הוועידה ה-17 של משלחת המפלגה והוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם

בכנס נכחו עורך הדין נגוין ואן קווין - מזכיר ועד המפלגה, נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם; עורך הדין טראן קונג פאן, סגן מזכיר ועד המפלגה, סגן נשיא, מזכיר כללי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, ו-21 עורכי דין, חברי ועד המפלגה, הוועדה המרכזית הקבועה של האיגוד; חברים המייצגים את הוועדה המרכזית לענייני פנים, ועדת הפיקוח המרכזית , המשרד המרכזי של המפלגה וחברים רבים בוועד הפועל המרכזי של האיגוד שהם ראשי וסגני ראשי הוועדות המקצועיות והמשרד המרכזי של האיגוד.

עורך הדין נגוין ואן קווין, מזכיר המפלגה ונשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם, נשא את נאום הפתיחה בכנס.

בפתח הכנס אמר עורך הדין נגוין ואן קווין כי, תוך יישום תוכנית העבודה לשנת 2023, משלחת המפלגה והוועדה הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם ארגנו את הכנס המשותף ה-17 של משלחת המפלגה והוועדה הקבועה לקדנציה 2019-2024. הכנס יסקור ויעריך את תוצאות פעילות האיגוד בתשעת החודשים הראשונים של 2023 ויגדיר כיוונים ומשימות לשלושת החודשים הנותרים של 2023; במקביל, האזינו לדוח על תוצאות הבדיקה על ארגון ותפעול המכון האירופי למשפט עסקי והשקעות (מכון האיחוד האירופי).

תפקידה ומעמדה של לשכת עורכי הדין של וייטנאם מתחזקים.

בדיווח על תוצאות הפעילות בתשעת החודשים הראשונים של 2023, אמר עורך הדין טראן קונג פאן כי ועדת המפלגה, הוועדה הקבועה, הוועדה המרכזית הקבועה של האיגוד ומנהיגי איגודי עורכי הדין של המחוזות/ערים הכפופים ישירות לממשלה המרכזית; היחידות והסניפים הכפופים ישירות לאיגוד המרכזי (להלן: "האיגודים בכל הרמות") תמיד שמים לב, מובילים ומכוונים את היישום היעיל של עבודה פוליטית ואידיאולוגית בכל מערכת האיגוד.

עורך הדין טראן קונג פאן, סגן מזכיר ועד המפלגה, סגן נשיא ומזכיר כללי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, דיווח על תוצאות הפעילות בתשעת החודשים הראשונים של השנה ועל הכיוון והתוכנית של ועד המפלגה והוועדה הקבועה לשלושת החודשים האחרונים של 2023.

בנוגע לעבודת ההשתתפות בתהליכי קביעת מדיניות וחקיקה, האיגוד הניחה יחידות ייעודיות לחקור ולארגן הערות על טיוטות של חוקים ופקודות במסגרת תוכנית קביעת החוקים והפקודות לשנת 2023 של האסיפה הלאומית . בנוסף, הוא הניחה את יישום ההערות על מספר מסמכים משפטיים אחרים לבקשת סוכנויות המנסחות.

הוועדה המרכזית ארגנה גם הערות על 16 טיוטות מסמכים וטיוטות תיקים המציעים פיתוח חוקים, אשר זכו לתשומת לב והערכה רבה מצד סוכנויות, יחידות, ארגונים ואנשים פרטיים רבים.

לשכות עורכי הדין המקומיות תרמו, ישירות או בתיאום עם הסוכנויות, המחלקות והסניפים המחוזיים, את חוות דעתן על טיוטות רבות של מסמכים משפטיים חשובים. בכך, תפקידה ומעמדה של לשכת עורכי הדין המקומית שופרו בעבודת הייעוץ, הבנייה והשיפור של מדיניות משפטית.

הוועד המרכזי של האיגוד חקר ואסף תלונות ממושכות ותיקי ליטיגציה כדי להציע לחזית המולדת של וייטנאם לבצע פיקוח בהתאם לתוכנית התיאום מס' 02-CTPH/MTTQ-TTCP-BTP-HLG-LDLS מיום 11 באוקטובר 2018.

האיגוד ממשיך לתאם עם משרד המשפטים בפיתוח צו חדש שיחליף את צו 77/2008/ND-CP מיום 16 ביולי 2008 בנושא ייעוץ משפטי.

האיגוד תיאם עם עורכי דין ממרכזי הייעוץ המשפטי במסגרת האיגוד המרכזי כדי להשתתף ולבצע היטב את עבודת הייעוץ המשפטי והסיוע המשפטי במטה קבלת האזרחים המרכזי ובפרובינציות ובערים;

לשכות עורכי הדין של המחוזות והערים; מרכזי הייעוץ המשפטי תחת לשכת עורכי הדין המרכזית; מרכזי הייעוץ המשפטי תחת לשכות עורכי הדין של המחוזות והערים ממשיכים לספק ייעוץ משפטי וסיוע משפטי בחינם או בתשלום לאזרחים לפי בקשה. מתחילת 2023 ועד היום, לשכות עורכי הדין בכל הרמות סיפקו ייעוץ משפטי ביותר מ-75,000 תיקים (עלייה של 20,000 תיקים בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2022) וסיוע משפטי ביותר מ-31,000 תיקים (עלייה של 2,000 תיקים בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2022). השתתפו בייעוץ ופתרון תלונות ביותר מ-9,000 תיקים (ירידה של 2,500 תיקים בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2022).

  השתתפות ברפורמה משפטית, בניית חוק והפצתו  

  בתשעת החודשים הראשונים של 2023, האיגוד   המשך יישום יעיל של תוכניות התיאום עם משרדים, סניפים ורשויות מקומיות, הנפקה וליישם את התוכנית וארגון הכשרות, שיפור היכולת המשפטית בנושא הגנת הסביבה עבור פקידים וחברי לשכת עורכי הדין של המחוזות והערים באזורים הצפון, הדרום והמרכז.

בתשעת החודשים הראשונים של 2023, משלחת המפלגה והוועדה הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם השלימו רבות מתוכניותיהן.

הוועד המרכזי של האיגוד ארגן בהצלחה שבוע תערוכת תמונות בנושא "עורכי דין וייטנאמים עם הים והאיים של המולדת" בעיר קאן טו בין ה-17 ל-23 באפריל 2023, בו אלפי אנשים הגיעו לבקר וללמוד.

בתשעת החודשים הראשונים של השנה, האיגוד ארגן בכל הרמות כמעט 9,000 מפגשי תעמולה עבור יותר מ-670,000 איש (בתשעת החודשים של 2022 היו יותר מ-9,000 מפגשים) ותיאם עם מגזרים רלוונטיים כדי להפיץ 30,912 מפגשים עבור יותר מ-1,800,000 איש (בתשעת החודשים של 2022 היו 445,500 מפגשים).

הוועד המרכזי של המפלגה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם ממשיך למלא היטב את תפקידו כחבר בוועדת ההיגוי ובמזכירות של ועדת ההיגוי המרכזית לרפורמה משפטית.   להמשיך ליישם את הנחיות המזכירות בפרויקט "בניית סט של מדדי הערכה של אנשים לפעילויות שיפוטיות" . המזכירות הקצה פרויקט זה לפיילוט בשנת 2024.

כדי לבצע את משימת פיתוח הפרויקט "סיכום והערכה של מוסד עורכי הדין העממי למציאת פתרונות בעתיד הקרוב" , משלחת המפלגה הקימה ועדת היגוי וצוות עריכה לפרויקט, פרסמה תוכנית ליישום הפרויקט וסידרה נושאי מחקר בהתאם לתוכן הפרויקט. על פי התוכנית, הפרויקט יושלם ויוגש לוועדת ההיגוי המרכזית לרפורמה משפטית בדצמבר 2023.

ברמה המקומית, האיגוד בכל הרמות משתתף באופן פעיל במתן הערות ומשוב על טיוטות חוקים ומסמכים משפטיים מקומיים, ומשתתף במשלחות פיקוח של משלחת האסיפה הלאומית, מועצת העם, חזית המולדת ומשלחות פיקוח בין-תחומיות אחרות ברמה המקומית כאשר מוטל עליהן תפקיד.

בנוגע לענייני חוץ ושיתוף פעולה בינלאומי, איגוד עורכי הדין של וייטנאם תיאם את פעילותו לארגן תחרות מדומה לאומית לסטודנטים למשפטים; השלים הליכים לבקשת אישור והכנה לארגון ועידת הוועד המנהל של איגוד עורכי הדין של אסיה והאוקיינוס ​​השקט (COLAP) בווייטנאם המתוכננת לדצמבר 2023 וארגן משלחת לסקר וללמוד מניסיונם של סוכנויות וארגונים הפועלים במספר מדינות.

  עבודת הארגון, הקאדרים והחברים התמקדה גם היא. ועדת המפלגה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם ארגנה משלחות עבודה לעבודה עם ועדות המפלגה והרשויות של כמה יישובים. במהלך ישיבות העבודה, ועדות המפלגה המחוזיות/עירוניות קיבלו את דעותיהן, הערכותיהן וקידמו את תפקידן של האגודות המקומיות בכל הרמות בתקופה החדשה; במקביל, הן ימשיכו לשים לב, להוביל, לכוון וליצור תנאים נוחים לאגודות בכל הרמות כדי שימשיכו להתפתח מבחינת ארגון ולפעול בצורה יעילה ויעילה יותר ויותר, תוך תרומה לפיתוח הכלכלה, החברה ולהבטחת הביטחון וההגנה הלאומיים באזור.

  בכל הנוגע לעבודות מידע, תעמולה, עיתונות, פרסום ומחקר מדעי, הוועד המרכזי של המפלגה והוועד המרכזי הקבוע של האיגוד כיוונו והדריכו באופן מיידי את סוכנויות העיתונות וההוצאה לאור ואת פורטל המידע הכללי של האיגוד המרכזי לבצע היטב את המשימות שהוטלו עליהם, תוך השתתפות פעילה בהפצת הנחיות המפלגה ונקודות המבט, מדיניות המדינה וחוקיה; ומדיניות הפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה בקרב קאדרים, חברים ועם. בפרט, חשוב להתמקד בהפצת מסמכי ההנחיות של המפלגה והמדינה בנוגע לעבודת אגודת עורכי הדין של וייטנאם, כגון הנחיה מס' 14-CT/TW מיום 1 ביולי 2022 של הפוליטביורו בנוגע להמשך חיזוק מנהיגות המפלגה באגודת עורכי הדין של וייטנאם במצב החדש.

בתשעת החודשים הראשונים של השנה, נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם החליט גם להעניק את המדליה "על פיתוח איגוד עורכי הדין של וייטנאם" ל-413 אישים מאיגודי עורכי הדין של המחוזות, הערים, היחידות והסניפים תחת האיגוד המרכזי אשר תרמו תרומה רבה למען בנייתה ופיתוחה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם. האיגוד העניק פה אחד את דגל החיקוי של הממשלה לאיגוד עורכי הדין של מחוז האי דונג, והאיגוד העניק פה אחד את תעודת ההצטיינות של ראש הממשלה לאיגוד עורכי הדין של מחוז הואה בין לבקשת ועדת החיקוי וההוקרה המרכזית.

הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם מכין גם עבודה קשורה, שולח מסמכים לוועדות מפלגתיות מחוזיות/עירוניות המעוניינות, מתאם ומנהל, יוצר תנאים עבור האיגודים בכל הרמות להכין ולארגן את הקונגרס בהתאם לתוכנית שנקבעה, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, קדנציה 2024-2029; מנחה את האיגודים בכל הרמות להכין דוח על יישום מגילת האיגוד בשנת 2020.

משימות רבות שיש לבצע בשלושת החודשים האחרונים של 2023

כמו כן, על פי הדו"ח על תשעת החודשים הראשונים לפעילות בשנת 2023, הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם קיבל גם את ההנהגה וההכוונה של ועדת המפלגה, הוועדה הקבועה, הוועדה הקבועה ומהדרישות המעשיות של יישום המשימות הפוליטיות של האיגוד ושל היישובים, היחידות, איגודי עורכי הדין תחת הוועד המרכזי ואיגודי עורכי הדין של המחוזות והערים, פיתחו ופרסמו תוכניות ותוכניות פעולה ספציפיות רבות. לימוד, הפצה ויישום של הנחיות ונקודות המבט של המפלגה, מדיניות וחוקים של המדינה; לימוד ועקיבה אחר האידיאולוגיה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין ממשיכים להיות מקודמים. האידיאולוגיה של הקאדרים והחברים יציבה, תמיד נותנים אמון מוחלט בהנהגת המפלגה, בניהול המדינה, משתתפים באופן פעיל בבניית רשויות מקומיות כדי לתרום ליציבות פוליטית, לפיתוח כלכלי ולשמירה על הסדר והביטחון החברתיים, תוך תחרות נלהבת להשלמת משימות שהוקצו בהצלחה.

בשלושת החודשים האחרונים של 2023, משלחת המפלגה והוועדה הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם ימשיכו להשלים משימות ותוכניות שטרם הושלמו וליישם תוכניות חדשות רבות.

בשלושת החודשים האחרונים של השנה, אגודת עורכי הדין של וייטנאם המשיכה להבין וליישם לעומק את הנחיות המפלגה והמדינה, ובמיוחד את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה ומסמכים על עבודת אגודת עורכי הדין של וייטנאם. הדגש הוא על לימוד, הבנה ויישום יסודיים של החלטה מס' 118-QD/TW, מיום 22 באוגוסט 2023 של המזכירות בנושא פרסום התקנות לארגון ותפעול של אגודות המוניות שהוקצו על ידי המפלגה והמדינה ברמה המרכזית. במקביל, להמשיך לקדם את הלימוד והעקיבה אחר האידיאולוגיה, המוסר ואורח חייו של הו צ'י מין.

תוכנית פעולה מס' 163/Ctr-HLGVN מיום 30 במאי 2023 ליישום הנחיה מס' 14-CT/TW מיום 1 ביולי 2022 של הפוליטביורו להמשך חיזוק מנהיגות המפלגה באיגוד עורכי הדין של וייטנאם במצב החדש.

להמשיך להשתתף בפיתוח מדיניות וחוק, להתמקד במחקר ולהגיב על טיוטות חוק, ובמיוחד חוק המקרקעין (מתוקן), חוק הבוררות המסחרית (מתוקן) וחוק הביטוח הלאומי (מתוקן). להשתתף באופן פעיל ויעיל בוועדות ניסוח וצוותי עריכה של טיוטות חוק, תוכניות ופרויקטים של הממשלה, משרדים, מחלקות וענפים ברמה המרכזית; ליישם את משימות התוכנית לפיתוח תיק שיציע את פיתוח חוק הבוררות המסחרית (מתוקן) ולדווח לוועדת הקבע של האסיפה הלאומית ולרשויות המוסמכות על מנת להשלים באופן מיידי את תוכנית פיתוח החוקים והפקודות של האסיפה הלאומית לשנת 2024.

המשך מחקר ופיתוח של הפרויקט "קידום תפקידם של ארגוני עורכי הדין בכל הרמות בהפצה וחינוך המשפט בתקופה שבין 2023 ל-2030" להגשתו לאישור ראש הממשלה לאחר קבלת אישור עקרוני של ראש הממשלה.

לתאם עם הוועדה המרכזית לענייני פנים וועדת התעמולה המרכזית לפיתוח תוכנית פיילוט לפרויקט "בניית סט של מדדי הערכה עממיים לפעילויות שיפוטיות" בשנת 2024 בהנחיית מזכירות המפלגה המרכזית.

לפתח פרויקט "סיכום והערכה של מערכת עורכי הדין של הציבור למציאת פתרונות בזמן הקרוב" כפי שביקש ועדת ההיגוי המרכזית לרפורמה במערכת המשפט.

הכנת מסמכים ויישום נהלים להערכה, אישור וקבלה של פרויקט "שיפור יכולת ההפצה והייעוץ המשפטי בתחום הקרקעות" שלב 2.

יישום יזום של הוראה מס' 188/HD-BCĐ של הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם בנושא ארגון קונגרסים של עורכי דין בכל הרמות.

להמשיך לקדם את תפקידן של יחידות העיתונות וההוצאה לאור במסגרת האיגוד המרכזי במידע ובהפצת הנחיות ומדיניות המפלגה, חוקי המדינה וקידום האיגוד, תוך עדכון מידע מיידי על פעילויות האיגוד בכל הרמות, מהמרכזית ועד המקומית.

לשפר את איכות עבודת האמולציה והתגמול, ולהבטיח שהיא תהיה משמעותית, יעילה, בזמן ומתאימה יותר לאדם ולתפקיד הנכונים.

דעות רבות נדונו

בדיון על הדוח על תשעת החודשים הראשונים של פעילות השנה ועל הכיוון לשלושת החודשים האחרונים של 2023, החברים שהשתתפו בוועידה הסכימו עם הדוח על פעילות האיגוד בתשעת החודשים הראשונים של 2023 ועל הכיוון לשלושת החודשים האחרונים של 2023. במקביל, היו גם הערות רבות על תוצאות הפעילות, כולל חיזוק הפיקוח על פעילות הסניפים והיחידות תחת האיגוד המרכזי; חיזוק הפצת המדיניות המשפטית, השתתפות בגישור ומתן חוות דעת על תיקון החוק, הגשתו לאסיפה הלאומית לאישור.

עורך הדין פאן טרונג לי, חבר בוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, סגן מנהל המכון למדעי המשפט ועסקים בינלאומיים, יו"ר לשעבר של ועדת המשפט של האסיפה הלאומית, הדגיש את הצורך לחזק את הפיקוח על פעילות הסניפים.

עורך הדין לה מין טאם, חבר בוועדה הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, אמר כי כדי להימנע מסיכונים בניהול כוח אדם, מומלץ לנטר ולבדוק את הרקע של חברים או עובדים תחת האיגוד.

עורך הדין נגוין ואן דו, חבר בוועד המפלגה, סגן נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם, סגן נשיא בית המשפט העליון של העם, אמר: עבודת הגישור מתבצעת בעיקר על ידי חברי האיגוד, בית המשפט הוא המקום היחיד להכיר בגישור מוצלח או לא מוצלח. לכן, יש לכלול גם את תוצאות הגישור וההשתתפות בגישור בדוח על תוצאות הפעילויות בתשעת החודשים הראשונים של 2023.

עורך הדין לה שואן טאן, חבר בוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, יו"ר איגוד עורכי הדין של מחוז חאן הואה, ונציג האסיפה הלאומית ה-15, אמר כי יש צורך להשלים בקרוב את ההערות על התיקונים לחוק המסחרי, כאשר מפת הדרכים היא להגיש את החוק לדיון באסיפה הלאומית באמצע 2024 ולאשרו עד סוף 2024. במקביל, יש להגיש הערות על טיוטות תיקונים לחוקים אחרים כדי לקרב את החוק למציאות.

עורך הדין לה טי קים טהאן, חבר בוועדת המפלגה, סגן נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם: יש צורך במסמך ליישום יסודי של החלטה 118, משום שהיא משפיעה רבות על כוח האדם, ובמיוחד על כוח האדם של איגוד המחוזות ועל עבודת הקונגרס של איגוד עורכי הדין של וייטנאם והיחידות המסונפות אליו בשנת 2024.

עורך הדין נגוין קוואנג דונג, חבר בוועדת המפלגה, סגן נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם, סגן נשיא בית המשפט העליון של הפרקליטות העממית.

נציג משרד המפלגה המרכזי

עורך הדין וו טי קים הונג, חבר הוועדה המרכזית הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, נשיא איגוד עורכי הדין של הו צ'י מין סיטי.

עורך הדין טראן נגוק וין, חבר בוועדה הקבועה של הוועד המרכזי של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, יו"ר איגוד עורכי הדין של העיר האי פונג, לשעבר ראש משלחת האסיפה הלאומית של העיר האי פונג.

עורך הדין דין דונג סי, חבר קבוע בוועד המרכזי של האיגוד, לשעבר מנהל המחלקה המשפטית - משרד הממשלה.

עורך הדין נגוין טיין טאן, חבר הוועדה המרכזית הקבועה של איגוד עורכי הדין של וייטנאם, עורך ראשי של מגזין Life and Law.

בסיכום הוועידה, אמר עורך הדין נגוין ואן קווין, מזכיר ועדת המפלגה ונשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם, כי במשך יותר משלוש שעות עבודה, הוועידה דנה בתוכן בכנות וברצינות, ובכך קיבלה חוות דעת רבות מהנציגים שהשתתפו בוועידה. נשיא איגוד עורכי הדין של וייטנאם ציין כי משרד האיגוד קיבל ועדכן את חוות דעת ועדת המפלגה והוועדה הקבועה, והוסיף אותן לדוח על תוצאות הפעילות בתשעת החודשים הראשונים ועל הכיוון לשלושת החודשים האחרונים של השנה, להגשה למנהיגי האיגוד לחתימה ופרסום. במקביל, יש לבחון את התקנות הרלוונטיות ולפרסם בהקדם את התקנות על פעילות ועדת המפלגה באוקטובר 2023.

מר טרונג - קונג טה

מָקוֹר: https://www.nguoiduatin.vn/hoi-nghi-dang-doan-ban-thuong-vu-tw-hoi-luat-gia-viet-nam-lan-thu-xvii-a628788.html