש ריחם על אשתו על כך שנאלצה לדאוג להכל לבדה, כתב פעם שיר כדי לעודד את אשתו.

השיר נקרא "אני לא מרפה": "אל תהיי עצובה, יקירתי/ איזה עוד חיים יש שם/ במעלה ובמורד אשדים/ עדיין יציבה במשוטי/ המסע הזה תמיד מלא עליות ומורדות/ ליבי עדיין מקווה ללכת בעקבות גורלי...".

למרות פער הגילאים הגדול, השניים מעולם לא ראו בכך מחסום. הם מודעים לטיפוח אהבתם ולשמירה על אש נישואיהם בוערת באמצעות ארוחות משפחתיות פשוטות או טיול אחד עם השני בזמנם הפנוי.

"אני מחשיב את גורלי כגמר. אני רק מקווה שאשתי בריאה מספיק כדי להמשיך לעבוד ולטפל בילדים. אנחנו בעל ואישה, אז לא משנה כמה אנחנו שמחים או עצובים, אנחנו חייבים לנסות לחיות את חיינו במלואם", אמר.

לזוג שני ילדים, בן ובת. הבן הבכור בן 25, סיים תואר בבימוי קולנוע באוניברסיטה, וכיום לומד לתואר שני. הבת לומדת כיום שנה א' באוניברסיטת כלכלה.

בשל מצבה הכלכלי הירוד, מאי טראן חשה במשך שנים רבות כי לא מילאה את חובותיה כלפי ילדיה. האמנית תמיד אומרת לילדיה ללמוד קשה, להצליח, ובקרוב למצוא עבודה יציבה כדי לדאוג לעצמם ולמשפחתם הקטנה בעתיד.

כיום, האמן מאי טראן ואשתו גרים בנון טרץ' (דונג נאי). לפני כן, הם גרו זמנית על אדמת אחותו. מאוחר יותר, בעזרת כסף מהורי אשתו וכמה הלוואות נוספות, הם הצליחו לקנות בית בקומה 4 כדי להתיישב.

האמנית מאי טראן חיה בשלווה, מנסה לא לחשוב בימים האחרונים לחייה.

בגיל 71, מאי טראן אמר שהוא עכשיו פשוט מנסה לחיות כל יום שנותר במלואו. אין לו ציפיות, וגם לא תוכניות מרחיקות לכת, כי הוא מבין בבירור שהוא "חסר אונים".

"אנשים רבים מייעצים לי לנסות לחזור לעבודה, אבל אני יודע את הגבולות שלי. עכשיו אני לא חושב יותר מדי, כי אם אחשוב יותר מדי, זה יהפוך למחשבות רעות ושליליות, שיגרמו לאשתי ולילדיי לסבול עוד יותר. אני מנסה לשרוד יום אחר יום, וכשיגיע הזמן, אלוהים יקרא לי", ייעצה מאי טראן.

מערכון קומדיה "49 פוגש 50" מאת האמנים Mai Tran, Hieu Hien, Phi Phung

תמונות, קליפים: HK, NVCC

האמנית מאי טראן מתאוששת משבץ מוחי, מבקרת את האמן המכובד צ'אן טין

- האמן מאי טראן ביקר את האמן צ'אן טין בשעות הערב המאוחרות של ה-5 בינואר. לאחרונה, בריאותו הראתה התפתחויות חיוביות רבות לאחר שאושפז לניתוח עקב שבץ מוחי.

מקור: https://vietnamnet.vn/nghe-si-mai-tran-cay-dang-giai-nghe-vi-benh-tat-vo-kem-20-tuoi-ke-can-cham-soc-2458789.html