שמירה על "נשמת החתירה" בעידן המודרני

בקצב החיים המודרני, כאשר ז'אנרים מוזיקליים חדשים, במות שוק וטכנולוגיות בידור מתפתחים מאוד, מעטים מצפים שבתאי נגוין צליל תופי הצ'או עדיין מהדהד באופן קבוע, אמני צ'או עושים מאמצים לשלב את המורשת העממית בחיי היום יום.

הצגת המחזה הצ'או "קיסר נאם וייט - עשרת אלפים עונות אביב" בפסטיבל הצ'או הלאומי 2025 בבק נין .

בלהקת האמנויות האתניות של מחוז נגוין התאילנדי , כל תרגול צ'או הוא כמו "החייאה" של הנשמה הלאומית. האמן המכובד הא בק, ראש מחלקת הצ'או, שיתף: צ'או הוא מורשת אבותינו, נשמת האומה. אבל אם רק נשמור עליה מבלי לחדש אותה, היא תתרחק בהדרגה מהציבור. שילוב, עבורנו, פירושו חידוש כך שקהל צעיר עדיין יוכל לזהות את "נשמת הצ'או" בכל מנגינה.

לאחרונה, המחזה "Nam Viet De - Van Mua Xuan" - יצירה שהועלתה בקפידה לקראת השתתפותה בפסטיבל הצ'או הלאומי 2025, השיג הישגים רבים עם פרס מצוין אחד לנושאים היסטוריים שהוענק על ידי איגוד אמני הבמה של וייטנאם, 2 מדליות זהב אישיות ו-5 מדליות כסף אישיות. הישג זה לא רק מאשר את האיכות האמנותית ואת הרוח היצירתית המתמשכת של אמני נגוין התאילנדים, אלא גם תורם להפצת ערך האמנות המסורתית לציבור בעידן החדש.

מיד לאחר ההופעה, הועלה כל מחזה הצ'או "Nam Viet De - Van Mua Xuan" ליוטיוב לקהל הרחב. נכון לעכשיו, להקת האמנויות האתניות המחוזית מונה רק כ-15 אמני צ'או המופיעים באופן קבוע, אך פעילותם לא הופסקה. הם עדיין נוסעים לאזורים מרוחקים ולבתי ספר כדי להביא אמנות עממית לאנשים.

תרגול צ'או לא יכול להתקיים בלי צליל תופים קטנים, תופים גדולים, לוטות נגויט, לוטות ניהי, לוטות באו וחלילים מהדהדים. עם זאת, עם השילוב, מוזיקאים משתמשים כיום בלוטות טאם טאפ לוק, טיאו ואפילו בכלי נגינה אלקטרוניים כדי ליצור צבעים חדשים למוזיקה .

האמן הצעיר דונג לאן אמר: "אנחנו לומדים לשלב מוזיקה עם כלי נגינה מודרניים כדי לגרום לקהל להרגיש קרוב יותר. הצורה אולי תשתנה, אבל רוח הצ'או המקורית נשארת." תאי נגוין צ'או לא רק חדשנית במוזיקה ובבימוי, אלא גם נכנסת ל"במה הדיגיטלית". מחזות רבים מוקלטים ומשודרים ביוטיוב, טיקטוק, פייסבוק... ומושכים אלפי צפיות.

למרות ההתקדמות המרשימה, תאי נגוין צ'או עדיין מתמודדת עם קשיים רבים. יש מעט קהל צעיר, קרנות ההשקעה מוגבלות, וצוות האמנים מצטמצם בהדרגה.

האמן המכובד הא בק שיתף בכנות: "נותרו לנו רק כ-15 איש. כל הופעה היא אתגר. אבל אם נוותר, צ'או תאבד את מקומה בחיים. לכן, כולם רואים בשימור הצ'או אחריות, לא רק מקצוע. מלבד מאמציהם של האמנים, צ'או תאי נגוין זקוק גם לתמיכה מכל הרמות, החל מהכנסת צ'או לבתי ספר, פתיחת שיעורי הכשרה לצעירים ועד בניית חלל הופעות קבוע עבור הקהל.

אינטגרציה אינה פירושה אובדן הזהות, אלא הבאת הזהות הזו לעולם. עבור אמני צ'או, זהו מסע מתמשך בין מסורת למודרניות, בין פולק לטכנולוגיה. מתופף התופים בחצר הבית המשותף ועד להדים בפלטפורמות דיגיטליות, תאי נגוין צ'או טוענת בהדרגה לחיוניותה החדשה.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/