שמירה על קצב הולכי הרגל, שוק הלילה באך דאנג.

רחוב המדרחוב ושוק הלילה באך דאנג לא רק מספקים פרנסה לעסקים קטנים, אלא גם מחברים בין חובבי אמנות, ומעשירים את חיי הרוח של הקהילה.

כדי לשמור על פעילות יציבה של רחוב המדרחוב ושוק הלילה באך דאנג, הם מקבלים תמיד תשומת לב מצד ועדת המפלגה המקומית והממשלה, יחד עם מאמצי הצוות והעובדים של מרכז השירות הציבורי של לה טאנה נגי וורד.

כדי לשמור על רחוב המדרחוב מואר באור בהיר.

בכל שבת וראשון בשעה 17:30, ללא קשר לחום הלוהט או לקור הצורב, מתאספים צוותי מרכז השירות הציבורי של לה טאנה נגהי במדרחוב באך דאנג ובשוק הלילה כדי להקים את הבמה. חלקם מורידים את הרמקולים, אחרים מתקינים את הציוד, ואחרים מקשטים מחדש את הבמה... כולם עובדים יחד כדי ליצור את התפאורה המושלמת לתוכנית "Connecting Passions".

לאורך נהר באך דאנג, דוכני שוק הלילה נפתחים בהדרגה. מרחב הולכי הרגל הופך אט אט מהקצב היומי הרגיל שלו למרכז תרבותי של סוף שבוע.

זה לא אירוע גדול, וגם לא תוכנית אמנות מקצועית, אבל מה שהופך את מדרחוב באך דאנג לכל כך יקר הוא העקביות שלו. הוא מאורגן באופן קבוע, מתוחזק באופן קבוע, מואר באופן קבוע. בכל שבוע, 10 עד 20 מועדונים קהילתיים נרשמים להופעות, החל מלהקות מוזיקה לנוער ומועדוני מחול מודרני ועד להופעות ילדים, שירי עם ופעילויות קבוצות תחביבים. המופיעים הם סטודנטים, עובדים, פקידים בגמלאות ואנשים מן השורה שחולקים תשוקה משותפת לאמנות.

מר נגוין דוק קיאם, קצין במרכז השירות הציבורי של רובע לה טאנה נגהי, שיתף: "היו ימים שבהם התחיל לרדת גשם כבד במהלך התוכנית, והיה לנו זמן רק למהר החוצה ולכסות את הרמקולים והציוד ביריעות ברזנט. יכולנו להירטב, אבל הרמקולים והציוד היו צריכים להישאר יבשים, כי אם הציוד היה מתקלקל, לא תהיה במה לאנשים בשבועות הבאים. בלילות קרים וסוערים, כולם היו עייפים ורצו לנוח, אבל אז חשבנו על ההופעות המתוכננות של המועדונים, על פניהם הנלהבות של הילדים שחיכו לעלות לבמה, ועל האנשים שחיכו לצפות בתוכנית, ועודדנו זה את זה להמשיך להתארגן."

מאז העברת מדרחוב באך דאנג ושוק הלילה לוועדת העם של רובע לה טאנה נגהי, עומס העבודה גדל משמעותית. כוח האדם פחת, אך מספר המשימות גדל, בעוד שאין קצבה נפרדת לארגון הבמה ותפעול מדרחוב. עם זאת, במשך שבעת החודשים האחרונים, לא עבר לילה אחד של סוף שבוע מבלי שכובו אורות הרחוב להולכי רגל. הפעילויות נשמרו באופן קבוע באמצעות תחושת אחריות, משמעת עצמית ומחויבות לשירות הקהילה.

גב' טראן טי מאי, המתגוררת ברחוב טראן הונג דאו (רובע האי דונג ), הצהירה: "ההיבט היקר ביותר אינו היקף התוכנית, אלא התמדתה. לכן, הרחוב להולכי רגל אינו רק מקום לבילוי, אלא הופך בהדרגה לפעילות תרבותית קבועה. ילדים מצפים בקוצר רוח לסוף השבוע כדי לצפות בהופעות. מבוגרים מצפים לערבים של הליכה, צפייה במופעי תרבות ושיחה. עסקי שוק הלילה צברו פרנסה יציבה. מהדברים הפשוטים הללו נוצר מרחב תרבותי קהילתי."

האתגר של פיתוח בר-קיימא

רחוב המדרחוב ושוק הלילה באך דאנג, שהועבר לרובע לה טאנה נגי ביולי 2025, מואר באופן קבוע, והופך לנקודת מפגש תרבותית בערבי סוף שבוע במערב האי פונג .

תחזוקת אזור המדרחוב היא מאמץ משמעותי, אך למען פיתוח בר-קיימא, מדרחוב באך דאנג ושוק הלילה מתמודדים עם קשיים מערכתיים רבים. תשתית התאורה מנוהלת על ידי מחלקת הבינוי, אך עקב מימון מוגבל, היא מופעלת רק בחגים ולא בסופי שבוע, דבר המשפיע במידה מסוימת על איכות המרחב לפעילויות. בעבר, כיכר תונג נהאט שכנה בתוך אזור המדרחוב, מה שאפשר ארגון פעילות פרואקטיבי יותר. עם זאת, מאז יולי, הכיכר הועברה לניהול מחלקת הבינוי, מה שמקשה על חיבור הכיכר לאזור המדרחוב.

בנוסף, קיימת סוגיית משאבי האנוש. צוות מרכז השירות הציבורי של הרובע נאלץ להתמודד עם משימות מקצועיות רבות אחרות, תוך כדי ארגון ותפעול המדרחוב, ללא מנגנון תמיכה ייעודי. כדי לשמור על קצב הפעילות במדרחוב ובשוק הלילה, צוות המרכז פועל בעיקר מתוך תחושת אחריות. ללא תמיכה מהעירייה וממחלקות רלוונטיות, יהיה קשה מאוד לשמור עליו בצורה יציבה ומקצועית בטווח הארוך.

מר דאם מין קוי, מנהל מרכז השירות הציבורי של רובע לה טאן נג'י, הביע את רצונו שמשרד התרבות, הספורט והתיירות יתמוך בארגון תוכניות אמנות מקצועיות, המקשרות בין תיאטראות, להקות אמנות וקרקסים להופעות בפני תושבי הרחובות. במקביל, הוא ביקש מוועדת העם של העיר להורות למחלקות ולסוכנויות הרלוונטיות לתאם את ניהול מרחב הרחובות, הכיכרות, התשתיות וארגון האירועים על מנת להבטיח פעולה אחידה.

עם הזמן, מדרחוב באך דאנג ושוק הלילה נשמרו בעיקר הודות לתחושת האחריות של הממשל המקומי ולשיתוף הפעולה של התושבים, והפכו בהדרגה למרחב תרבותי קהילתי. עם זאת, כדי לממש את מלוא ערכו של מדרחוב באך דאנג ושוק הלילה, עדיין אין מספיק להסתמך אך ורק על מאמצי הרובע.

עם תמיכה ראויה ותוכנית תרבות עירונית מובנית היטב, רחוב המדרחוב ושוק הלילה באך דאנג בהחלט יכולים להפוך לנקודת שיא תרבותית בסופי שבוע, למרחב קהילתי לדוגמה ולמודל לממשל תרבותי עירוני ברמת הרובע.

טאנה הואה

מקור: https://baohaiphong.vn/giu-nhip-pho-di-bo-cho-dem-bach-dang-534978.html