המסע התרבותי של המעצב דו טרין הואי נאם

רוח וייטנאמית בשפת העיצוב של דו טרין הואי נאם

חוקרי תרבות, אמנים וחובבי אופנה בינלאומיים הקדישו תשומת לב מלאה לתערוכת האופנה "טו בין הואה לואה" של או דאי, שם ציין המעצב דו טרין הואי נאם את ציון הדרך של 30 שנה בקריירה שלו עם הופעה מעוררת השראה.

זה לא רק אירוע אופנה. בעיני עובדי תרבות, זהו דיאלוג בין וייטנאם לעולם , דרך סמל הלבוש שהפך לנשמת הזהות הוייטנאמית: אאו דאי.

"Tu Binh Hoa Silk" נפתח במראה נוצץ של משי איכותי, מעורבב עם אמנות פרחי המשי המתוחכמת של האומנית מיני אויאן תאי.

חומרים מודרניים ואומנות ארוכת שנים נפגשים בכל עיצוב שמלה, ויוצרים שפת אופנה ייחודית שבה המעצבת דו טרין הואי נאם מעבירה את רוח הציור בעל ארבעת הפאנלים, את ניחוח עונות הפרחים ואת היופי המכובד של נשים וייטנאמיות.

גזרות רכות ודוגמאות המטופלות כמו ציורי משי הופכות כל עיצוב ליצירה ויזואלית.

כאשר ה-ao dai נע תחת האור, הצופים חשים את הצומת בין מסורת למודרניות, בין זיכרונות תרבותיים לנשימה עכשווית, דבר שהמעצב דו טרין הואי נאם חתר אליו במשך שלושה עשורים של הקריירה שלו.

המסע התרבותי של המעצב דו טרין הואי נאם - תמונה 2 — הבושם מיס אאו דאי קליפורניה נגוין נגוק קה טראן זורח בעיצוב אאו דאי, הנושא מסר חזק על חילופי התרבות בין המזרח למערב.

אאו דאי - סמל תרבותי וייטנאמי יוצא אל העולם

נוכחותו של "טו בין הואה לואה" בסן חוזה מראה שהאאו דאי כבר אינו רק בגד. הוא עולה על הבמה כסמל, כקול התרבותי של וייטנאם.

מעיצוב הבמה, התאורה ועד לתנועות הנינוחות של כל פאנל משי, הכל מביא את הקהל לרוח אסייתית טיפוסית, אך מודרני מספיק כדי לתקשר עם קהל בינלאומי.

המנהל האמנותי דו באו נגוק שיתף באירוע כי ייחודו של ה-ao dai טמון בעובדה שאין לעולם מושג מקביל לתיאורו.

למרות אינספור וריאציות באופנה, האאו דאי עדיין שומר על שמו הווייטנאמי - עדות לערכו הסמלי החוצה גבולות תרבותיים.

המסע התרבותי של המעצב דו טרין הואי נאם - תמונה 3 — הקולקציה "ארבעה אגרטלי פרחים משי" נוצרה בהשראת 30 פרחים אופייניים לווייטנאם.

מרחב תרבותי וייטנאמי בלב סן חוזה

חלל התערוכה נראה כמו גן אמנות. כל צבע של פרחים מקומיים וייטנאמיים משוחזר לדוגמאות, הופכות לשכבות משי רכות עוטפות את גופה של הדוגמנית. אור רך מתפשט מטה, ויוצר תחושה של הליכה דרך זיכרונות.

כאשר דוגמניות בינלאומיות לובשות את האו דאי, הקולקציה כבר אינה רק אוסף של עיצובי אופנה. היא הופכת לסיפור ויזואלי על וייטנאם אלגנטית, עשירה בעומק אסתטי ותחכום בכל פרט.

יופי זה הקרין גם דרך הופעתה של מיס אאו דאי קליפורניה נגוין נגוק קה טראן, ויצרה צומת רגשי בין הקהילה הווייטנאמית בארה"ב לבין הכוח היצירתי הנע במהירות במדינה.

המסע התרבותי של המעצב דו טרין הואי נאם - תמונה 4 — הבמאי דו באו נגוק, בתפקידו כמנהל אמנותי, הוביל במיומנות את הקולקציה "טו בין הואה לואה", תוך שהוא משחזר את יופיה של וייטנאם דרך כל דש באאו דאי.

30 שנה - מסע תרבותי של מעצב

האירוע בסן חוזה פותח סדרה של פעילויות לציון 30 שנה למותג דו טרין הואי נאם, מסע שבו אופנה היא רק פני השטח.

הדבר המתמשך ביותר לאורך המסע הזה הוא הלך הרוח התרבותי הקשור לאו דאי. דו טרין הואי נאם תמיד רואה באו דאי ישות חיה: עם היסטוריה, זיכרון ויכולת להסתגל כדי להמשיך להתקיים בזרם הזמן.

עבורו, כל עיצוב הוא סיפור, הנושא את הנשמה הוייטנאמית, ומקרב את הזהות הזו לעולם. לכן, בכל אירוע בינלאומי בו הוא משתתף, ה-ao dai מופיע לא כתלבושת לאומית, אלא כשגריר.

בגל הגלובליזציה, ערכים מקומיים הופכים לאטרקטיביים יותר. אאו דאי, עם יופיו העדין ועומקו הסמלי, הופך לאמצעי משכנע לקידום תרבות.

קולקציית "ארבעת אגרטלי הפרחים משי" מראה את כוחה של האופנה בשילוב עם תרבות: היא רכה מספיק כדי לגעת ברגשות, אך חזקה מספיק כדי להשאיר רושם של זהות.

בחירת האו דאי כדי לדבר על וייטנאם היא דרך להציג מדינה עם יופי שיכול להתעלות מעל כל גבולות השפה. כל דש של או דאי שמחליק על פני הבמה בסן חוזה הוא גם ברכה, הזמנה לעולם להתקרב לתרבות הוייטנאמית.

עם "טו בין הואה לואה", המעצב דו טרין הואי נאם פתח מרחב שבו אופנה הופכת לשפה תרבותית.

האירוע בסן חוזה כיבד את האאו דאי ואישש אמת: וייטנאם בהחלט יכולה להיכנס למפת היצירתיות העולמית עם יופי משלה, גם רך, גם עמוק וגם עשיר בערך.

מקור: https://baovanhoa.vn/giai-tri/hanh-trinh-van-hoa-cua-ntk-do-trinh-hoai-nam-182570.html