שיתוף הפעולה בין האסיפות הלאומיות של וייטנאם ולאוס הולך ומעמיק ונושא פירות.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, הביע את אמונתו כי שיתוף הפעולה הטוב בין שני הגופים המחוקקים של וייטנאם ולאוס יעמיק יותר ויישא פרי.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן מקיים שיחות עם יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה. (צילום: תונג נהאט/VNA)

על פי כתב מיוחד של VNA, אחר הצהריים של ה-17 באוקטובר, מיד לאחר שהגיע לבירה ויינטיאן, בבית האסיפה הלאומית של לאוס, יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, ניהל בחגיגיות את טקס קבלת הפנים הרשמי ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ולמשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הווייטנאמית.

מיד לאחר טקס קבלת הפנים, קיימו שני יושבי ראש האסיפה הלאומית שיחות.

יו"ר האסיפה הלאומית, סייסומפון פומוויהאנה, קיבל בחום את פני יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ואת המשלחת הבכירה של האסיפה הלאומית הוייטנאמית לביקורם הרשמי בלאוס ולהשתתפות באסיפה הכללית ה-45 של AIPA בראשות האסיפה הלאומית של לאוס; העריך מאוד את חשיבות ביקורו הרשמי הראשון של החבר טראן טהאן מאן בלאוס בתפקידו כיו"ר האסיפה הלאומית.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הביע את אמונתו כי הביקור יסייע לחזק ולטפח את הידידות הגדולה, הסולידריות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם ללאוס בכלל ואת שיתוף הפעולה הטוב בין שני הגופים המחוקקים בפרט, כך שהם יעמיקו ויישאו פרי.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, נואם. (צילום: תונג נהאט/VNA)

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הצהיר כי המשלחת רמת הדרג בראשות יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן שתשתתף באסיפה הכללית ה-45 של AIPA מהווה עידוד חזק למדינת המארחת לאוס, תרומה חשובה להצלחת האסיפה הכללית הזו, ולהמשך לטפח ולחזק את היחסים בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס העריך מאוד והודה לווייטנאם על תמיכתה בלאוס בשנת 2024, כאשר לאוס תיכנס לתפקיד יו"ר ASEAN ויו"ר AIPA; ובמיוחד תמיכת האסיפה הלאומית של וייטנאם באסיפה הלאומית של לאוס בארגון מוצלח של האסיפה הכללית ה-45 של AIPA.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הביע את תנחומיו של המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם על האבדות הכבדות שנגרמו על ידי סופה מספר 3 (סופה יאגי) והתפשטותה במחוזות הצפוניים של וייטנאם; הביע את אמונתו האיתנה שתחת הנהגתם ותשומת ליבם הצמודה של המפלגה, האסיפה הלאומית וממשלת וייטנאם, העם הווייטנאמי יתגבר על כל הקשיים וייצב במהרה את חייו.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן הודה ליו"ר האסיפה הלאומית של לאוס ולמנהיגי ונציגי האסיפה הלאומית של לאוס על קבלת פנים חמה, מכבדת, מתחשבת ואחווה למשלחת הרמי דרג של האסיפה הלאומית של וייטנאם.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נואם. (צילום: Thong Nhat/VNA)

בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן העביר בכבוד את ברכותיו ואיחולי הבריאות הטובים ביותר מהמזכיר הכללי והנשיא טו לאם, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגי המפלגה ומדינת וייטנאם ליו"ר האסיפה הלאומית סייסומפון פומוויהאנה ולמנהיגי לאוס; בירך את לאוס על קבלתה המוצלחת של תפקידי יו"ר ASEAN ויו"ר AIPA בשנת 2024, ועל ארגון מוצלח של פסגות ASEAN.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, בירך את לאוס על ההישגים הגדולים, המקיפים וההיסטוריים שהשיגה לאחר כמעט 40 שנות שיפוצים; העריך מאוד את התוצאות החשובות שהשיגו המפלגה, המדינה והעם של לאוס ביישום החלטת הקונגרס ה-11 של המפלגה ותוכנית החומש התשיעית לפיתוח חברתי-כלכלי (2021-2025); האמין בתוקף שתחת הנהגתה הנבונה של המפלגה המהפכנית העממית של לאוס, לאוס תארגן בהצלחה את הקונגרס הלאומי ה-12 בתחילת 2026 ותשלים בהצלחה את אסטרטגיות הפיתוח הלאומיות.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן גם עדכן את יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס על המצב החברתי-כלכלי של וייטנאם בתשעת החודשים הראשונים של 2024. האסיפה הלאומית של וייטנאם מכינה את התנאים לארגון המושב השמיני, שייפתח ב-21 באוקטובר.

בנוגע ליחסים הדו-צדדיים, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן אישר כי וייטנאם נתנה בעקביות את העדיפות הגבוהה ביותר ליחסים המסורתיים "הייחודיים" המיוחדים עם לאוס, תמיד עמדה לצד זו ותמכה באופן נחרץ ומקיף במטרתה של לאוס להגנה, בנייה, חדשנות ופיתוח.

וייטנאם תמיד מעריכה את רגשותיהם, תמיכתם ותרומתם החשובה של דורות של מנהיגים ושל העם הלאוס האחווה, ומטפחת ללא הרף את הידידות הגדולה, הסולידריות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם ללאוס.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הסכימו כי הידידות הגדולה, הסולידריות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם ללאוס, שטופחו בקפידה על ידי הנשיא הו צ'י מין, הנשיא קייסון פומוויהאנה והנסיך סופנובונג, ודורות של מנהיגים של שתי המפלגות, שתי מדינות ושני עמים, רוכזו על ידי אתגרים רבים, ועוצבו על ידי מאמציהם ודמם של דורות רבים של קדושים מעונים, והפכו לנכס יקר ערך עבור שני העמים.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הביעו את שמחתם על תוצאות שיתוף הפעולה הטובות בין שתי המפלגות ושתי המדינות.

לאחרונה, קיים הפוליטביורו של שתי המדינות פגישה כדי להעריך את תוצאות שיתוף הפעולה בין שני הצדדים ושתי המדינות בתקופה האחרונה, והסכים על כיוונים עיקריים ליחסי שיתוף הפעולה בין וייטנאם ללאוס בתקופה הקרובה. פעילויות חילופי המשלחות, המגעים ומנגנוני שיתוף הפעולה הדו-צדדיים בין שתי המדינות נשמרו ויושמו ביעילות.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן עם יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה. (צילום: תונג נהאט/VNA)

יו"ר האסיפה הלאומית, סייסומפון פומוויהאנה, בירך את וייטנאם על הישגיה הגדולים והמקיפים בבנייה ופיתוח לאומיים, בהתאם להחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ולתוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי בת 5 השנים 2021-2025, ובמיוחד על איחוד תפקידי המנהיגות החשובים במערכת הפוליטית ובמנגנון המדינה של וייטנאם לאחרונה.

בנוגע לשיתוף פעולה בסחר והשקעות, שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הסכימו כי היחסים בתחום זה עדיין צנועים ואינם תואמים את היחסים הפוליטיים הטובים ואת פוטנציאל שיתוף הפעולה בין שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הצהיר כי וייטנאם היא בין המדינות המובילות בהשקעות בלאוס עם כ-241 פרויקטים והון השקעה כולל של כ-5.47 מיליארד דולר.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הציע כי האסיפה הלאומית של וייטנאם תתמוך בקידום שיתוף הפעולה הכלכלי בין שתי המדינות, ובמיוחד בהגדלת מחזורי הסחר הדו-כיווני בתקופה הקרובה.

יו"ר האסיפה הלאומית של לאוס הביע את רשמיו מהישגיה של וייטנאם בפיתוח החקלאי, כולל מוצרים רבים בעלי ערך כלכלי גבוה, ואיחל שווייטנאם תשתף את ניסיונה בתחום זה.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית העריכו כי שיתוף הפעולה בין שני הגופים המחוקקים של שתי המדינות מתפתח היטב הן לרוחב והן לעומק. שני הצדדים מתאמים ומיישמים באופן פעיל את הסכם שיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות שנחתם במאי 2022.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, עם נציגים משתי המדינות. (צילום: תונג נהאט/VNA)

חילופי דברים בין משלחות ברמה גבוהה לסוכנויות האסיפה הלאומית מתקיימים באופן קבוע; התייעצויות ותמיכה הדדית מתקיימות באופן פעיל בפורומים בין-פרלמנטריים בינלאומיים ואזוריים; וסמינרים ודיונים נושאיים מתואמים במסגרת ביקורים של מנהיגי האסיפות הלאומיות של שתי המדינות.

בפרט, שני הצדדים ארגנו גם פיקוח משותף על פרויקטים חשובים ואסטרטגיים של שיתוף פעולה כלכלי, תוך קידום רוח האחריות הפיקוחית העליונה של האסיפה הלאומית של כל מדינה.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית העריכו מאוד את ביקורו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין בלאוס ביולי 2024 ואת ביקורו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית סומד פולסנה בווייטנאם בספטמבר 2024. שני הצדדים שיתפו חוויות ולקחים מעשיים בתיקון החוקה והחוקים כדי לשרת את צרכי הפיתוח בתקופה החדשה; ובבנייה ויישום של מדיניות פיתוח חברתי-כלכלי.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, אישר כי וייטנאם מוכנה לחלוק ניסיון עם לאוס בבניית ותיקון החוקה והחוקים.

אודות הספר "50 שנות יחסים בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לאסיפה הלאומית של הרפובליקה הדמוקרטית העממית של לאוס - שיתוף פעולה מקיף לפיתוח", שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הציעו ששני הצדדים יתאמו את המחקר ויאיצו את תהליך האיסוף כדי לסכם את תהליך הפיתוח, ההישגים והלקחים שנלמדו כדי לשפר את יעילות שיתוף הפעולה בין שתי האסיפות הלאומיות בתקופה החדשה; להפיץ באופן נרחב ולהעלות את המודעות של תושבי שתי המדינות לגבי הקשר ההדוק בין שתי האסיפות הלאומיות של וייטנאם ולאוס.

כדי לקדם שיתוף פעולה בין שני הגופים המחוקקים, שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הסכימו כי יש צורך להמשיך לבצע פעילויות חילופי דברים ולשתף חוויות בתחומים בעלי עניין משותף, במיוחד בבנייה ושכלול מוסדות, מערכות משפטיות, פיקוח עליון וקבלת החלטות בנושאים חשובים של המדינה; פריסת פעילויות שיתוף פעולה בין ועדות וסוכנויות האסיפה הלאומית בצורות גמישות רבות. במקביל, לתאם מקרוב ולפקח במשותף על יישום הסכמים דו-צדדיים; לחזק את הפיקוח, לקדם פרויקטים של שיתוף פעולה בהשקעות, להציע הסרת קשיים ומכשולים וליצור תנאים נוחים למפעלים וייטנאמיים להשקיע ולעשות עסקים בלאוס.

שני יושבי ראש האסיפה הלאומית הציעו ששני הצדדים יקדמו את שיפור המוסדות והמדיניות כדי להקל על יישום יעיל של הסכמים ברמה גבוהה של הפוליטבירואים של שתי המדינות ושיתוף הפעולה בין שתי הממשלות.

בנוסף, חיזוק הסולידריות, התיאום ההדוק והתמיכה ההדדית בפורומים אזוריים ובינלאומיים, ובמיוחד באסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN (AIPA), באיחוד הבין-פרלמנטרי (IPU), בפורום הפרלמנטרי של אסיה-פסיפיק (APPF), באיחוד הפרלמנטרי הדובר צרפתית (APF) וכו', תורמים לשמירה על סביבה שלווה ויציבה לפיתוח.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, מקווה שהגופים המחוקקים של שתי המדינות יקדמו עוד יותר את תפקידם בהפצת חוזקות שיתוף הפעולה הפוליטי, הביטחוני-ביטחוני לתחומים כלכליים ואחרים; ויהיו להם מנגנוני שיתוף פעולה שיאחדו ידיים עם הממשלה, מכל הרמות והמגזרים כדי לפתור ולהסיר קשיים, ובכך ליצור מומנטום לקידום המשך התפתחות היחסים הדו-צדדיים.

מיד לאחר השיחות, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ויו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, היו עדים לטקס חתימת מזכר הבנות בין ועדת החוץ של האסיפה הלאומית של וייטנאם לוועדת החוץ של האסיפה הלאומית של לאוס; ומזכר הבנות על כינון יחסי שיתוף פעולה ידידותיים בין העיר הוי אן, במחוז קוואנג נאם (וייטנאם) לעיר לואנג פרבאנג, במחוז לואנג פרבאנג (לאוס).