פרופסור טראן ואן טו: וייטנאם יכולה לחוות צמיחה דו-ספרתית

(Chinhphu.vn) - וייטנאם ניצבת בפני הזדמנות מצוינת לפרוץ את הפרודוקטיביות, לשמור על צמיחה גבוהה בשילוב עם פיתוח בר-קיימא וכוללני. פרופסור טראן ואן טו מאמין שעם הנחישות לרפורמה ולניצול משאבים פנימיים בצורה טובה, וייטנאם יכולה להיכנס לתקופה של צמיחה דו-ספרתית, במטרה להפוך למדינה בעלת הכנסה גבוהה מוקדם מהצפוי.

המזכיר הכללי טו לאם מקבל את פני נציגי הכנס הבינלאומי השביעי ללימודים וייטנאמיים - צילום: VNA

פרופסור טראן ואן טו (אוניברסיטת וואסדה, טוקיו, יפן) השתתף לאחרונה בכנס הבינלאומי השביעי ללימודי וייטנאם בנושא "וייטנאם: פיתוח בר-קיימא בעידן החדש" בהאנוי , והיה אחד מנציגי הכנס שהשתתפו בפגישה עם המזכיר הכללי טו לאם במטה הוועד המרכזי של המפלגה ב-26 באוקטובר.

פרופ' טראן ואן טו העריך מאוד את נאומו של המזכיר הכללי טו לאם, אשר היה בעל תוכן מרשים רב. המזכיר הכללי קיבל, הקשיב ושוחח עם כ-40 מומחים ללימודי וייטנאם, כולל כ-15 מומחים זרים או וייטנאמים מחו"ל. המזכיר הכללי טו לאם דיבר על המוטו, הקווים המנחים, הפיתוח הכלכלי , החברתי, התרבותי והחיצוני של וייטנאם בעידן החדש... (העיתון האלקטרוני הממשלתי סיפק את הטקסט המלא).

פרופסור טראן ואן טו אמר שקרא את נאומיו של המזכיר הכללי ואת ההחלטות הנלוות, כך שהייתה לו הבנה טובה של רוב תוכן נאומיו של המזכיר הכללי. בפרט, הוא התרשם מנאומו של המזכיר הכללי טו לאם ונחישותו לבנות וייטנאם חדשה בתקופה הקרובה: "אתם לא רק חוקרים 'מי הייתה וייטנאם בעבר' אלא גם תורמים למענה על השאלה 'מי תהיה וייטנאם בעתיד'. זוהי תרומה שיש לה ערך אקדמי ואסטרטגי כאחד."

פרופסור טראן ואן טו אמר שסגנון המזכיר הכללי הוא "עדין מאוד, לא צועק, מדבר לעתים רחוקות על העבר", פתוח, פתוח ומכוון לעתיד. "הנאום הוא בעיקר לא פורמלי, ישיר, ובשפה רגילה. בהתאם להקשר, המזכיר הכללי גם לא שוכח להזכיר את דעותינו."

עצות לפיתוח וייטנאם

בהתייחסו לשאלה שהעלה המזכיר הכללי טו לאם: "מי תהיה וייטנאם בעתיד?", בראיון לעיתון האלקטרוני הממשלתי, הוסיף פרופסור טראן ואן טו כי לווייטנאם יש פוטנציאל רב להגדלת הפריון במהירות כבסיס לצמיחת הכלכלה בקצב גבוה. צמיחה גבוהה, צמיחה דו-ספרתית, היא גם תנאי להתמודדות עם האתגר של "לא עשירים אך זקנים".

לדברי פרופסור טראן ואן טו, צמיחה חייבת ללכת יד ביד עם שיפור חייהם של אנשים ופיתוח כלכלה מעגלית, תוך הגנה על הסביבה. כלומר, יישום צמיחה כלכלית יחד עם פיתוח כוללני ובר-קיימא, כפי ששיתף המזכיר הכללי טו לאם עם חוקרים וייטנאמים. זהו אתגר גדול. אך עם נחישותה של וייטנאם להתעלות בעידן החדש ולבצע רפורמות נרחבות, פרופסור טראן ואן טו מאמין שווייטנאם גם תצמח חזק וגם תיישם פיתוח בר-קיימא וכוללני, תוך שמירה על הרמוניה עם החברה והטבע, תוך פיתוח למען אושר העם.

פרופסור טראן ואן טו, המליץ ​​"לתת ייעוץ" לפיתוח החברתי-כלכלי של וייטנאם בתקופה הקרובה, כי יש צורך לקדם בדחיפות את התיעוש הן לרוחב והן לעומק. מבחינה כלכלית, יש ליצור סביבה משפטית נוחה ונהלים מנהליים לעסקים להשקעה פעילה בתחומים חדשים. המדינה צריכה להתמקד בתמיכה בפיתוח תעשיית עיבוד המזון, תעשיית הרכב ותעשיית המוליכים למחצה. מבחינה כלכלית, יש צורך לקדם את פיתוחן של תעשיות תומכות ולעודד ייצור שיחליף סחורות מיובאות (רכיבים ומוצרי ביניים אחרים).

פרופסור טראן ואן טו, שנולד ב-1949 בקואנג נאם וגדל בהוי אן, נסע ליפן ללמוד בשנת 1968 בזכות מלגה מממשלת יפן. הוא השלים תואר דוקטור בכלכלה מאוניברסיטת היטוצובאשי, לאחר מכן עבד במרכז המחקר הכלכלי של יפן, לימד באוניברסיטת אובירין והפך לפרופסור באוניברסיטת וואסדה - אחת האוניברסיטאות היוקרתיות ביותר ביפן.

פרופסור טראן ואן טו אמר שבתקופת הפיתוח המופלאה של יפן (1955-1973), יחס ההשקעה לתוצר המקומי הגולמי (כ-35%) לא היה גבוה מדי, אך הצמיחה הדו-ספרתית נבעה מתרומתו הגדולה של הפריון הכולל (TFP), אשר נבעה לא רק משיפורים טכנולוגיים אלא גם מרפורמות מוסדיות, הגדלת היקף הארגון והייצור, ושינוי מבני.

"אם וייטנאם תיישם במהירות רפורמות כפי שהוצעו על ידי מנהיגי המפלגה והמדינה והמלצות המדיניות (שהוזכרו לעיל), האפשרות שווייטנאם תשיג צמיחה דו-ספרתית היא גבוהה מאוד", אמר פרופסור טראן ואן טו.

אם תהיה תקופה של 10 שנים של צמיחה דו-ספרתית, המטרה להפוך למדינה בעלת הכנסה גבוהה תושג מוקדם יותר. פרופסור טראן ואן טו הדגיש את הדעה שהצמיחה תלויה יותר בביקוש מקומי. היצוא עדיין חשוב, אך באופן יחסי, הביקוש המקומי, בעיקר הצריכה האישית, יהיה חשוב יותר. זה מראה שצמיחה קשורה לשיפור ושיפור איכות חייהם של יותר מ-100 מיליון איש.

בנוגע לייצוא, כדי להימנע או להפחית סיכונים גיאופוליטיים, הוא אמר שאין להתמקד יותר מדי במספר מצומצם של שווקים, אלא להקדיש יותר תשומת לב למדינות המשתתפות בהסכמי סחר חופשי בהם וייטנאם חברה.

מזכיר כללי ללאם ופרופסור טראן ואן טו

צריך הרבה עסקים גדולים כדי להצליח.

פרופ' טראן ואן טו הביע את התעניינותו במגזר הכלכלי הפרטי והעריך מאוד את נחישות הממשלה לרפורמה ואת מאמציה לפתח מגזר זה. כדי שהכלכלה הפרטית תתפתח בצורה חזקה ברוח החלטה 68 של הפוליטביורו, חייבת להיות מדיניות מתאימה לכל סוגי המפעלים, שתתבסס על אופי שלב הפיתוח הנוכחי של כלכלה משולבת עמוקות.

"כדי לבצע רפורמה, בהתייחס לניסיונן של יפן, דרום קוריאה וסין, אני ממליץ לחלק את המגזר הכלכלי הפרטי לשלוש קבוצות ולקבוע מדיניות מתאימה", אמר פרופסור טראן ואן טו.

בנוגע לקבוצת המפעלים הגדולים, יש ליצור מנגנון עבורם לשיתוף עם המדינה בחזון ארוך הטווח של הכלכלה העתידית, יחד עם המדינה לבצע פרויקטים של מחקר טכנולוגי בסיסי, ובאמצעות מדיניות מס לעודד אותם להשקיע יותר במחקר ופיתוח (מו"פ), העברת טכנולוגיה וידע ניהולי בשיתוף פעולה עם עסקים קטנים ובינוניים (SME).

"באשר לקבוצת העסקים הקטנים והבינוניים, בהתייחס לניסיון של יפן, אני מציע שסוכנויות ניהול ממלכתיות כמו גם בנקים צריכות לקבל תפקידים נוספים של ייעוץ לעסקים קטנים ובינוניים כדי לשפר פרויקטים של השקעה, שתהיה לה מערכת של הענקת תעודות ליועצים לעסקים קטנים ובינוניים... בנוסף, סוכנויות ניהול מרכזיות צריכות לקבל את התפקיד של חקירה ומחקר של שווקים וטכנולוגיות, ומדיניות חדשה כדי לספק לעסקים קטנים ובינוניים ידיעונים רבעוניים, ולהוציא את הספר הלבן לעסקים קטנים ובינוניים מדי שנה."

בנוגע לקבוצת משקי הבית העסקיים הפרטיים ויחידות המשפחה, המכונות יחד הקבוצה הבלתי פורמלית, פרופסור טראן ואן טו ממליץ לנקוט צעדים כדי להפוך את רוב המגזר הזה למפעלים, לעסקים קטנים ובינוניים. מדובר ביחידות קטנות ללא משאבי אנוש, ולכן יש לתמוך בהן ולקבל תנאים מרביים בנוגע להליכים אדמיניסטרטיביים במהלך תהליך השינוי הזה.

בכל הנוגע לעסקים באופן כללי, מטרת המדיניות היא לסייע לעסקים גדולים להתחזק, לסייע לעסקים קטנים ובינוניים להתפתח לעסקים גדולים, ולמיקרו-עסקים ויחידות בודדות להפוך לעסקים קטנים ובינוניים. בשלב הפיתוח, מהכנסה בינונית להכנסה גבוהה, נדרשים הרבה מפעלים גדולים כדי להצליח בקלות. בשלב זה, פרויקטים של השקעה הולכים וגדלים, הצורך לחקור וליישם טכנולוגיות חדשות גובר עם סיכונים גבוהים שרק מפעלים גדולים יכולים לעמוד בהם.

פרופסור טראן ואן טו מאמין שיש לקדם מדיניות לקידום קשרים עסקיים. חיבור עסקים קטנים ובינוניים עם מפעלים גדולים במגזר הכלכלי הפרטי והממשלתי, ועם מפעלים בעלי השקעות זרות (FDI). החיבור מסייע בהעברת ידע טכנולוגי וניהולי ממפעלים גדולים ומ-FDI לעסקים קטנים ובינוניים ועוזר לעסקים קטנים ובינוניים להתגבר על כשלי שוק בתהליך הפיתוח.

"באשר ליחס ההשקעות לתוצר המקומי הגולמי, בווייטנאם בשנים האחרונות הוא היה סביב 31-32%. אני מציע להגדיל אותו לכ-35-36% וחברות פרטיות יהוו כ-65% מסך ההשקעות (כיום כ-55%)."

בקצרה, בהתבוננות בהצלחת יפן וכלכלות מפותחות אחרות, פרופסור טראן ואן טו אישר כי הלקח המרכזי עבור וייטנאם הוא פיתוח המבוסס על פרודוקטיביות, רפורמה מוסדית ושיפור המגזר הכלכלי הפרטי. אם ינצלו את ההזדמנויות הנכונות בעידן החדש, וייטנאם תצמח בעוצמה, תתפתח בהרמוניה עם החברה והסביבה - למען חייהם ואושרם של יותר מ-100 מיליון איש.

דיו הואנג

מקור: https://baochinhphu.vn/giao-su-tran-van-tho-viet-nam-co-the-tang-truong-2-con-so-102251027205348649.htm