עיר המורשת

מחוז נין בין שואף להפוך לעיר תחת שלטון מרכזי עד שנת 2035, המאופיינת כ"עיר מורשת המילניום ועיר יצירתית" בעולם, כאשר במרכזה אתר המורשת טראנג אן.

קומפלקס הנוף טראנג אן, אתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית , מתפתח למרכז עיר המורשת של המילניום. צילום: טרונג הוי

בניית ערך מותג מורשת

בשנת 2014, קומפלקס הנוף טראנג אן ( נין בין ) הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית, אתר המורשת ה"כפול" הראשון בווייטנאם ובדרום מזרח אסיה. דבר זה יצר הזדמנויות חדשות ודחף עבור נין בין ליישם מודל פיתוח המשלב בהרמוניה שיקום ושימור מורשת עם צמיחה ירוקה, ומשתלב ברשת ערי המורשת.

עם ערכיה התרבותיים הייחודיים, בניית מודל עירוני המבוסס על שימור וקידום ערכי מורשת נחשבת לאסטרטגיה הנכונה עבור נין בין להשגת פיתוח בר-קיימא, העלאת מעמדה ולאישוש זהותה הייחודית.

מתוך הכרה בפוטנציאל ובחוזקות הייחודיים של היישוב, פיתח מחוז נין בין כיוון אסטרטגי, חזון ארוך טווח ושאיפות לעתיד. זה כרוך בהפיכת מורשת לנכסים, משאבים וכוחות מניעים לפיתוח בהקשר החדש.

מר פאם קוואנג נגוק, יו"ר ועדת העם של מחוז נין בין, הצהיר כי נין בין נחושה להגשים את שאיפות הפיתוח שלה על ידי טיפול יעיל בנושאים מרכזיים כגון: חשיבה חדשנית בנוגע לשימור ופיתוח המורשת המקומית; שימור וקידום המורשת כך שערכיה ימשיכו לחיות באמת בחייהם החומריים והרוחניים של האנשים ויהפכו למשאב וכוח מניע לפיתוח חברתי -כלכלי מקומי, תוך הבאת חיים טובים יותר לאנשים באזורי מורשת.

"במטרה להפוך את נין בין ל'מרכז תיירות לאומי בעל ערך עולמי', מחוז נין בין מתמקד בפיתוח התיירות כמגזר כלכלי מרכזי בעל מותג ותדמית משלו, המקושר לפוטנציאל ולערך של הבירה העתיקה הואה לו ולמתחם הנוף טראנג אן, אתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית. זהו אתגר גדול, הדורש אחריות רבה מצד ועדת המפלגה, הממשלה, העסקים והקהילה בנין בין", שיתף מר נגוק.

בטקס לציון עשור להכרה של מתחם הנוף טראנג אן על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית (2014-2024), שנערך באפריל 2024, הדגישו מנהיגי הממשלה כי לאחר 10 שנות הכרה, טראנג אן הפכה לסמל למחויבותה האחראית של וייטנאם ליישום אמנת אונסק"ו להגנה על המורשת התרבותית והטבעית העולמית. הם גם קראו למחוז נין בין ולכל הרמות והמגזרים להשתלב ולשתף פעולה באופן יזום ואקטיבי בינלאומי בשימור, שמירה וקידום ערך המורשת הגלובלית הזו, במיוחד עם אונסק"ו, ולקדם בתוקף את התדמית התרבותית, האנשים והטבע של נין בין לחברים מקומיים ובינלאומיים, כמו גם לגולים וייטנאמים בחו"ל.

לקראת עיר מורשת מילניום ברמה עולמית.

בעקבות אישור תוכנית האב העירונית נין בין לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050, על ידי ראש הממשלה בהחלטה מס' 218/QD-TTg מיום 4 במרץ 2024, יישמה מחוז נין בין פתרונות לפיתוח האזור העירוני תוך שמירה בת קיימא על ערכי המורשת שלו. באופן ספציפי, המטרה עד 2035 היא להפוך את נין בין לעיר בעלת שלטון מרכזי בעלת מאפיינים של עיר מורשת מילניום ועיר יצירתית; מרכז מרכזי בעל ערך מותג גבוה בתיירות, תעשיות תרבות וכלכלת מורשת עבור כל המדינה ואזור אסיה-פסיפיק; מרכז מוביל במדינה להנדסת תחבורה מודרנית; ומרכז לחדשנות ויזמות עבור המחוזות הדרומיים של דלתת הנהר האדום.

המטרה היא לבנות את המותג של עיר המורשת של המילניום כסמל לפיתוח עתידי, תוך התמקדות בקריטריונים איכותיים ואסתטיים, ומאשר את מעמדו של אתר המורשת התרבותית והטבעית טראנג אן ובירתה העתיקה הואה לו בעתיד.

עיר הבירה העתיקה הואה לו, המכונה "בירת האבן", היא שלווה ומלכותית. צילום: טרונג הוי

בוועידת התכנון המחוזית של נין בין לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050 (שנערכה ב-28 במאי 2024), ראש הממשלה פאם מין צ'ין הביע את ביטחונו כי, עם ההישגים שהושגו בשנים האחרונות ובמיוחד בשנים הקרובות, עם כיוון התוכנית, יחד עם המאמצים המתואמים והנחישות הגבוהה של המערכת הפוליטית כולה, התמיכה והתיאום ההדוקים של משרדים, מגזרים ורשויות מקומיות, תמיכת העם והעסקים וסיוע של חברים בינלאומיים, מחוז נין בין ימשיך למנף את נקודות החוזק שלו, לעלות חזק, להתפתח במהירות ובת קיימא, ולהפוך למוקד צמיחה של המחוזות הדרומיים של דלתת הנהר האדום. במקביל, הוא שואף להפוך לעיר בעלת שלטון מרכזי, מתורבתת, מודרנית, חכמה ובעלת זהות ייחודית משלה, ברמה של עיר מורשת ועיר יצירתית בעולם.