חיבור מורשת תרבותית בלתי מוחשית - "מרחב תרבותי גונג של הרמות המרכזיות"

ב-21 וב-22 בנובמבר, משרד התרבות, הספורט והתיירות תיאם עם משרד התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דאק לק קורס הכשרה ליישום מודל חיבור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית "מרחב התרבות גונג של הרמות המרכזיות" במסע תיירות המורשת בואון מה ת'וט - דאק לק.

החוקר בוי טרונג היין - המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם ומומחה מהמחלקה למורשת תרבותית שיתפו עם סטודנטים

זהו תוכן היישום בהתאם להחלטה 2539/QD-BVHTTDL מיום 13 באוגוסט 2024 של שר התרבות, הספורט והתיירות (MCST) על אישור התוכנית ליישום המשימה "פרויקט מודל מורשת הקשור למסלולי תיירות לפיתוח קהילות מיעוטים אתניים עם מורשת דומה", במסגרת פרויקט 6 במסגרת תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים לתקופה 2021 - 2030, שלב 1: משנת 2021 - 2025 (מקוצר כתוכנית היעד הלאומית 1719).

המתלמדים המשתתפים בקורס ההכשרה הם אומנים ובני נוער בני מיעוטים אתניים בעיר בואון מה ת'וט.

באמצעות השתתפות בקורס ההכשרה, למתלמדים יש הזדמנות לפנות למומחים מובילים בתחום המורשת התרבותית, פיתוח קהילתי ומורשת תרבותית בלתי מוחשית, כגון: פרופסור חבר, ד"ר דין הונג האי - האוניברסיטה הלאומית של האנוי , החוקר בוי טרונג הוא - המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם ומומחים מהמחלקה למורשת תרבותית. במקביל, הם מצוידים במיומנויות לקידום ערכי המורשת התרבותית המסורתית של הקהילה בה הם חיים, כגון: זיהוי, ניתוח, בחירה להצגת מורשתות תרבותיות שהם נושא להן. במיוחד טכניקת Photovoice - הקהילה מספרת את סיפוריה התרבותיים שלה באמצעות תמונות.

מתלמדים המשתתפים בקורס ההכשרה

מר נונג קווק טאן - סגן מנהל המחלקה למורשת תרבותית, משרד התרבות, הספורט והתיירות , אמר: "בהקשר של גלובליזציה, יישום שיטת Photovoice לפירוש, הצגה וקידום ערכי מורשת הקשורים לפיתוח תיירותי הוא בר ביצוע ומתאים למגמה. הקהילות האתניות ברמות המרכזיות משתמשות כיום במכשירי סמארטפון עם פונקציית הקלטה ושידור תמונות, המהוות למעלה מ-60%. רבים מחברי הקהילות האתניות ברמות המרכזיות השתמשו בפונקציית ההקלטה והשידור של תמונות מוקלטות באתרי רשתות חברתיות. עם זאת, רוב פעילויות ההקלטה והשידור של תמונות מוקלטות באתרי רשתות חברתיות נעצרות רק במילוי צרכים אישיים ובמילוים, ולא בשליטה בטכניקות של הקלטה ועריכה של תמונות...

באמצעות השתתפות בקורס ההכשרה, התלמידים ישנו את הידע והכישורים שלהם בזיהוי ובחירת מורשת להצגה, בחירת תוכן להקלטה ולשידור תמונות באופן ממוקד, וטכניקות להקלטה והשמעה חוזרת של תמונות. במקביל, הם ילמדו את הכישורים ליצירת תוצרי הקלטה עם תוכן, תמונות וצלילים באיכות טובה יותר. באמצעות המנהגים, הטקסים וההופעות המסורתיות של הקהילה, הם יקלטו, יאספו, ערכו, חברו תמונות, צלילים והקדמות כדי ליצור סיפורים של חיי תרבות מנקודת מבטם האישית.

מומחים, נציגים וסטודנטים מצלמים תמונות למזכרת

לדברי מר לאי דוק דאי - סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דאק לק, המודל שייפרס וייושם יהיה צעד לפיתוח בר-קיימא להגנה על משאבים תרבותיים, מורשת תרבותית בלתי מוחשית ולשיפור מקורות המחיה של הקהילה על ידי קידום פיתוח תיירות. באמצעות קורס ההכשרה, למתלמדים תהיה הבנה מעמיקה יותר של ערכה ותפקידה של המורשת בחיי הקהילה, ויהיו מודעים ליישום שיטת Photovoice כדי להציג, לפרש, לשמר ולקדם מורשת הקשורה לפיתוח תיירות. הנקודה החדשה שקורס ההכשרה מביא היא שהקהילה עצמה משמרת ומקדמת את ערך המורשת התרבותית שלה.

יישום שיטת Photovoice יסייע לקהילה לשמר ולקדם באופן יזום ויצירתי את המורשת התרבותית של אומתה, תוך יצירת הזדמנויות להשתתף באופן ישיר ולהפיק תועלת מפעילויות פרשנות וקידום מורשת הקשורות לפיתוח תיירות.

מקור: https://baodantoc.vn/ket-noi-di-san-van-hoa-phi-vat-the-khong-gian-van-hoa-cong-chieng-tay-nguyen-1732250846555.htm