פינת עצות: גילוי מוקדם של אבנים בכליות וציסטות לטיפול בזמן.

אבנים בכליות וציסטות בכליות הן מחלות שכיחות של מערכת השתן. אבנים בכליות נוצרות עקב הצטברות מינרלים בשתן, בעוד שציסטות בכליות הן שקיות מלאות נוזל המופיעות בתוך הכליות או על פני השטח שלהן. למרות הסיבות השונות להן, שתיהן יכולות להתקדם בשקט ולגרום נזק לכליות אם לא מתגלות מוקדם.

ד"ר נגוין ואן טרוין, סגן ראש מחלקת כירורגיה - מיילדות - התמחויות רב-תחומיות, בית החולים ת'ואן מיי ITO, דונג נאי, בודק מטופל לאחר ניתוח להסרת ציסטה בכליה באמצעות טכנולוגיה מודרנית. צילום: אן ין

לדברי ד"ר נגוין ואן טרוין, סגן ראש המחלקה לכירורגיה - מיילדות - התמחויות רב-תחומיות בבית החולים ת'ואן מיי ITO בדונג נאי, תסמינים אופייניים של אבנים בכליות כוללים כאבי גב תחתון, כאבי התכווצויות בעת תנועת האבן, כאב במתן שתן, קושי במתן שתן, דם בשתן, שתן עכור או סימני זיהום כמו חום וצמרמורות. במקרים מסוימים, אבנים קטנות עלולות לא לגרום לתסמינים ברורים עד שהן גורמות לחסימה בדרכי השתן.

ציסטות פשוטות בכליות מתפתחות לעיתים קרובות בשקט; כאשר הציסטה גדלה או גורמת לדחיסה, חולים עלולים לחוות כאבי גב תחתון, דם בשתן, לחץ דם גבוה או זיהום. אם הציסטה בכליה מורכבת, הסיכון לפגיעה בתפקוד הכליות גבוה יותר.