אמנות צ'אם וקמר ייחודית בלב האנוי

בתוך החלל הצבעוני של תערוכת ההישגים החברתיים-כלכליים, מחוז אן ג'יאנג הקדיש חלל מיוחד לאמנות עממית, שבו אמני צ'אם וחמר מופיעים, מקיימים אינטראקציה ומזמינים את הקהל להצטרף. זוהי לא רק גולת כותרת אמנותית, אלא גם הזדמנות עבור תושבי הבירה להתקרב לתרבות האזור הדרומי.

יו"ר הוועדה העממית של מחוז אן ג'יאנג, הו ואן מונג, ביקר במרחבים התרבותיים של צ'אם וחמר בתערוכה.

תערוכת ההישגים החברתיים -כלכליים לרגל 80 שנה ליום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2025) מתקיימת במרכז התערוכות הלאומי, דונג אנה (האנוי).

בחלל המציג תלבושות מסורתיות וכלי נגינה של ארבע הקבוצות האתניות העיקריות, להקות אמנות עממית צ'אם וחמר מגישות למבקרים מופעי מוזיקה וריקוד ייחודיים, ויוצרות עצירת ביניים המושכת קהל גדול.

מסע מיוחד להאנוי

בכל יום, אזור הבמה של צ'אם וקמר מלא בקהל. אלפי אנשים מגיעים ליהנות מקצבי התופים, מהצלילים המהדהדים של התזמורת הפנטטונית ומריקודי הקמר התוססים. ילדים רבים מודרכים גם על ידי האמנים לנגן בתופים, לנגן בתזמורת וכו', ויוצרים רגעים מעניינים. ברגעים אלה, אמנות עממית לא נעצרת בהופעה, אלא הופכת למקום לחוויות חיות מרגשות.

יו"ר הוועדה העממית של מחוז אן ג'יאנג, הו ואן מונג, ביקר בתערוכה ובירך את אומני הצ'אם והקמר.

מר צ'י סוק הואן, ראש קבוצת האומנים הקמריים במחוז אן ג'יאנג, אמר: "הקבוצה שלנו יצאה ב-25 באוגוסט, נסעה ברכב במשך 3 ימים ו-2 לילות, והגיעה להאנוי ב-27 באוגוסט. המטען של הקבוצה כלל את כל כלי הנגינה המסורתיים של אנשי הצ'אם והקמרי, החל מהסט הפנטטוני, מערכת תופים, גיטרה וחצוצרה. הקבוצה כללה 16 אמנים, ביניהם 8 אנשי קמרי ו-8 אנשי צ'אם, שהופיעו באופן קבוע בין השעות 8:00 ל-12:00 בבוקר ובין השעות 14:00 ל-17:00 אחר הצהריים, עד ה-5 בספטמבר."

בנוסף לשירי עם מסורתיים, אמני הקמר ממחוז אן ג'יאנג ביצעו גם שירים מהפכניים דו-לשוניים ששיבחו את אהבת המולדת והארץ, יחד עם ריקודים שהזמינו את הקהל להצטרף. קרבה זו היא שהפכה כל הופעה לפסטיבל קטן, המחבר את הקהילה ממש בלב הבירה.

תיירים רוקדים עם האמנים.

תיירים רוקדים עם האמנים.

חיבור הקהילה בלב הבירה

מר דונג שואן פו, תושב קהילת דאן פואנג (האנוי), שהוזמן לרקוד עם האמנים, שיתף בהתרגשות: "רק התכוונתי לעמוד ולצפות, אבל כשהאמנים הזמינו אותי להצטרף לריקוד, הרגשתי כאילו אני חלק מההופעה. כשניסיתי לנגן בתוף בתזמורת הפנטטונית, הרגשתי בצורה ברורה יותר את התחכום והעושר של האמנות המסורתית."

הוותיק וו קוואנג קאן, המתגורר ברובע טאן אן (בק נין), הביע גם הוא: "חוויתי מלחמה ומבין את ערך הסולידריות. כשאני מצטרף למעגל הריקודים, מקשיב לשירתם של אלפי אנשים, אני מאמין יותר ויותר שהתרבות היא החוט המחבר את כל הדורות."

הופעת תזמורת פנטטונית, תופים... לתיירים.

אמן מבצע תזמורת פנטטונית.

אמן מבצע תזמורת פנטטונית.

כאמנית היחידה בלהקה הקמרית, ניאנג פול לי צריכה להתאמן כל יום כדי להופיע במלואה. "כל תנועה בריקוד, כל תו מוזיקלי הוא תמצית האומה, אני תמיד אומרת לעצמי לשמר אותה בכל אהבתי והתמדתי", אמרה ניאנג פול לי.

רו הי מה, אומן מהקבוצה האתנית רבאנה צ'אם במחוז אן ג'יאנג, שיתף בהתרגשות: "בפעם הראשונה שהייתי בהאנוי, ראיתי קהל גדול של ילדים ומבוגרים שנהנים מכלי נגינה ואמנות מסורתיים של צ'אם, הייתי מאוד גאה. זה מראה שאמנות עממית לא רק חיה בקהילה הקטנה שלה, אלא גם מתקבלת בברכה על ידי כל המדינה."

תיירים נהנים לצלם ולצלם את ההופעות.

קהל צעיר מתנסה בנגינה על כלי נגינה.

קהל צעיר מתנסה בנגינה על כלי נגינה.

בחלל המציג תלבושות מסורתיות וכלי נגינה, צלילי תופים, חצוצרות וריקודים של קהילת הקמר הוסיפו צבע חדש לתערוכה. זו לא הייתה רק הופעה, אלא גם עדות לחיוניות המתמשכת של התרבות הלאומית - גשר לאנשים ברחבי המדינה להבין, לאהוב ולשמר את הזהות התרבותית של וייטנאם.

כתבה ותמונות: טיי הו

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html