מאפיינים תרבותיים ייחודיים בפסטיבל באן גיאי בבית הקהילתי לוק גיאפ (נין בין)

פסטיבל הבאן גיאי של בית הקהילה לוק גיאפ הוא אירוע תרבותי מיוחד בנין בין, בולט על ידי הבאן גיאי המציע פעילויות תרבותיות פולחניות ועממיות.

המנהג של כתישה של עוגות אורז בחצר ביתו המשותף של לוק גיאפ. (מקור: מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז נין בין)

פסטיבל באן גיאי בבית הקהילתי לוק גיאפ קשור קשר הדוק לחיים הדתיים ולמנהגים של תושבי שישה כפרים (שנקראו בעבר גיאפ): לוק פו, פוק באי, דונג, דואי, דאן טו וטיין אן, כיום בקומונה דונג תאי, במחוז נין בין .

זהו אחד הפסטיבלים האופייניים לבירה העתיקה, כפי שנכלל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית על ידי שר התרבות, הספורט והתיירות, בהתאם להחלטה מס' 2218/QD-BVHTTDL מיום 27 ביוני 2025.

טקס חגיגי של הקרבת עוגות אורז וקורבנות

על פי מסמכי המחלקה למורשת התרבותית, מרכז הפסטיבל הוא בית הקהילה של לוק גיאפ (Luc Giap Than Tu) - יצירת אדריכלות עתיקה בצורת האות "T", בה סוגדים לאלים של הכפר, טהאן הואנג, וקיבלו תארים דרך שושלות רבות כמו טהאן לי נגו לונג וטאם וי נגו קונג.

הפסטיבל לא רק כולל את הטקס החגיגי של הקרבת עוגות אורז וקורבנות, אלא גם משחזר את הסולידריות של שש הקבוצות באמצעות תהלוכות אפריונים, שירי עם, ריקודי עם, מוזיקה עממית ומשחקי עם רבים. זוהי הזדמנות עבור מקומיים ותיירים לטבול באווירה הקדושה אך גם השמחה והשוקקת חיים.

פסטיבל באן גיאי בבית הקהילתי לוק גיאפ מתקיים מדי שנה בין ה-25 ל-29 לחודש הירחי התשיעי. מתחילת החודש, נבחרת ועדת הפסטיבל של בית הקהילתי לוק גיאפ לנהל את עבודות ההכנה, תוך הקצאת משימות לכל כפר, החל מניקיון ועיצוב הבית הקהילתי ועד לארגון הטקס, נשיאת האפריון, השמינייה ומופעי פולקלור.

ועדת הפסטיבל הקצתה 10 אנשים לאסוף אורז דביק שנתרמו על ידי משפחות כדי להכין את המצרכים להכנת העוגות. צוות דפיקת העוגות וצוות התהלוכה נבחרו בקפידה ותורגלו באופן קבוע כך שהתנועות במהלך הפסטיבל יהיו מדויקות וקצביות.

באן ג'יאי הוא האירוע המרכזי בבית הקהילתי לוק ג'יאפ ביום החג. (מקור: מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז נין בין)

ב-25 בספטמבר (לוח שנה ירחי), טקס מוק דוק מתקיים לאחר ששוער מקדש הכפר מבצע את הטקס להודיע ​​לאל ומסיים את טקס מוק דוק בטקס להנחת האל לשלום. פעילויות של קישוט מקדש הכפר, המקדש והבתים, ניקוי דרכי הכפר, נטיעת דגלי הפסטיבל והכנת מצרכים להכנת באן ג'יאי מתבצעות לאחר טקס מוק דוק ועד יום לפני הפסטיבל המרכזי.

בבוקר ה-28 לחודש הירחי התשיעי, צליל תופי הפסטיבל מסמן את תחילתו של פסטיבל דפיקת עוגות האורז. מכתשים ועלי מונחים בצורה מסודרת; אורז דביק מבושל נטחן באופן שווה עד שהוא חלק וגמיש. כאשר הוא מגיע לרמת הדביקות והברק הנכונה, האומנים מעצבים אותו לזוגות של עוגות עגולות וחלקות, המסמלות את ההרמוניה של יין ויאנג. הזקנים מלמדים בהתלהבות את הדור הצעיר כיצד לבחור אורז, לבשל אורז דביק, לטחון את העוגות ולעצב אותן, כך שההצעות יהיו גם יפות וגם בעלות את הטעם המסורתי.

אחר הצהריים של אותו יום, לאחר שהעוגות הונחו על המזבח, התקיימה התהלוכה באווירה קדושה. התהלוכה כללה זקנים בתלבושות מסורתיות, צעירים נושאי אפריון, בהובלת צוותי ריקוד אריות ודרקונים, ולהקת מוזיקה טקסית.

כאשר האפריון מגיע לבית הקהילתי, כל כפר נושא בתורו קערות קטורת, מציע עוגות אורז ומתנות לארמון הפנימי, ומתכונן לטקס לסגידה לת'אן הואנג ולאלים.

הטקס מתנהל על פי טקסים מסורתיים: הבעירת קטורת, קריאת נאום הלוויה, הקרבת עוגות אורז דביקות ומנחות אחרות לתפילה למזג אוויר נוח, יבולים שופעים וחיים שלווים. לאחר הטקס, העוגות מחולקות שווה בשווה לכולם, מה שמדגים את רוח הסולידריות והשיתוף בקהילה.

פסטיבל שוקק חיים: שמחה ואיחולים לשפע

לאחר הטקס החגיגי, הפסטיבל שוקק חיים ומרגש. מקומיים ותיירים משתתפים במשחקי עם ייחודיים כמו משיכת חבל, תפיסת ברווזים בעיניים עצומות, קרב תרנגולים, שחמט; ונהנים ממופעי עם בביצוע תושבים מקומיים ולהקות אמנות. זוהי הזדמנות לחזק את הקשר בין שכנים, לעורר גאווה במולדת ואהבה לתרבות המסורתית.

פסטיבל הבאן גיאי בבית הקהילתי לוק גיאפ נושא ערכים עמוקים רבים. זהו המשך למסורת "זכירת מקור המים", הבעת הכרת תודה לאבות הקדמונים ואמונה בהגנה על האלים.

הפסטיבל תורם גם לשימור וקידום מורשת תרבותית כגון אמונות עם, אמנויות הבמה, קולינריה, משחקי עם, שירי עם, ריקודי עם, מוזיקה עממית ועוד.

במהלך כל עונת פסטיבלים, מתחזקת הסולידריות הקהילתית, תדמית המולדת מקודמת באופן נרחב, ותורמת לקידום פיתוח התיירות והכלכלה המקומית.

עם ההיסטוריה העשירה והערכים ההומניסטיים שלו, פסטיבל באן גיאי בבית הקהילתי לוק גיאפ הוא לא רק פעילות תרבותית ודתית חשובה של תושבי ששת האזורים, אלא גם מורשת ייחודית, התורמת לכיבוד הזהות התרבותית של נין בינה ושל המדינה כולה.

בניחוח המתוק של עוגת אורז דביקה, בצליל התופים הסואן של הפסטיבל ובצבעים העזים של התהלוכה, אנשים מביעים את אמונתם, הכרת התודה ואיחולים לחיים משגשגים ומאושרים.

מקור: https://baoquocte.vn/net-van-hoa-dac-sac-trong-le-hoi-banh-giay-dinh-luc-giap-ninh-binh-333825.html